Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mutación directa
da
fremadmutation
de
Vorwärtsmutation
el
πρόσω μετάλλαξη
en
forward mutation
et
otsemutatsioon
fr
mutation directe
ga
sóchán díreach
hu
előre/oda (forward) mutáció
,
forward mutáció
it
mutazione in avanti
lt
tiesioginė mutacija
lv
turpvērstā mutācija
mt
mutazzjoni 'l quddiem
,
mutazzjoni diretta
nl
voorwaartse mutatie
pl
mutacja pierwotna
,
mutacja pierwsza
pt
mutação direta
,
mutação para diante
ro
mutație directă
,
mutație înainte
sk
priama mutácia
sl
napredna mutacija
sv
framåtmutation
participare directă
bg
пряка позиция
cs
přímá kapitálová investice
,
přímá účast
da
direkte besiddelse
de
direkte Beteiligungen
el
άμεση συμμετοχή
en
direct holding
es
tenencia directa
et
otsene osalus
fi
suora omistusosuus
fr
détention directe
,
participation directe
ga
sealúchais dhíreacha
hu
közvetlen részesedés
lt
tiesiogiai turimos kapitalo priemonės
,
tiesiogiai valdomas turtas
lv
tieša līdzdalība
mt
parteċipazzjoni diretta
nl
direct bezit
pl
bezpośredni udział kapitałowy
pt
participações diretas
sk
priamy podiel
sl
neposredni delež
sv
direkt innehav
pérdida directa
Civil law
el
άμεση ζημία
en
direct loss
et
otsene kahju
fi
välitön vahinko
fr
perte directe
ga
caillteanas díreach
mt
telf dirett
pt
perda direta
sl
neposredna škoda
plată directă
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
директно плащане
,
пряко плащане
cs
přímá platba
da
direkte betaling
de
Direktzahlung
el
άμεση ενίσχυση
en
direct payment
es
pago directo
et
otsetoetus
fi
suora tuki
,
suora tulotuki
fr
paiement direct
ga
íocaíocht dhíreach
hu
közvetlen kifizetés
it
pagamento diretto
lt
tiesioginė išmoka
lv
tiešais maksājums
mt
pagament dirett
nl
rechtstreekse betaling
pl
płatność bezpośrednia
sk
priama platba
sl
neposredno plačilo
sv
direktstöd
radiação directa
Soft energy
da
direkte jordudstråling
,
direkte solstråling
de
Direkte Strahlung
,
Direktstrahlung
,
direkte Sonnenstrahlung
,
gerichte Strahlung
el
άμεση ηλιακή ακτινοβολíα
en
beam radiation
,
direct radiation
,
direct solar radiation
es
radiación solar directa
et
otsekiirgus
,
otsene päikesekiirgus
,
päikese otsene kiirgus
fi
suora auringon säteily
,
suora auringonsäteily
fr
rayonnement direct
,
rayonnement solaire direct
ga
grianradaíocht dhíreach
it
radiazione diretta
,
radiazione orientata
mt
radjazzjoni diretta
nl
directe straling
,
directe zonnestraling
pt
radiação solar directa
sl
direktno sončno sevanje
sv
direkt solstrålning
recapitalización directa de la banca
Monetary relations
bg
пряка банкова рекапитализация
,
пряка рекапитализация на банките
cs
přímá rekapitalizace bank
da
direkte bankrekapitalisering
,
direkte rekapitalisering af banker
de
direkte Bankenrekapitalisierung
el
άμεση ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών
en
direct bank recapitalisation
et
pankade otsene rekapitaliseerimine
fi
pankkien suora pääomittaminen
fr
recapitalisation directe des banques
ga
athchaipitliú díreach na mbanc
hr
izravna dokapitalizacija banaka
hu
a bankok közvetlen feltőkésítése
,
közvetlen bankfeltőkésítés
it
ricapitalizzazione diretta delle banche
lt
tiesioginis bankų rekapitalizavimas
lv
tieša banku rekapitalizācija
mt
rikapitalizzazzjoni diretta tal-banek
nl
directe bankherkapitalisatie
,
directe herkapitalisatie van banken
,
rechtstreekse bankherkapitalisatie
,
rechtstreekse herkapitalisatie van banken
pl
bezpośrednie dokapitalizowywanie banków
pt
recapitalização direta dos bancos
ro
recapitalizare directă a băncilor
sk
priama rekapitalizácia bánk
sl
neposredna dokapitalizacija bank(e)
sv
direkt bankrekapita...
refrigerante de sustitución directa
bg
заместващ хладилен агент
cs
náhradní chladivo typu drop-in
da
drop-in-kølemiddel
de
Drop-In-Kältemittel
,
Ersatzkältemittel
el
ενδιάμεσο ψυκτικό υλικό
en
drop-in refrigerant
et
adekvaatne külmaaine
fi
heti valmis kylmäaine
fr
fluide frigorigène
ga
cuisneán intiteáin
hu
helyettesítő hűtőközeg
,
hűtőközeg-helyettesítő
it
refrigerante drop-in
lt
pakaitinis šaldalas
lv
šķidrais aukstumaģents
mt
refriġerant sostitut
nl
drop-inkoudemiddel
,
vervangend koudemiddel
pl
czynnik chłodniczy typu "drop-in"
pt
refrigerante de substituição
ro
agent frigorific de substituție
,
freon de substituție
sk
náhrada chladiva
sl
nadomestno hladilno sredstvo
sv
drop-in köldmedium
,
drop-in-medium
representación directa
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
direkte repræsentationsforhold
de
direkte Vertretung
el
άμεση αντιπροσώπευση
en
direct representation
fr
représentation directe
it
rappresentanza diretta
nl
directe vertegenwoordiging
pt
representação direta
sl
neposredno zastopanje
sv
direkt ombudskap
schemă de debitare directă SEPA
Monetary economics
Financial institutions and credit
de
europaweites SEPA-Lastschriftverfahren
en
SDD scheme
,
SEPA Direct Debit scheme
es
sistema de débito directo de la SEPA
et
SEPA otsekorralduste skeem
fr
système de prélèvement du SEPA
ga
Scéim Dochair Dhírigh SEPA
,
Scéim SDD
lv
SEPA tiešā debeta shēma
pl
schemat polecenia zapłaty SEPA
,
system polecenia zapłaty SEPA
pt
Sistema de Débitos Diretos SEPA
ro
schemă SDD
,
sl
shema SDD
,
shema SEPA za direktne obremenitve
sv
Sepa-autogirosystemet
,
autogirosystemet inom Sepa
siembra directa
bg
директна сеитба
cs
bezorebné setí
,
bezorebné zpracování půdy
,
přímý výsev
da
direkte såning
de
Direktsaat
,
Saat auf unbearbeitetem Feld
,
unmittelbare Saat
el
σπορά χωρίς όργωμα
en
direct drilling
,
direct seeding
,
no-tillage
,
zero-tillage
es
agricultura sin labranza
,
siembra sin labor
et
otsekülv
,
tüükülv
fi
auraton viljely
,
suorakylvö
fr
non labour
,
semis direct
,
semis sans labour
ga
síolú díreach
hu
direktvetés
,
művelés nélküli direktvetés
it
non coltura
,
non-lavorazione
,
non-lavorazione del terreno
,
semina diretta
,
semina senza aratura
mt
żrigħ mingħajr ħrit
nl
direct zaaien
,
zaaien zonder grondbewerking
pl
uprawa zerowa
pt
plantio direto
,
sementeira direta
ro
semănat direct în miriște
sl
direktna setev
sv
direkt sådd
Dostopnost