Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diagramme effort-déformation
Iron, steel and other metal industries
da
spændings-tøjningsdiagram
de
Spannungs-Dehnungs-Diagramm
el
διάγραμμα τάσης-παραμόρφωσης
en
load extension diagram
,
stress-strain diagram
es
curva tensión/deformación
,
diagrama tensión/alargamiento
fi
jännitys-venymäkäyrä
fr
diagramme contrainte-dilatation
,
diagramme contrainte-déformation
,
it
diagramma tensioni-deformazioni
nl
J-E diagram
,
spannings-rekdiagram
pt
diagrama esforço-deformação
sv
spännings-töjningsdiagram
diagramme effort-déformation
Iron, steel and other metal industries
da
kraft-vej kurve
de
Kraft-Weg-Diagramm
,
Kraft-Weg-Kurve
el
δυναμοδεικτικό διάγραμμα
en
load v.displacement characteristic
,
load v.displacement curve
fi
painekäyrä
nl
kracht-wegdiagram
,
kracht-wegkromme
sv
kraft-väg-diagram
échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykker, der påvirkes ensartet i træk-tryk maskiner
de
Proben, die in Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden
el
δοκίμια ομοιόμορφα καταπονημένα μέσα σε μια μηχανή εφελκυσμού-συμπίεσης
en
specimen uniformly stressed in push-pull machines
es
muestras sometidas a una carga uniforme en máquinas de tracción-compresión
fi
veto-puristuskone
it
provette sollecitate uniformemente in macchine a trazionecompressione
nl
in een pulserende trekmachine gelijkmatig belaste proefstaven
effort/tentative
enendeavour
deBemühung/Bestreben
itsforzo/tentativo
ruпопытка/старание/ стремление
slposkus/trud/prizadevanje
hrpokušaj/napor/nastojanje/trud
srнастојање/напор/труд
effort/tentative/essai
enstriving
deVersuch/Probe
itsforzo/tentativo
ruусилие/стремление
slposkus/prizadevanje/napor
hrpokušaj/napor/nastojanje
srпокушај/напор/настојање
effort/tentative/essai
eneffort
deAnstrengung/Bemühung/Versuch/Kraft
itsforzo/tentativo/fatica
ruусилие/старание/ попытка/напряжение
slnapor/trud/napetost/poskus/uspeh
hrnapor/trud/muka/nastojanje/uspjeh
srнапор/труд/покушај/прегнуће/успех
effort [forces extérieures]
en
stress [materials testing]
fr
contrainte [dans un matériau]
,
sollicitation
effort accelerateur
TRANSPORT
da
accelerationskraft
de
Beschleunigungskraft
el
δύναμη επιτάχυνσης
en
accelerating effort
,
accelerating power
,
acceleration effort
es
fuerza aceleratriz
fr
effort d'acceleration
,
force acceleratrice
it
forza acceleratrice
,
sforzo acceleratore
,
sforzo accelerazione
nl
versnellingskracht
pt
força de aceleração
Dostopnost