Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
basic fare
TRANSPORT
da
grundtakst
de
Regeltarif
el
κανονική ταρίφα
en
minimum fare
es
precio de billete base
,
tarifa base
fi
perusmaksu
fr
tarif normal
ga
buntáille
it
tariffa normale
nl
minimumtarief
,
normaal tarief
pt
tarifa de base
,
tarifa normal
sv
normalpris
bill of fare
(samostalnik)
sl jedilni list,
jedilnik,
meni
de Menü,
Speisekarte
hr meni,
jelovnik
biologisk betinget fare
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
biologisk fare
,
biologisk risiko
de
Biorisiko
,
biologische Gefahr
,
biologisches Risiko
en
bio-hazard
,
biohazard
,
biological hazard
,
biological risk
es
riesgo biológico
et
bioloogiline oht
,
bioloogiline ohutegur
fi
biologinen vaaratekijä
fr
biorisque
,
danger biologique
,
risque biologique
it
pericolo biologico
,
rischio biologico
,
rischio biotecnologico
nl
biologisch risico
pl
zagrożenie biologiczne
pt
risco biológico
sk
nebezpečenstvo biologického pôvodu
sv
biologisk risk
bioteknologisk risiko/fare
ENVIRONMENT
de
Biotechnologische Gefahr
el
βιοτεχνολογικός κίνδυνος
en
biotechnological hazard
es
riesgo biotecnológico
fi
biotekninen vaara
fr
danger biotechnologique
,
risque biotechnologique
it
rischio biotecnologico
nl
biotechnologisch gevaar
pt
perigos biotecnológicos
,
risco biotecnológico
sv
bioteknisk fara
bringe den finansielle stabilitet i fare
FINANCE
de
die finanzielle Stabilität gefährden
en
to prejudice the financial stability
fr
compromettre la stabilité financière
bringen sig selv i fare
de
Selbstgefährdung
fr
danger pour sa propre personne
pt
perigo para si mesmo
bringe uafhængigheden i fare
de
die Unabhängigkeit gefährden
el
θέτω σε κίνδυνο την ανεξαρτησία
en
to impair the independence
fr
compromettre l'indépendance
it
compromettere l'indipendenza
nl
aan de onafhankelijkheid afbreuk doen
bringe uafhængigheden i fare
de
die Unabhängigkeit gefährden
el
θέτω σε κίνδυνο την ανεξαρτησία
en
impair the independence, to
fr
compromettre l'indépendance
it
compromettere l'indipendenza
nl
aan de onafhankelijkheid afbreuk doen
bringe uafhængigheden i fare
EUROPEAN UNION
de
die Unabhaengigkeit gefaehrden
el
θέτω σε κίνδυνο την ανεξαρτησία
en
to impair the independence
es
atentar contra la independencia
fr
compromettre l'indépendance
it
compromettere l'indipendenza
nl
aan de onafhankelijkheid afbreuk doen
pt
comprometer a independência
sv
att skada oberoendet
bringe virkeliggørelsen af traktatens målsætning i fare
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Verwirklichung der Ziele des Verträges gefåhrden
el
θέτω σε κίνδυνο την πραγματοποίηση των σκοπών της Συνθήκης ΕΚ
en
to prejudice the attainment of the objectives of the treaty
es
poner en peligro la realización de los fines del Tratado
fr
mettre en péril la réalisation des buts du traité
it
compromettere la realizzazione degli scopi del Trattato
nl
de verwezenlijking van de doestellingen van het Verdrag in gevaar brengen
pt
pôr em perigo a realização dos objetivos do Tratado
Dostopnost