Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instaurer plus de polyvalence entre les différents secteurs
en
introduce more interchangeability between the various sectors
interfonctionnement entre des réseaux différents dans le service Télétex
Communications
da
indbyrdes funktion i Teletex-tjenesten mellem forskellige net
de
Dienstübergang innerhalb verschiedener Netzwerke für den Teletexdienst
en
interworking in the Teletex service between different networks
es
interfuncionamiento de redes diferentes en el servicio Teletex
it
interoperatività nel servizio Teletex tra reti diverse
nl
functioneren van verschillende netwerken in de teletekstdienst
pt
interfuncionamento entre redes diferentes no serviço Teletexto
intersection à niveaux différents
TRANSPORT
Building and public works
da
niveaufri krydsning
,
toplankrydsning
,
toplanskæring
de
Kreuzung in zwei oder mehr Ebenen
,
niveaufreie Kreuzung
en
fly-over crossing
,
grade-separated intersection
,
grade-separated junction
,
highway grade separation
fr
intersection dénivelée
,
it
interscambio
,
intersezione a due o piu livelli
,
intersezione a livelli separati
,
svincolo a due o piu levelli
,
svincolo a livelli separati
,
svincolo a piani sfalzati
nl
ongelijkvloerse kruising
itinérance entre les différents sytèmes à satellites
en
roaming between the different satellite systems
it
passare da un sistema satellitare a un altro
jeunes qui se situent à des niveaux d'aptitude différents
Education
da
unge med forskellige evner og anlæg
en
young people with different levels of ability
jumelage de laboratoires des pays différents
Natural and applied sciences
da
venskabslaboratorier
de
Partnerschaft von Laboratorien verschiedener Länder
el
αδελφοποίηση εργαστηριών σε διάφορες χώρες
en
twinning of laboratories in different countries
es
hermanamiento de laboratorios de diferentes países
it
gemellaggio fra laboratori di diversi paesi
nl
samenwerkingsverband van laboratoria in verschillende landen
pt
geminação de laboratórios em diferentes países
la commercialisation des différents produits
EUROPEAN UNION
da
afsætning af de forskellige varer
de
die Verteilung der verschiedenen Erzeugnisse
el
η εμπορία των διαφόρων προ2bόντων
en
the marketing of the various products
ga
margú na dtáirgí éagsúla
it
la commercializzazione dei vari prodotti
nl
het in de handel brengen van de verschillende produkten
pt
a comercialização dos diversos produtos
sv
saluföring av olika produkter
le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
en
the labelling of euro banknotes and coins in the different alphabets of the Union will ... be defined
es
... deberá definirse el diseño de los billetes y monedas en euro en los diferentes alfabetos de la Unión
it
dovrà ... essere definito l'aspetto grafico delle banconote e monete in euro nei diversi alfabeti dell'Unione
nl
de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld
Dostopnost