Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eventi mutuamente escludentesi
SCIENCE
da
gensidigt udelukkende hændelser
de
einander ausschließende Ereignisse
en
mutually exclusive events
es
eventos mutuamente excluyentes
fi
toisensa poissulkevat tapahtumat
fr
événements incompatibles
it
eventi mutuamente incompatibili
nl
mutueel exclusieve gebeurtenissen
pt
acontecimentos mutuamente exclusivos
sv
ömsesidigt uteslutande händelser
eventi naturali di riferimento
da
konstruktionsbestemmende naturbetingede hændelser
de
der Auslegung zugrundegelegte natuerliche Ereignisse
el
φυσικά γεγονότα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
design basis natural events
es
sucesos naturales tipo
fr
Phénomènes naturels de référence
nl
natuurlijke referentiegebeurtenis
pt
fenómenos naturais de referência
eventi politici
ECONOMICS
da
politiske begivenheder
de
politische Ereignisse
el
πολιτικά γεγονότα
en
political events
es
acontecimientos políticos
fr
événements politiques
nl
politieke gebeurtenissen
pt
acontecimentos políticos
eventi taċ-ċiklu tal-ħajja
BUSINESS AND COMPETITION
cs
události v životním cyklu
da
livscyklushændelse
de
Lebenszyklusereignisse
el
συμβάν κύκλου ζωής
en
lifecycle events
es
eventos del ciclo de vida
et
lepingu kehtivusajal lepingut mõjutavad sündmused
fi
elinkaaritapahtumat
ga
teagmhais saolré
hu
életciklus-események
lt
gyvavimo ciklo įvykiai
lv
dzīves cikla notikumi
nl
levenscyclusgebeurtenis
pl
procesy związane z cyklem życia kontraktu
pt
eventos ao longo do ciclo
sk
udalosti v rámi životného cyklu
sl
dogodki v življenjskem ciklu
eventi wara d-data tal-karta bilanċjali
Accounting
el
γεγονότα μετά την ημερομηνία του ισολογισμού
en
events after the balance sheet date
ga
teagmhais i ndiaidh dháta an chláir chomhardaithe
hu
mérlegfordulónap utáni események
pl
zdarzenia po dniu bilansowym
pt
acontecimentos após a data do balanço
ro
evenimente ulterioare datei bilanțului
fenomenologia di eventi meteorologici estremamente pericolosi
ENVIRONMENT
da
ekstremt farlig meteorologisk begivenhed
de
Phänomenologie extrem gefährlicher meteorologischer Erscheinungen
el
ακραίο, επικίνδυνο μετεωρολογικό συμβάν
en
extreme hazardous meteorological event
es
fenomenología de sucesos metereológicos de gran riesgo
fr
phénomène météorologique à risque extrême
nl
uiterst gevaarlijke meteorologische gebeurtenis
pt
ocorrência meteorológica que envolva riscos extremos
gli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati da eventi eccezionali
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
støtte, hvis formål er at råde bod på skader, der er forårsaget af usædvanlige begivenheder
de
Beihilfen zur Beseitigung von Schaeden,die durch aussergewoehnliche Ereignisse entstanden sind
el
οι ενισχύσεις για την επανόρθωση ζημιών που προκαλούνται από έκτακτα γεγονότα
en
aid to make good the damage caused by exceptional occurrences
es
las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por acontecimientos de carácter excepcional
fr
les aides destinées à remédier aux dommages causés par des événements extraordinaires
nl
steunmaatregelen tot herstel van de schade veroorzaakt door buitengewone gebeurtenissen
pt
os auxílios destinados a remediar os danos causados por acontecimentos extraordinários
sv
stöd för att avhjälpa skador som orsakats av exceptionella händelser
legge del prodotto delle probabilità di eventi indipendenti
da
multiplikationssætningen for sandsynligheder
de
Multiplikationssatz
en
multiplicative law of probability
es
ley de probabilidad multiplicativa
fi
todennäköisyyksien kertolaskusääntö
fr
loi de la multiplication
nl
vermenigvuldigingswet voor kansen
pt
axioma do produto de probabilidades
,
lei da multiplicação das probabilidades
,
lei do produto de probabilidades
,
lei multiplicativa das probabilidades
,
regra da multiplicação de probabilidades
,
teorema das probabilidades multiplicadas
sv
multiplikativ sannolikhetslag
Manuale di sicurezza ad uso delle autorità e dei servizi di polizia in occasione di eventi internazionali quali le riunioni del Consiglio europeo
Criminal law
da
Sikkerhedshåndbog til brug for politiet i forbindelse med internationale arrangementer såsom Det Europæiske Råds møder
en
Security handbook for the use of police authorities and services at international events such as meetings of the European Council
fi
Poliisiviranomaisten ja -yksiköiden käytettäväksi tarkoitettu turvaohjekirja Eurooppa-neuvoston kokousten kaltaisia kansainvälisiä tilaisuuksia varten
hu
A rendőri hatóságok és szolgálatok által nemzetközi eseményeken, például az Európai Tanács ülései esetén alkalmazandó biztonsági kézikönyv
manuale per le autorità di polizia e di sicurezza concernente la cooperazione in occasione di eventi importanti di dimensione internazionale
LAW
da
håndbog for politi og sikkerhedsmyndigheder vedrørende samarbejde ved større arrangementer med en international dimension
de
Leitfaden für die Polizei- und Sicherheitsbehörden zur Zusammenarbeit bei Großveranstaltungen mit internationaler Dimension
el
εγχειρίδιο για τις αστυνομικές αρχές και τις αρχές ασφαλείας όσον αφορά τη συνεργασία σε σημαντικά γεγονότα με διεθνή διάσταση
en
Handbook for police and security authorities concerning cooperation at major events with an international dimension
es
Manual para las autoridades de policía y seguridad relativo a la cooperación en grandes acontecimientos de dimensión internacional
fr
Manuel destiné aux autorités de police et de sécurité concernant la coopération lors d'événements majeurs revêtant une dimension internationale
sv
handbok för polis- och säkerhetsmyndigheter avseende samarbete vid större evenemang med internationell anknytning
Dostopnost