Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
država podrijetla
EUROPEAN UNION
da
oprindelsesstat
de
Ursprungsstaat
el
Kράτος προελεύσεως
en
State of origin
fr
Etat d'origine
it
Stato di origine
nl
Staat van oorsprong
pt
Estado de origem
država potpisnica
LAW
cs
signatářský stát
da
signatarstat
de
Unterzeichnerstaat
el
υπογράφον κράτος
en
signatory State
,
signatory country
es
Estado signatario
et
allakirjutanud riik
fi
allekirjoittajavaltio
fr
État signataire
ga
stát sínithe
hu
aláíró állam
it
Stato firmatario
lv
parakstītājvalsts
mt
Stat firmatarju
nl
ondertekenende staat
pl
sygnatariusz
ro
stat semnatar
,
țară semnatară
sk
signatársky štát
sl
država podpisnica
sv
signatärstat
država pregovarateljica
LAW
el
διαπραγματευόμενο κράτος
en
negotiating State
es
Estado negociador
fi
neuvotteleva valtio
fr
Etat ayant participé à la négociation
hu
tárgyaló állam
it
Stato che ha partecipato ai negoziati
sv
förhandlande stat
država pristupnica
bg
присъединяваща се държава
cs
přistupující stát
,
přistupující země
da
tiltrædende land
,
tiltrædende stat
de
beitretender Staat
el
προσχωρούν κράτος
en
acceding country
,
acceding state
es
Estado adherente
,
país adherente
et
ühinev riik
fi
liittyvä maa
,
liittyvä valtio
fr
PVA
,
pays en voie d'adhésion
ga
stát aontach
hu
csatlakozó ország
it
Stato aderente
,
paese aderente
lt
stojančioji valstybė
,
stojančioji šalis
lv
valsts, kas pievienojas
mt
pajjiż aderenti
nl
toetredende staat
pl
kraj przystępujący
,
państwo przystępujące
pt
Estado aderente
,
país aderente
ro
stat aderent
sk
pristupujúca krajina
sl
pristopna država
sv
anslutande land
,
anslutande stat
država tražiteljica
da
anmodende stat
el
επισπεύδουσα χώρα
en
requesting State
es
Estado reclamante
,
Estado requirente
,
Estado solicitante
fi
pyynnön esittänyt valtio
fr
Etat requérant
ga
Stát iarrthach
it
Stato richiedente
mt
Stat rikjedenti
pt
Estado requerente
sv
anmodande stat
,
ansökande stat
država ugovornica
LAW
bg
договаряща държава
cs
smluvní stát
da
kontraherende stat
de
Vertragsstaat
el
συμβαλλόμενο κράτος
en
contracting State
es
Estado contratante
et
lepinguosaline riik
fi
sopimusvaltio
fr
État contractant
ga
Stát conarthach
hu
szerződő állam
it
Stato contraente
lt
susitariančioji valstybė
lv
līgumslēdzēja valsts
mt
Stat kontraenti
nl
verdragsluitende staat
pl
umawiające się państwo
ro
stat contractant
sk
zmluvný štát
sl
država pogodbenica
sv
fördragsslutande stat