Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte fait sur projet
LAW
bg
проект
de
in Entwurf abgefaßte Urkunde
en
deed prepared in draft form
fi
asiakirjaluonnos
it
atto redatto in base a una bozza
nl
op ontwerp gemaakte akte
pt
ato redigido em forma de projeto
sv
utkast till handling
action civile du fait d'un acte punissable
LAW
de
Zivilklage aus einer strafbaren Handlung
,
Zivilklage aus strafbarer Handlung
fr
action civile dérivant d'un acte punissable
,
action en réparation du dommage causé par un acte punissable
action en responsabilité du fait d'actes normatifs illégaux
EUROPEAN UNION
LAW
de
Amtshaftungsanspruch aus normativem Unrecht
action en responsabilité du fait de grève ou de lock-out
Social affairs
cs
protestní akce v kolektivním vyjednávání
da
faglig aktion
,
kollektivt kampskridt
de
Arbeitskampf
,
Arbeitskampfmaßnahmen
,
kollektive Maßnahmen
el
εργασιακή κινητοποίηση
,
εργατική κινητοποίηση
,
συλλογική δράση
en
collective action
,
industrial action
es
acción colectiva
,
acción de conflicto colectivo
,
acción de protesta
,
acción sindical
et
kollektiivne aktsioon
fi
työtaistelutoimenpide
,
työtaistelutoimi
fr
action collective
,
action revendicative
,
action syndicale
,
grève
,
mouvement social
ga
gníomhaíocht thionsclaíoch
hu
szervezett fellépés
it
azione collettiva
,
azione industriale
lt
kolektyviniai darbuotojų interesų gynimo veiksmai
,
kolektyviniai veiksmai
lv
kolektīva rīcība
,
protesta akcija
mt
azzjoni industrijali
,
azzjoni kollettiva
nl
collectieve actie bij arbeidsconflicten
,
vakbondsactie
pl
akcja protestacyjna
,
działania zbiorowe
pt
ação coletiva
,
luta laboral
sk
kolektívna akcia
,
protestné pracovné opatrenie kolektívneho vyjednávania
sl
industrijska akcija
,
kolektivni ukrepi
sv
kollektiva åtgärder
,
stridsåt...
action pour cause de voie de fait
LAW
de
Klage aus Tätlichkeiten
en
action for assault and battery
fi
kanne väkivaltaisuuden johdosta
it
azione per atto di violenza
,
azione per vie di fatto
nl
vordering wegens feitelijkheden
,
vordering wegens geweldpleging
,
vordering wegens het opzettelijk toebrengen van slagen en verwondingen
,
vordering wegens mishandeling
pt
ação por ato de violência
sv
åtal för misshandel
Dostopnost