Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
...planerna ... skall leda till en situation där ... produktionskapaciteten ... ej överstiger ...
Industrial structures and policy
en
the plans should lead to a situation where the production capacity does not exceed...
fr
les plans devront conduire à ce que la capacité de production n'excède pas...
"ej grodd" potatis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
kartoffel uden egentlig korkdannelse
,
kartoffel uden egentlig korkdannelse med løst påsiddende skind
de
Erdapfel ohne Korkschicht
,
Kartoffel ohne Korkschicht
,
losschalige Kartoffel
el
άγουρο γεώμηλο
,
γεώμηλο "χωρίς φύτρα" με μαλακό φλοιό
,
πατάτα χωρίς φύτρο
en
immature potato
,
unsuberised potato
es
patata "sin suberificar"
,
patata no suberificada
fi
peruna, josta kuori irtoaa helposti
,
uusi peruna
fr
pomme de terre "non subérifiée"
it
patata "non suberizzata"
nl
"niet verkurkte" aardappelen
,
aardappel die nog geen suberine heeft gevormd
pt
batata "não suberizada"
sv
omogen potatis
concept search
sl konceptno iskanje
de begriffsorientierte Suche
hr traženje pojmova
fr recherche de concepts
it ricerca di concetti
es Bzsqueda de concepto
fi kdsitehaku
da Ontologibaseretsxgning
evaluation
sl Ocenjevanje
de Bewertung
hr vrednovanje
fr évaluation
it valutazione
es Evaluación
fi evaluaatio
da Evaluering
aerosoldrivna behållare, ej för medicinska ändamål
da
Aerosolapparater, ikke til medicinsk brug
de
Aerosolzerstäuber, nicht für medizinische Zwecke
en
aerosol dispensers, not for medical purposes
es
aparatos destinados a la proyección de aerosoles, que no sean para uso médico
fr
appareils destinés à la projection d'aérosols non à usage médical
it
apparecchi per la proiezione di aerosol per uso non medico
nl
spuitbussen, niet voor medisch gebruik
pt
aparelhos destinados à projeção de aerosois não para uso medicinal
äggkoppar, ej av ädelmetall
da
æggebægre, ikke af ædle metaller
de
Eierbecher, nicht aus Edelmetall
en
egg cups
,
egg cups, not of precious metal
es
hueveras que no sean de metales preciosos
fr
coquetiers non en métaux précieux
it
portauova non in metallo prezioso
nl
eierdopjes, niet van edele metalen
pt
oveiros não em metais preciosos
andel ej utdelad vinst
da
procentsats for tilbageholdt overskud
,
tilbageholdt overskud
de
Selbstfinanzierungsrate
el
ποσοστό παρακράτησης κερδών
en
retention rate
es
tasa de acumulación de capital
fi
osinkoina jakamattoman voiton osuus tuloksesta
,
yrityksessä pidätetyn voiton osuus tuloksesta
ga
ráta coinneála
it
saggio di utili non distribuiti
nl
inhoudingsverhouding
pt
taxa de autofinanciamento
,
taxa de retenção de lucros
andningsapparater [ej för konstgjord andning]
da
vejrtrækningsapparater, dog ikke til kunstigt åndedræt
de
Atemgeräte, außer für künstliche Beatmung
en
breathing apparatus, except for artificial respiration
es
aparatos para la respiración con excepción de los de respiración artificial
fr
appareils pour la respiration à l'exception de ceux pour la respiration artificielle
it
apparecchi per la respirazione eccetto quelli per la respirazione artificiale
nl
respiratoren, niet voor kunstmatige ademhaling
pt
aparelhos para a respiração com exceção dos destinados à respiração artificial
andningsmasker [ej för konstgjord andning]
da
gasmasker [undtagen til kunstigt åndedræt]
,
respiratorer [undtagen til kunstigt åndedræt]
,
røgmasker [undtagen til kunstigt åndedræt]
,
støvmasker
de
Atemmasken [ausgenommen für künstliche Beatmung]
en
respirators [other than for artificial respiration]
,
respiratory masks [other than for artificial respiration]
es
mascarillas respiratorias [que no sean para la respiración artificial]
,
mascarillas respiratorias que no sean para la respiración artificial
fr
masques respiratoires [autres que pour la respiration artificielle]
,
masques respiratoires autres que pour la respiration artificielle
it
maschere respiratorie [non per la respirazione artificiale]
,
maschere respiratorie non per la respirazione artificiale
nl
ademhalingsmaskers anders dan voor beademing
pt
máscaras respiratórias [sem ser para a respiração artificial]
andra citrusfrukter, ej närmare angivna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
andre citrusfrugter,ikke andetsteds anført
de
andere Zitrusfrüchte,anderweitig nicht genannt
el
άλλα εσπεριδοειδή που δεν αναφέρονται αλλού
en
other citrus fruits,not otherwise specified
es
otros cítricos no nombrados en otra parte
fi
muualla luokittelemattomat sitrushedelmät
fr
autres agrumes,non dénommés ailleurs
it
altri agrumi,non denominati altrove
nl
andere citrusvruchten,nergens anders vermeld
pt
outros citrinos não especificados