Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expulsión con escolta
Migration
da
ledsaget udsendelse
,
udsendelse med ledsagelse
en
expulsion under escort
fi
maasta poistaminen saatettuna
fr
éloignement avec escorte
,
éloignement sous escorte
lt
išsiuntimas su palyda
pt
afastamento sob escolta
expulsión conjunta por vía aérea
Migration
bg
съвместна операция за извеждане по въздушен път
cs
společný návrat leteckou cestou
da
fælles udsendelse med fly
de
gemeinsame Rückführung auf dem Luftweg
el
κοινή αεροπορική απομάκρυνση
en
joint removal by air
et
ühine väljasaatmine õhuteed pidi
fi
lentoteitse tapahtuva yhteinen (maasta) poistaminen
fr
opération commune d'éloignement par voie aérienne
ga
aeraistriú comhpháirteach
hu
légi úton történő közös kitoloncolás
it
allontanamento congiunto per via aerea
lv
kopīga izraidīšana pa gaisa ceļu
mt
tneħħija konġunta bl-ajru
nl
gezamenlijke verwijdering door de lucht
pl
wspólne wydalenia drogą powietrzną
ro
operațiune comună de expulzare pe cale aeriană
sl
skupna odstranitev po zračni poti
sv
gemensam flygning för återsändande
expulsión del aire
da
fjernelse af luft
,
luftskod
de
Ausscheidung der Luft
el
απαέρωση
,
εκδίωξη του αέρα
en
air removal
,
exclusion of air
fr
chasse de l'air
it
sottrazione dell'aria
nl
luchtafvoer
pt
expulsão do ar
expulsión de la placenta
da
efterbyrd
,
fødsel af placenta
,
placentaexpulsion
de
Plazentaausstoßung
en
delivery of the placenta
,
expulsion of the placenta
,
extrusion of the placenta
fr
délivrance
,
expulsion du placenta
expulsión de la placenta
da
efterbyrd
,
fødsel af placenta
,
placentaexpulsion
de
Plazentaausstoßung
el
υστεροτοκία
en
delivery of the placenta
,
expulsion of the placenta
,
extrusion of the placenta
fr
délivrance
,
expulsion du placenta
it
espulsione della placenta
,
secondamento
nl
uitdrijving van de placenta
expulsión de las barras de regulación
da
kontrolstangsudskydning
de
Steuerstabauswurf
el
εκβολή ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod ejection
it
Espulsione della barra di controllo
pt
ejeção da barra de comando
expulsión de las pacas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
balleudkastning
de
Auswerfen der Ballen
el
απόρριψη δεμάτων
,
εκτίναξη δεμάτων
,
πτώση δεμάτων
en
bale ejection
fr
éjection des balles
it
espulsione di balle
nl
uitwerpen van de balen
pt
ejeção dos fardos
expulsión del flujo magnético del vórtice
da
hvirvelfortrængning af magnetisk flux
de
Magnetflussausstoss aus dem Wirbelfeld
el
αποπομπή της μαγνητικής ροής από την δίνη
en
magnetic flux expulsion from eddy
fi
magneettivuon pulpahtaminen pyörteestä
fr
expulsion du flux magnétique du tourbillon
it
espulsione del flusso magnetico dal vortice
nl
expulsie van de magnetische flux uit de wervelstroom
pt
expulsão do fluxo magnético do turbilhão
sv
magnetisk fältförträngning på grund av virvelström
expulsión del inmigrante ilegal
Migration
de
Rückführung des illegalen Einwanderers
el
απομάκρυνση παράνομου μετανάστη
en
expulsion of the illegal immigrant
fr
éloignement de l'immigrant illégal
it
allontanamento dell'immigrato clandestino
nl
verwijdering van de illegale immigrant
pt
afastamento do imigrante clandestino
expulsión del nacional de tercer país
Migration
de
Rückführung von einem Staatsangehörige dritter Länder
el
απέλαση υπηκόου τρίτης χώρας
,
απομάκρυνση υπηκόου τρίτης χώρας
en
expulsion of third-country national
fr
éloignement de ressortissant de pays tiers
it
allontanamento di cittadino di paese terzo
nl
verwijdering van een onderdaan van een derde land
pt
expulsão do nacional de país terceiro
Dostopnost