Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
area del pressocolato proiettata sulla divisione stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
emnets projicerede areal
,
skilleflade
de
Trennflaeche
el
διαχωριστική επιφάνεια
,
επιφάνεια διαχωρισμού
en
projected area
es
área de la pieza colada proyectada en el plano de unión del molde
fi
projektiopinta
fr
surface de moulage projectée au plan de joint
nl
deeloppervlak
,
deelvlak
pt
área projetada
sv
projicerad area
arresto della divisione cellulare
da
standsning af celledeling
de
Hemmung der Zellteilung
en
arrest of cell division
es
estancamiento de la división celular
fr
arrêt de la division cellulaire
nl
onderbreking van de celdeling
pt
paragem da divisão celular
atto di divisione
LAW
de
Teilungsurkunde
,
Teilungsvertrag
en
act of partition of real property
,
deed of settlement
fi
jako
,
jakosopimus
fr
acte de partage
nl
akte van scheiding
pt
ato de partilha
,
partilha
sv
skifteshandling
atto di divisione
LAW
de
Erbteilungsvertrag
,
Teilungsvertrag
fr
acte de partage
,
contrat de partage
it
contratto di divisione dell'eredità
barra di divisione
Information technology and data processing
da
vinduesseparator
de
Fensterteiler
el
διαχωριστικό παραθύρου
en
window divider
,
window separator
es
separador de ventanas
fi
ikkunan jakaja
fr
barre de fractionnement
,
barre de segmentation
,
ligne de partition
,
ligne de séparation
,
séparateur de fenêtres
it
separatore di finestre
nl
vensterverdeler
,
verdeelbalk
pt
separador de janela
sv
delningslist
base di divisione
Documentation
Information technology and data processing
da
inddelingskriterium
,
inddelingssynspunkt
de
Unterteilungsgesichtspunkt
el
βάση διαίρεσης
en
basis of division
es
base de división
fi
jakoperuste
fr
base de division
nl
indelingsgezichtspunt
pt
base de divisão
sv
indelningskriterium
beneficio della divisione
LAW
da
beneficium divisionis
de
Einrede der anteilmäßigen Haftung bei der einfachen Bürgschaft
en
beneficium divisionis
,
plea of division
fi
yhteisvastuullisen takaajan etuoikeus maksaa ainoastaan pääluvun mukainen osuus velasta
fr
exception de division
it
beneficium divisionis
nl
voorrecht van schuldsplitsing
pt
benefício da divisão
beneficio della divisione dei debiti
FINANCE
da
beneficium divisionis
de
Einrede der Teilung der Schuld
el
ευεργέτημα του καταμερισμού
en
beneficum divisionis
,
benefit of division
es
beneficio de deuda dividida
fr
bénéfice de division
nl
recht van schuldsplitsing
,
voorrecht van schuldsplitsing
pt
benefício de divisão de dívida
canale a divisione di tempo
Communications
da
tidsmultiplekseret kanal
,
tidsmultiplekskanal
de
Zeitmultiplexkanal
el
κανάλι με διαίρεση ως πρoς το χρόνο
,
κανάλι με διαχωρισμό ως πρoς το χρόνο
en
time-derived channel
es
canal por división temporal
,
vía con división de tiempo
fi
aikajakokanava
fr
voie dérivée en temps
it
canale a partizione di tempo
nl
in de tijd gestapeld kanaal
,
tijdverdeeld kanaal
pt
canal com divisão de tempo
,
canal derivado no tempo
sv
tidsmultiplexkanal,tidskanal
cancelleria della divisione di opposizione
LAW
da
indsigelsesafdelingens registreringskontor
de
Geschäftsstelle der Widerspruchabteilung
el
γραμματέας του τμήματος ανακοπών
en
registry of the Opposition Division
es
secretaria de la división de oposición
fr
greffe de la division d'opposition
nl
griffie van de oppositieafdeling
pt
secretaria da divisão de oposição
Dostopnost