Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duly registered growing contracts
de
ordnungsgemäss registrierte Vermehrungsverträge
fr
contrats de multiplication dûment enregistrés
duly served
LAW
fr
signifié ou notifié
ga
a rinneadh a sheirbheáil go cuí
it
notificato o comunicato regolarmente
duly signed request
LAW
de
ordnungsgemäß unterzeichneter Antrag
fr
requête dûment signée
duly substantiated
LAW
fr
dûment motivé
pl
właściwie umotywowany
sk
riadne opodstatnený
sl
ustrezno utemeljen
duly substantiated request
fi
asianmukaisesti perusteltu pyyntö
fr
demande dûment motivée
ga
iarraidh chuí-réasúnaithe
duly summoned to oral proceedings before the Patent Office
de
ordnungsgemäss geladen zu einer mündlichen Verhandlung vor dem Patentamt
fr
régulièrement cité à une procédure orale devant l'Office des Brevets
nl
behoorlijk opgeroepen voor een mondelinge behandeling bij de Octrooiraad
goods duly appropriated to the contract
LAW
fr
marchandise individualisée d'une façon appropriée
ga
earraí arna leithghabháil go cuí
in exceptional cases for reasons duly substantiated
da
under særlige, velbegrundede omstændigheder
de
in aussergewöhnlichen hinreichend begründeten Fällen
el
σε εξαιρετικές περιπτώσεις δεόντως αιτιολογημένες
fr
dans des cas exceptionnels dûment motivés
it
in casi eccezionali debitamente motivati
nl
in bijzondere gevallen die deugdelijk gemotiveerd zijn
in exceptional cases for reasons duly substantiated
da
under særlige, velbegrundede omstændigheder
de
in aussergewöhnlichen hinreichend begründeten Fällen
el
σε εξαιρετικές περιπτώσεις δεόντως αιτιολογημένες
fr
dans des cas exceptionnels dûment motivés
it
in casi eccezionali debitamente motivati
nl
in bijzondere gevallen die deugdelijk gemotiveerd zijn
joint signature of two duly authorized officials
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det at to behørigt befuldmægtigede ansatte i fællesskab underskriver
,
det at to behørigt beføjede ansatte i fællesskab underskriver
de
Unterschriften zweier ordnungsgemäß ermächtigter Bediensteter
el
υπογραφή από δύο δεόντως εξουσιοδοτημένους υπαλλήλους
es
firma conjunta de dos agentes debidamente habilitados
fr
signature conjointe de deux agents dûment habilités
it
firma congiunta di due agenti debitamente abilitati
nl
handtekening van twee behoorlijk gemachtigde personeelsleden
,
handtekening van twee naar behoren gemachtigde personeelsleden
pt
assinatura conjunta de dois agentes devidamente habilitados
sv
undertecknas av två behöriga tjänstemän
Dostopnost