Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
savezna država
bg
подсектор „Федерално държавно управление “
cs
národní vládní instituce
da
offentlig forvaltning og service på delstatsniveau
de
Länder
el
διοίκηση ομοσπόνδων κρατιδίων
,
διοίκηση ομόσπονδου κρατιδίου
en
regional government
,
state government
es
comunidades autónomas
et
osariigi/liidumaa valitsus
,
piirkondlik valitsus
fi
osavaltiohallinto
fr
administration d'Etat fédéré
hu
tartományi kormányzat
it
amministrazioni di Stati federati
lt
krašto valdžia
,
regiono valdžia
lv
pavalsts valdība
mt
gvern ta' stat federat
nl
deelstaatoverheid
pl
instytucje rządowe i samorządowe na szczeblu regionalnym
pt
administração estadual
ro
administrația statelor federale
sk
miestna štátna správa
,
regionálna štátna správa
sl
regionalna država
sv
delstat
Skupina država protiv korupcije
Criminal law
bg
Група държави срещу корупцията
cs
GRECO
,
Skupina států proti korupci
da
Greco
,
Sammenslutningen af Stater mod Korruption
de
GRECO
,
Gruppe der Staaten gegen Korruption
el
GRECO
,
Ομάδα χωρών κατά της διαφθοράς
en
GRECO
,
Group of States against Corruption
es
GRECO
,
Grupo de Estados contra la Corrupción
et
GRECO
,
riikide korruptsioonivastane ühendus
fi
GRECO
,
lahjonnan vastainen valtioiden ryhmä
fr
GRECO
,
Groupe d'Etats contre la corruption
ga
GSE
,
Grúpa Stát i gcoinne na hÉillitheachta
hr
GRECO
,
hu
Európa Tanács Korrupció Elleni Államok Csoportja
,
GRECO
,
Korrupció Elleni Államok Csoportja
it
GRECO
,
Gruppo di Stati contro la corruzione
lt
GRECO
,
Valstybių prieš korupciją grupė
lv
GRECO
,
Pretkorupcijas starpvalstu grupa
mt
GRECO
,
Grupp ta' Stati kontra l-Korruzzjoni
nl
Greco
,
Groep van Staten tegen Corruptie
pl
GRECO
,
Grupa Państw Przeciwko Korupcji
pt
GRECO
,
Grupo de Estados contra a Corrupção
ro
GRECO
,
Grupul de state împotriva corupției
sk
GRECO
,
Skupina štátov proti korupcii
sl
GRECO
,
Skupina držav proti korupciji
s...
Sporazum između Europske unije i Republike Islanda i Kraljevine Norveške o postupku predaje između država članica Europske unije i Islanda i Norveške
Cooperation policy
Justice
cs
Dohoda mezi Evropskou unií a Islandskou republikou a Norským královstvím o postupu předávání mezi členskými státy Evropské unie a Islandem a Norskem
da
aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om procedurerne for overgivelse mellem Den Europæiske Unions medlemsstater og Island og Norge
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über das Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und Island und Norwegen
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας και του Βασιλείου της Νορβηγίας για τη διαδικασία παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας και Νορβηγίας
en
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway
es
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de...
Sporazum o partnerstvu između članica afričke, karipske i pacifičke skupine država, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane
Cooperation policy
bg
Споразумение за партньорство АКТБ—ЕО
,
Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение от Котону
cs
Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda o partnerství AKT-ES
,
dohoda z Cotonou
da
AVS-EF-partnerskabsaftalen
,
AVS-EU-Cotounouaftalen
,
AVS-EU-partnerskabsaftalen
,
Cotonouaftalen
,
partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
AKP-EG-Partnerschaftsabkommen
,
Cotonou-Abkommen
,
Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andere...
središnja država
bg
подсектор „Централно управление“
cs
ústřední vládní instituce
da
centralregering
,
staten
de
Zentralregierung
,
Zentralstaat
el
κεντρική διοίκηση
,
κεντρική κυβέρνηση
en
central government
es
Gobierno central
,
administración central
et
keskvalitsus
fi
keskushallinto
,
valtionhallinto
fr
administration centrale
ga
rialtas láir
hu
központi kormányzat
it
amministrazione statale
,
amministrazioni centrali
lt
centrinė valdžia
lv
centrālā valdība
nl
centrale overheid
pl
instytucje rządowe na szczeblu centralnym
,
podsektor centralny
pt
administração central
,
governo central
ro
administrația centrală
sk
ústredná štátna správa
sl
centralna država
,
enote centralne ravni države
,
ožje opredeljena država
sv
centralregering
,
stat
šefovi država ili vlada
bg
държавни или правителствени ръководители
cs
hlavy států nebo předsedové vlád
da
stats- eller regeringschefer
,
stats- og regeringschefer
de
Staats- und Regierungschefs
el
Αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων
en
Heads of State or Government
,
HoSG
es
Jefes de Estado o de Gobierno
et
riigipead ja valitsusjuhid
,
riigipead või valitsusjuhid
fi
valtion- ja hallitusten päämiehet
,
valtion- tai hallitusten päämiehet
fr
chefs d'État ou de gouvernement
ga
Ceannairí Stáit nó Rialtais
hu
állam-, illetve kormányfők
it
capi di Stato o di governo
lt
valstybių ar vyriausybių vadovai
lv
valstu vai to valdību vadītāji
mt
Kapijiet ta' Stat jew ta' Gvern
nl
staatshoofden en regeringsleiders
pl
szefowie państw lub rządów
pt
Chefes de Estado ou de Governo
ro
șefi de stat sau de guvern
sk
hlavy štátov alebo predsedovia vlád
sl
voditelji držav ali vlad
sv
stats- och regeringschefer
treća država
International law
bg
трета държава
cs
třetí stát
da
tredjeland
,
tredjestat
de
Drittstaat
el
τρίτο κράτος
en
third State
es
tercer Estado
et
kolmas riik
fi
kolmas valtio
fr
État tiers
ga
tríú Stát
,
tríú tír
hu
harmadik állam
it
Stato terzo
,
paese terzo
lt
trečioji valstybė
,
trečioji šalis
lv
trešā valsts
mt
Stat terz
nl
derde land
,
derde staat
pl
państwo trzecie
pt
Estado terceiro
ro
stat terț
,
țară terță
sk
tretí štát
sl
tretja država
sv
tredjestat
Ugovor o načelima koja uređuju djelatnosti država na istraživanju i iskorištavanju svemira, uključujući Mjesec i druga nebeska tijela iz 1967.
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
cs
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
da
traktat om det ydre rum
,
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
es
Tratado sobre el Es...
Uredba (EU) br. 182/2011 Europskoga parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o utvrđivanju pravila i općih načela u vezi s mehanizmima nadzora država članica nad izvršavanjem provedbenih ovlasti Komisije
bg
Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията
cs
nařízení o postupu projednávání ve výborech
,
nařízení, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí
da
forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
,
komitologiforordning
de
Komitologieverordnung
,
Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
,
Verordnung über die Ausschussverfahren
el
Κανονισμός για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή
,
κανονισμός για τις διαδικασίες των επιτροπών
en
Comitology...
UREDBA (EU) br. 604/2013 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆAod 26. lipnja 2013. o utvrđivanju kriterija i mehanizama za određivanje države članice odgovorne za razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu koji je u jednoj od država članica podnio državljanin treće zemlje ili osoba bez državljanstva (preinaka)
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...