Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arme à effet différé
Defence
en
delayed-action weapon
es
arma de acción retardada
fr
arme à retardement
arrière-effet
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsinkningseffekt
de
Vorfruchtwert
,
Vorfruchtwirkung
el
αναδρομικότητα καλλιέργειας
,
υπολειμματική δράση καλλιέργειας
es
acción anterior
fi
jälkivaikutus
fr
arrière-action
,
it
retroazione
nl
nawerking
sv
förfruktsvärde
autorisation d'émettre des gaz à effet de serre
ENVIRONMENT
bg
разрешително за емисии на парникови газове
cs
povolení k vypouštění emisí skleníkových plynů
da
drivhusgasemissionstilladelse
de
Genehmigung zur Emission von Treibhausgasen
,
Treibhausgasemissionsgenehmigung
el
άδεια εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου
en
greenhouse gas emissions permit
es
permiso de emisión de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside heiteluba
,
kasvuhoonegaaside heitmeluba
fi
kasvihuonekaasujen päästölupa
ga
cead astaíochtaí gás ceaptha teasa
hu
üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó engedély
it
autorizzazione ad emettere gas a effetto serra
lt
leidimas išmesti šiltnamio efektą sukeliančias dujas
,
šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo leidimas
lv
siltumnīcefekta gāzu emisijas atļauja
mt
permess għall-emissjoni ta' gassijiet serra
nl
vergunning voor broeikasgasuitstoot
pl
zezwolenie na emisję gazów cieplarnianych
pt
título de emissão de gases com efeito de estufa
ro
autorizație privind emisiile de gaze cu efect de seră
sk
povolenie emitovať skleníkové plyny
,
povolenie na emisie sk...
avaliser un effet
FINANCE
de
einen Wechsel avalieren
,
einen Wechsel garantieren
,
einen Wechsel mit Bürgschaft versehen
en
to back a bill
,
to endorse a bill
,
to guarantee payment of a bill
es
avalar una letra de cambio
,
firmar una letra por aval
,
prestar el aval de una letra de cambio
fr
donner aval à un effet
,
signer un effet pour aval
it
avallare una cambiale
,
dare l'avallo a una cambiale
,
firmare una cambiale per avallo
nl
aval geven
,
avaleren
,
voor aval tekenen
avec effet retroactif
de
rückwirkend
en
retroactive
es
con efecto retroactivo
it
con effetto retroattivo
,
retroattivo
avoir effet exécutoire
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
have retskraft
,
kunne fuldbyrdes umiddelbart
de
auszuführen sein
el
είμαι εκτελεστός
en
to be final and binding
es
tener carácter ejecutivo
it
avere effetto esecutivo
nl
uitgevoerd dienen te worden
pt
ter efeitos executórios
sv
att vara slutgiltigt och bindande
bénéfice par action après effet de dilution
FINANCE
da
udvandet indtjening pr. aktie
de
Nettogewinn pro Aktie
el
κέρδος ανά μετοχή κατόπιν διάλυσης τίτλων
en
fully diluted earnings per share
es
beneficio por acción después de disolución
,
rentabilidad total por acción
fi
osakeantikorjattu tulos/osake
nl
winst per aandeel rekening houdende met mogelijke verwateringen van het aandelenkapitaal
pt
resultados por ação após diluição
sv
vinst per aktie med full utspädningseffekt
,
vinst per aktie om samtliga konverteringsrätter utnyttjas
blocage à double effet
da
dual-blok
de
Dualblock
el
διπλός αποκλεισμός
en
dual block
es
doble bloqueo
pt
bloqueio duplo
bloc d'éléments à effet Peltier
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
peltierelementbatteri
de
Peltierelementblock
el
θερμοσυστοιχία με χρήση του φαινομένου Peltier
en
thermopile using Peltier effect
es
batería de elementos termoeléctricos
,
pila termoeléctrica de efecto Peltier
fi
Peltier-elementtiketju
,
Peltier-elementtiryhmä
it
batteria di elementi ad effetto termoelettrico
nl
peltierelementenblok
pt
bateria de elementos a efeito Peltier
sv
peltierelementbatteri
Dostopnost