Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fereastră laterală față
bg
предно странично стъкло
da
forreste siderude
el
εμπρόσθιο πλευρικό παράθυρο
en
front side window
et
eesmine külgaken
fi
etusivuikkuna
ga
taobhfhuinneog thosaigh
hu
szélvédőüveg
it
finestrino laterale anteriore
lt
priekinis šoninis langas
lv
priekšējais sānu logs
mt
tieqa tal-ġenb ta' quddiem
pl
okno boczne przednie
pt
janela lateral dianteira
sl
prednje stransko okno
sv
främre sidoruta
filiație față de mamă
bg
майчинство
,
произход от майката
cs
rodičovství (mateřství)
da
retsforholdet mellem barnet og dets mor
de
Abstammung von der Mutter
,
mütterliche Abstammung
el
συγγένεια του τέκνου με τη μητέρα του
en
maternal parentage
,
maternity
es
filiación materna
et
põlvnemine emast
fi
lapsen ja äidin välinen oikeudellinen side
fr
filiation maternelle
ga
máithreachas
,
tuismíocht máithreachais
hu
anyai származás
,
anyai ágon való leszármazás
lt
vaiko kilmė iš motinos
lv
izcelšanās no mātes
mt
filjazzjoni materna
,
filjazzjoni tal-omm
nl
afstamming langs moederszijde
pl
macierzyństwo
,
pochodzenie od matki
pt
filiação materna
ro
maternitate
sk
príbuzenský vzťah medzi matkou a dieťaťom
sl
razmerje med otrokom in materjo
sv
rättsligt föräldra-barnförhållande mellan barnet och dess mor
filiație față de tată
bg
бащинство
,
произход от бащата
cs
rodičovství (otcovství)
da
retsforholdet mellem barnet og dets far
de
Abstammung vom Vater
,
väterliche Abstammung
el
συγγένεια του τέκνου με τον πατέρα του
en
fatherhood
,
paternal parentage
,
paternity
es
filiación paterna
et
põlvnemine isast
fi
lapsen ja isän välinen oikeudellinen side
fr
filiation paternelle
ga
atharthacht
,
tuismíocht atharthachta
hu
apai származás
,
apai ágon való leszármazás
it
filiazione paterna
lt
vaiko kilmė iš tėvo
lv
izcelšanās no tēva
mt
filjazzjoni paterna
,
filjazzjoni tal-missier
,
relazzjoni paterna
nl
afstamming langs vaderszijde
pl
ojcostwo
,
pochodzenie od ojca
pt
filiação paterna
ro
paternitate
sk
príbuzenský vzťah medzi otcom a jeho dieťaťom
sl
razmerje med otrokom in očetom
sv
rättsligt föräldra-barnförhållande mellan barnet och dess far
garanție de plată a datoriilor față de stat
FINANCE
bg
данъчна гаранция
cs
daňová jistota
da
afgiftsgaranti
de
Sicherheit
,
Sicherheitsleistung
el
εγγύηση καταβολής φόρου
en
tax bond
es
bono fiscal
,
fianza fiscal
et
maksugarantii
fi
vakuus veron maksamisesta
,
veronmaksusitoumus
fr
bon fiscal
,
obligation-impôt
ga
banna cánach
hr
jamstvo za plaćanje poreznog duga
hu
adóbiztosíték
it
obbligazione fiscale
,
titolo di garanzia fiscale
lt
garantinis raštas dėl mokesčių mokėjimo
lv
nodokļu galvojums
mt
garanzija ta’ taxxa
nl
obligatie tot waarborg van belastingbetaling
pl
gwarancja zapłaty podatku
pt
ativo fiscal
,
ativo por imposto
,
garantia fiscal
ro
garanție pentru stingerea oblicației fiscale
,
tax bond
sk
daňová záruka
sl
garancija za plačilo davka
sv
skattegaranti
înălțime față de sol a ușii
bg
ниво на входа
en
floor entrance
et
sissepääsupõrand
hu
padlószint a bejáratnál
lt
įlipimo aukštis
lv
sliekšņa augstums
mt
daħla tal-paviment
ro
prag
,
sl
vstop
lampa de poziție față
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
предна габаритна светлина
da
positionslygte fortil
de
vordere Begrenzungsleuchte
el
εμπρόσθιοι φανοί θέσεως
,
εμπρόσθιος φανός θέσης
en
front position lamp
,
front side lamp
es
luz de posición delantera
et
eesmine ääretulelatern
fr
feu de position avant
,
feu-position avant
ga
taobhlampa tosaigh
,
taobhsholas tosaigh
hr
prednje pozicijsko svjetlo
hu
első helyzetjelző lámpa
it
luce di posizione anteriore
lt
priekinis gabaritinis žibintas
lv
priekšējais gabarīta lukturītis
mt
fanal ta’ pożizzjoni ta’ quddiem
nl
breedtelicht
pt
luz de presença da frente
sl
prednja pozicijska svetilka
lampă indicatoare de direcție față
bg
преден светлинен пътепоказател
en
front direction indicator lamp
et
eesmine suunatulelatern
ga
treotháscaire tosaigh
hu
első irányjelző lámpa
lt
priekinio posūkio žibintas
lv
priekšējais virzienlukturītis
mt
lampa indikatur tad-direzzjoni fuq quddiem
sl
prednja smerna svetilka
mască de spectru față de marginea blocului
bg
маска за граници на блоковете
en
BEM
,
Block Edge Mask
es
máscara de borde de bloque
et
ploki servamask
,
sagedusploki ääremask
fi
lähetysmaski
lv
BEM
,
bloka malas maska
pl
BEM
,
maska granic bloku
ro
BEM
,
sl
maska spektrskega bloka
Orientările politicii UE față de țările terțe în ceea ce privește tortura și alte tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante
bg
Насоки за политиката на ЕС към трети страни по отношение на изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
de
EU-Leitlinien betreffend Folter
,
Leitlinien für die Politik der Europäischen Union gegenüber Drittländern betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά των βασανιστηρίων
en
EU Guidelines on Torture
,
EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
,
Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
es
Directrices de la UE sobre la tortura
,
Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
fi
EU:n politiikan kidutuksen vastaiset suuntaviivat
,
EU:n politiikan suuntaviivat suhteissa kolmansiin maihin kidutukseen ja muuhun julmaan, epäinhimilliseen t...
practici comerciale neloiale ale întreprinderilor față de consumatori
TRADE
en
unfair business-to-consumer commercial practices
fr
pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs
pl
nieuczciwe praktyki handlowe stosowane przez przedsiębiorstwa wobec konsumentów
Dostopnost