Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
junta executiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eksekutivkommission
de
Exekutivdirektorium
el
Εκτελεστική Επιτροπή
en
Executive Board
es
Junta ejecutiva
fr
comité exécutif
it
comitato esecutivo
nl
Uitvoerende Raad
junta executiva da bolsa
FINANCE
da
fondsbørsbestyrelse
de
Börsenvorstand
el
επιτροπή χρηματιστηρίου
en
stock exchange committee
es
junta sindical de la bolsa
fr
COB
,
Commission des opérations de bourse
,
comité de la Bourse
,
comité des Bourses de valeurs
it
comitato di borsa
nl
beursbestuur
,
beurscomité
o Banco Central Europeu será instituído logo que a sua Comissão Executiva for nomeada
FINANCE
da
Den Europæiske Centralbank oprettes,så snart dens direktion er udnævnt
de
die Europäische Zentralbank wird errichtet,sobald ihr Direktorium ernannt ist
el
η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα συσταθεί μόλις διοριστεί η εκτελεστική της επιτροπή [1]
en
the European Central Bank will be established as soon as its Executive Board is appointed
es
el Banco Central Europeo quedará constituido tan pronto como sea nombrado su Comité Ejecutivo
fi
Euroopan keskuspankki perustetaan heti,kun sen johtokunta on nimitetty
fr
la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
it
la Banca centrale europea sarà istituita immediatamente dopo la nomina del suo comitato esecutivo
nl
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd
sv
Europeiska centralbanken(ECB)kommer att upprättas så snart dess direktion är utsedd
,
så snart direktionen har utsetts skall ECB upprättas
os acórdãos do Tribunal de Justiça têm força executiva
EUROPEAN UNION
LAW
da
de af Domstolen afsagte domme fuldbyrdes
de
die Urteile des Gerichtshofes sind vollstreckbar
el
οι αποφάσεις του Δικαστηρίου είναι εκτελεστές
en
the judgments of the Court of Justice shall be enforceable
es
las sentencias del Tribunal de Justicia tendrán fuerza ejecutoria
fr
les arrêts de la Cour de justice ont force exécutoire
it
le sentenze della Corte di giustizia hanno forza esecutiva
nl
de arresten van het Hof van Justitie zijn uitvoerbaar
sv
domstolens domar skall vara verkställbara
Presidente da Comissão Executiva
EUROPEAN UNION
LAW
da
formand for Direktionen
de
Präsident des Direktoriums
el
Πρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής
en
President of the Executive Board
es
presidente del Comité Ejecutivo
fi
johtokunnan puheenjohtaja
fr
Président du Directoire
it
Presidente del Comitato esecutivo
nl
President van de Directie
sv
ordföranden
presidente da Comissão Executiva
Monetary relations
Monetary economics
da
formand for direktionen
de
Präsident des Direktoriums
el
πρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής
en
President of the Executive Board
es
presidente del Comité Ejecutivo
fi
johtokunnan puheenjohtaja
fr
président du directoire
ga
Uachtarán an Bhoird Feidhmiúcháin
it
Presidente del comitato esecutivo
mt
President tal-Bord Eżekuttiv
nl
president van de directie
sv
direktionens ordförande
sentença com força executiva
LAW
da
eksigibel dom
de
vollstreckbares Urteil
el
εκτελεστική απόφαση
en
enforceable judgment
es
sentencia ejecutoria
fi
täytäntöönpanokelpoinen päätös
,
täytäntöönpanokelpoinen tuomio
fr
jugement exécutoire
it
giudizio esecutivo
,
sentenza esecutiva
nl
uitvoerbaar vonnis
pt
sentença executória
sv
verkställbar dom
sentença executiva anterior à sentença definitiva
LAW
de
vorläufig vollstreckbares Urteil
en
judgment provisionnally enforceable
fi
väliaikaisesti täytäntöönpanokelpoinen päätös
,
väliaikaisesti täytäntöönpanokelpoinen tuomio
fr
jugement exécutoire par provision
it
sentenza provvisoriamente esecutiva
nl
vonnis uitvoerbaar bij voorraad
sv
omedelbart verkställbar dom