Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sieć dostępu radiowego
bg
мрежа за радиодостъп
cs
RAN
,
rádiová přístupová síť
da
RAN
,
radio access network
,
radioadgangsnetværk
de
Funkzugangsnetz
el
δίκτυο ραδιοπρόσβασης
en
RAN
,
radio access network
es
red de acceso radio
et
raadio juurdepääsuvõrk
fi
radioliityntäverkko
fr
RAN
,
réseau d'accès radio
,
réseau d'accès radioélectrique
ga
RAN
,
líonra rochtana raidió
hu
RAN
,
rádiós hozzáférési hálózat
it
RAN
,
rete di accesso radio
,
rete di accesso via radio
lt
RAN
,
radijo prieigos tinklas
lv
radiopiekļuves tīkls
,
radiosakaru piekļuves tīkls
mt
netwerk ta' aċċess bir-radju
nl
RAN
,
radio access network
,
radiotoegangsnetwerk
pt
rede de acesso rádio
ro
RAN
,
rețea de acces radio
sk
rádiová prístupová sieť
sl
radijsko dostopovno omrežje
sv
radioaccessnät
strategia dostępu do rynku
ECONOMICS
Competition
cs
strategie pro přístup na trh
da
markedsadgangsstrategi
de
Marktzugangsstrategie
el
στρατηγική πρόσβασης στην αγορά
en
market access strategy
es
estrategia de acceso al mercado
fi
markkinoillepääsystrategia
fr
stratégie d'accès au marché
,
stratégie d'accès aux marchés
ga
straitéis um rochtain ar an margadh
hu
piacra jutási stratégia
it
strategia di accesso ai mercati
lt
patekimo į rinką strategija
lv
tirgus piekļuves stratēģija
mt
Strateġija għall-aċċess għas-swieq
nl
markttoegangsstrategie
ro
strategie de acces pe piețe
sk
stratégia pre prístup na trh
sl
strategija dostopa do trga
,
strategija dostopa na trg
sv
marknadstillträdesstrategi
system dostępu warunkowego
Communications
cs
systém podmíněného přístupu
da
adgangsstyringssystem
de
Zugangsberechtigungssystem
el
σύστημα πρόσβασης υπό όρους
en
conditional access system
es
sistema de acceso condicional
fr
système d'accès conditionnel
it
sistema di accesso condizionato
nl
systeem voor voorwaardelijke toegang
pt
sistema de acesso condicional
sk
systém podmieneného prístupu
usługa dostępu do informacji o rachunku
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kontooplysningstjeneste
de
Kontoinformationsdienst
el
υπηρεσία πληροφοριών λογαριασμού
en
account information service
es
servicio de información sobre cuentas
fi
tilitietopalvelu
it
servizio di informazione sui conti
lt
informavimo apie sąskaitas paslauga
lv
konta informācijas pakalpojums
mt
servizz ta' informazzjoni dwar il-kontijiet
nl
rekeninginformatiedienst
usługa dostępu do lokalnej pętli abonenckiej
Information technology and data processing
bg
необвързан достъп до абонатната линия
,
последна миля
cs
zpřístupnění účastnického vedení
da
afskaffelse af bundtning på abonnentlinjer
,
ubundtet adgang til abonnentledninger
,
ubundtet adgang til accesnettet
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
,
Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
,
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
el
αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
,
αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου
,
αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
en
LLU
,
local loop unbundling
,
unbundled access to the local loop
,
unbundling of local loop
es
DBL
,
desagregación del bucle local
et
kliendiliinide eraldamine
fi
tilaajayhteyksien eriytetty tarjonta
,
tilaajayhteyksien eriyttäminen
fr
dégroupage de l'accès à la boucle locale
,
dégroupage de la boucle locale
,
dégroupage des boucles locales
ga
díchuachadh na lúibe logánta
hu
a hozzáférési hálózat függetlenítése
,
helyi hurok átengedése
it
accesso disaggregato all'anello locale
,
accesso disaggregato alla rete lo...
utrudnienie dostępu
European Union law
bg
блокиране на пазара
,
затваряне на пазара
da
afskærmning af markedet
,
markedsafskærmning
de
Abschottung
,
Marktabschottung
el
μονοπωλιακός έλεγχος της αγοράς
en
foreclosure
,
market foreclosure
es
cierre del mercado
,
compartimentación del mercado
,
exclusión del mercado
et
turulepääsu piiramine
fi
markkinoiden sulkeminen
fr
exclusion du marché
,
verrouillage
,
verrouillage du marché
ga
dúnadh an mhargaidh
,
foriamh
,
foriamh margaidh
hu
a piac lezárása
it
preclusione
,
preclusione dal mercato
,
preclusione del mercato
lt
konkurencijos ribojimas
,
konkurencinių galimybių ribojimas
,
stūmimas iš rinkos
,
trukdymas patekti į rinką
mt
esklużjoni (mis-suq)
nl
marktafscherming
pl
zamknięcie dostępu
pt
encerramento do mercado
ro
împiedicare a accesului pe piață
,
închidere a pieței
sk
uzavretie trhu
sl
omejevanje dostopa
sv
avskärmning av marknaden
warunki dostępu przewoźników nie mających stałej siedziby w Państwie Członkowskim
EUROPEAN UNION
LAW
da
betingelser, under hvilke transportvirksomheder har adgang til at udføre interne transporter i en Medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende
de
Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Verkehr innerhalb eines Mitgliedstaats,in dem sie nicht ansässig sind
el
όροι υπό του οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές μεταφορές ενός κράτους μέλους μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ'αυτό
en
conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State
es
condiciones con arreglo a las cuales los transportistas no residentes podrán prestar servicios de transportes en un Estado miembro
fi
edellytykset,joilla muut kuin jäsenvaltiossa asuvat liikenteenharjoittajat saavat harjoittaa liikennettä siellä
fr
conditions d'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un Etat membre
it
condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali in uno Stato membro
nl
voorwaarden waaronder vervoerondernemers worden toe...
zapewnienie dostępu do żywności
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
bg
продоволствена сигурност
cs
potravinové zabezpečení
,
zabezpečení potravin
,
zajištění potravin
da
fødevaresikkerhed
de
Ernährungssicherheit
el
επισιτιστική ασφάλεια
en
food security
es
seguridad alimentaria
et
toiduga kindlustatus
,
toidujulgeolek
fi
elintarviketurva
,
elintarvikkeiden saatavuus
,
ruokaturva
fr
sécurité alimentaire
ga
slándáil an tsoláthair bhia
,
slándáil bia
hr
prehrambena sigurnost
hu
élelmezésbiztonság
it
sicurezza alimentare
lt
aprūpinimas maistu
,
apsirūpinimo maistu saugumas
lv
pārtikas nodrošinājums
,
uzturdrošība
mt
sigurtà alimentari
,
sigurtà tal-ikel
nl
voedselzekerheid
pl
bezpieczeństwo żywnościowe
,
pt
suficiência alimentar
ro
securitate alimentară
sk
potravinová bezpečnosť
sl
prehranska varnost
sv
livsmedelstrygghet
,
tryggad livsmedelsförsörjning
zasada ograniczonego dostępu
Information technology and data processing
bg
принципът „необходимост да се знае“
cs
potřeba vědět
,
zásada „vědět jen to nejnutnější“
da
need-to-know
de
Grundsatz "Kenntnis nur, wenn nötig"
,
Kenntnis nur, wenn nötig
,
Notwendigkeit einer Kenntnis
el
ανάγκη να γνωρίζω
,
χρειάζεται να γνωρίζω
en
"need to know"
,
need-to-know principle
es
necesidad de conocer
,
necesidad de saber
fi
tarpeellisuusperiaate
,
tehtävien mukainen valtuutus
,
tiedonsaantitarve
fr
besoin d'en connaître
hu
a szükséges ismeret elve
it
"need to know"
,
necessità di conoscere
,
necessità di sapere
lv
vajadzība pēc informācijas
mt
ħtieġa ta' tagħrif
nl
kennisnemingsbehoefte
,
need-to-know
,
noodzaak van kennisneming
pt
necessidade de conhecer
,
princípio da necessidade de conhecer
ro
necesitatea de a cunoaște
sk
potreba poznať
,
zásada „need-to-know“
sl
potreba po seznanitvi (s podatki)
sv
behovsenlig behörighet
Dostopnost