Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
source of alternative income for farmers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alternativ indtægtskilde for landbrugere
,
alternativ indtægtskilde i landbruget
de
alternative Einkommensquelle für Landwirte
el
πηγή εναλλακτικού γεωργικού εισοδήματος
es
fuente de renta agraria alternativa
fr
source de revenu agricole alternatif
it
fonte alternativa di reddito agricolo
nl
alternatieve bron van inkomsten in de landbouw
pt
fonte de rendimento agrícola alternativo
structural aid for farmers
EUROPEAN UNION
da
strukturstøtte til landbrugere
de
Strukturbeihilfen an Landwirte
el
διαρθρωτικές ενισχύσεις στους γεωργούς
es
ayudas estructurales a los agricultores
fr
aides structurelles aux agriculteurs
it
aiuti strutturali agli agricoltori
nl
structurele steun aan de landbouwers
pt
ajudas estruturais aos agricultores
supplementary activities for farmers of either sex
EUROPEAN UNION
da
supplerende aktiviteter for landbrugere
de
komplementäre Tätigkeiten für die Landwirte/Landwirtinnen
el
συμπληρωματικές δραστηριότητες για τους γεωργούς
es
actividades complementarias para los agricultores
fr
activités complémentaires pour les agriculteurs et agricultrices
it
attività complementari per gli agricoltori
,
attività complementari per gli agricoltori e le agricoltrici
nl
bijkomende activiteiten voor de landbouwers(m/v)
pt
atividades complementares para os agricultores
support system for arable farmers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ordning for støtte til producenter af markafgrøder
de
Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen
el
καθεστώς στήριξης στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών
es
régimen de ayuda a los productores de cultivos herbáceos
fr
régime de soutien aux producteurs de cultures arables
it
regime de sostegno ai produttori di seminativi
nl
steunregeling voor de akkerbouw
pt
regime de apoio aos produtores de culturas arvenses
switchover from main to secondary activity for farmers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overgang fra heltids- til deltidsbeskæftigelse inden for landbruget
de
Umstellung der hauptberuflichen Erwerbstätigkeit auf die Nebenerwerbstätigkeit in der Landwirtschaft
el
πέρασμα από την κύρια δραστηριότητα σε δευτερεύουσα για τους γεωργούς
es
paso de la agricultura como actividad principal a secundaria
fr
passage d'activité principale en secondaire pour les agriculteurs
it
passaggio dall'attività principale all'attività secondaria per gli agricoltori
nl
overschakeling van landbouw als hoofdberoep naar landbouw als nevenberoep
pt
passagem de atividade principal para atividade secundária para os agricultores
to offset farmers' loss of income
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udligne landbrugernes indkomsttab
el
αντισταθμίζει το εισόδημα που θα χάνουν οι γεωργοί ...
es
compensar la pérdida de renta de los agricultores
fr
compenser la perte de revenus des agriculteurs
value added for flat-rate farmers
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
merværdi for standardsats-landbrugere
de
Mehrwert der Pauschallandwirte
el
προστιθέμενη αξία των κατ'αποκοπή γεωργών
es
valor añadido de los productos agrícolas en régimen global
fr
valeur ajoutée des producteurs agricoles forfaitaires
it
valore aggiunto dei produttori agricoli forfettari
nl
toegevoegde waarde van de forfaitair belaste landbouwproducenten
pt
valor acrescentado dos produtores agrícolas sujeitos ao regime forfetário
Dostopnost