Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to disable
deversehren/zum Krüppel machen/ verkrüppeln
frblesser/endommager/estropier/mutiler
itinabilitare/storpiare /mutilare
ruсделать/объявить нетрудо-/неправо-/недееспособным
slonesposobiti/omejiti/pohabiti/diskvalificirati
hronesposobiti/ograničiti/spriječiti/onemogućiti
srонеспособити/осакатити/повредити/онемогућити
to disable sb. from doing sth
dejdn. unfähig machen/erklären, etw. zu tun
frmettre q. hors d'état de faire qch.
itdichiarare qu. incapace di fare qco.
ruсделать/объявить кого-л. недееспособным
slonesposobiti koga za kaj
hronesposobiti nekoga za nešto
srонеспособити некога за нешто
to disable sb. from making a will
dejdn. für testierunfähig erklären
frprononcer q. incapable de tester
itdichiarare qu. incapace di testare
ruобъявить неспособ-ным составить завещание
slonesposobiti koga za sestavljanje oporoke
hronesposobiti nekoga za sastavljanje oporuke
srонеспособити некога за састављање тестамента
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abschalten
en boot off, break contact, break, clear, close down, cut off, cut out, cut-off, cutt off, de-energize, deactivate, disable, disconnect, disenable, disengage, extinguish, interrupt, opaque open, open, passivate, power down, release, shut down, shut off, shut-down, stall, stop, switch off the current, switch off, switch out, throw out, to boot off, to break contact, to break, to clear, to close down, to cut off, to cut out, to de-energize, to deactivate, to disable, to disarm, to disconnect, to disengage, to extinguish, to interrupt, to opaque open, to open, to passivate, to power down, to release, to shade, to shut down, to shut off, to shut-down, to sign off, to stall, to stop, to switch off, to switch out, to take off the line, to take out of service, to throw out, to trip, to turn off, to valve out, trip, turn off, valve out
ausschalten
(glagol)
sl izklopiti se,
izklapljati,
ugasniti,
ugašati,
izključiti se,
izključevati,
izklopiti,
izklapljati,
odklopiti,
odklapljati,
izključiti,
izključevati,
ugasniti,
ugašati,
izločiti,
onesposobiti,
onesposabljati
en turn off,
switch off,
snap off,
disconnect,
unplug,
turn off,
switch off,
snap off,
eliminate,
disable
sq përjashtoj
hr isključiti se,
isključivati,
isključiti,
isključivati
Ausschalten
en breaking operation, breaking, circuit opening, closing, cutting out, disable, disabling, disconnecting, disconnection, off, opening operation, opening, operational tripping, power off, powering off, powering-down, put out of operation, putting out of operation, rupture, switching off, switching out, switching-off, trip out, tripping
Ausschaltung
en also: switching off, automatic multiple shot reclosing, break, breaking operation, circuit breaking, cut out, cut-off, cut-out, deactivation, disable, disabling, disconnecting, disconnection, disengagement, elimination, exclusion, final tripping, interruption, lock out, opening operation, opening, power off, power-off, powering off, powering-down, put out of operation, putting out of c circuit, putting out of operation, removal, shutting off, switch in g-off, switch off, switch-off, switching off, switching-off, trip out, tripping, turn off, turning off, turning-off, ungearing
Dostopnost