Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faza indukowania
en
topical induction application
et
paikne induktsioonkokkupuude
,
paikne indutseeriv aplikatsioon
fr
application topique d'induction
ga
forchur logánta ionduchtúcháin
hu
helyi indukciós alkalmazás
it
applicazione topica di induzione
lt
indukcinė aplikacija ant odos
lv
pārbaude uz ādas
mt
applikazzjoni topika ta' induzzjoni
pt
aplicação tópica de indução
ro
aplicare topică de inducție
sk
miestna indukčná aplikácia
,
topická indukčná aplikácia
,
topická vyvolávacia aplikácia
sl
indukcija po lokalni aplikaciji
,
indukcija po topični aplikaciji
faza operacyjna
Defence
de
operative Phase
el
επιχειρησιακή φάση
en
operational phase
es
fase de operaciones
fi
operatiivinen vaihe
fr
phase opérationnelle
ga
céim oibríochta
it
fase operativa
lt
veiklos etapas
lv
operatīvā fāze
mt
fażi operattiva
nl
operationele fase
pt
fase operacional
sk
operačná fáza
sv
operationsfasen
faza postautorizare
bg
период след получаване на разрешението за употреба
cs
poregistrační fáze
da
fasen efter godkendelsen
de
Phase nach der Zulassung
el
στάδιο μετά τη χορήγηση της άδειας
en
post-authorisation phase
es
fase posterior a la autorización
et
müügiloa järgne etapp
fi
myyntiluvan myöntämisen jälkeinen vaihe
fr
phase post-autorisation
hr
razdoblje nakon izdavanja odobrenja
hu
engedélyezés utáni fázis
it
fase successiva all'autorizzazione
lt
poregistracinis etapas
lv
pēcreģistrācijas posms
mt
fażi ta' wara l-awtorizzazzjoni
nl
fase na de vergunningverlening
pl
etap po przyznaniu pozwolenia
pt
fase pós-autorização
sk
obdobie po udelení povolenia
sl
obdobje po izdaji dovoljenja za promet z zdravilom
sv
period efter det att godkännande för försäljning beviljats
faza przedoperacyjna
Defence
de
präoperative Phase
el
προ-επιχειρησιακή φάση
en
pre-operational phase
es
fase preoperativa
,
fase previa a las operaciones
fi
operaatiota edeltävä vaihe
fr
phase pré-opérationnelle
ga
céim réamhoibríochtúil
it
fase preoperativa
lt
pasirengimo operacijai etapas
lv
pirmsoperatīvā fāze
mt
fażi pre-operattiva
nl
preoperationele fase
pt
fase pré-operacional
sk
predoperačná fáza
sv
fasen före operationen
faza S cyklu komórkowegio
en
S-phase nucleus
et
S-faasis olev tuum
ga
núicléas sa phas S
,
núicléas sa phas sintéise
hu
S-fázisú sejtmag
it
nucleo in fase S
lt
branduolio S periodas
lv
S-fāzes kodols
mt
nukleu fil-fażi S
pt
núcleo em fase S
ro
nucleu în fază S
sk
jadro v S-fáze
sl
jedro v S fazi
,
jedro v fazi S
konačna faza proizvodnje
Production
INDUSTRY
bg
краен продукт
da
færdigvare
,
slutprodukt
de
Endprodukt
,
Fertigfabrikat
,
Fertigware
el
έτοιμο προϊόν
,
τελειωμένο προϊόν
,
τελικό προϊόν
en
end product
,
final product
,
finished product
es
producto acabado
,
producto final
et
lõpptoode
fi
lopputuote
fr
pièce finie
,
produit final
,
produit fini
ga
críochtháirge
it
prodotto finale
,
prodotto finito
lt
galutinis produktas
lv
gatavs izstrādājums
mt
prodott finali
nl
eindproduct
,
eindprodukt
pl
produkt końcowy
pt
produto acabado
ro
produs finit
sk
finálny výrobok
,
konečný produkt
sl
končni proizvod
sv
slutprodukt
microscop cu contrast de fază
bg
фазовоконтрастен микроскоп
da
fasekontrast-mikroskop
de
Mikroskop mit Phasenkontrasteinrichtung
,
Phasenkontrastmikroskop
el
μικροσκόπιο με διάταξη αντίθεσης φάσης
en
phase contrast microscope
es
microscopio con contraste de fase
et
faasikontrastmikroskoop
,
faaskontrastmikroskoop
fr
MCP
,
microscope à contraste de phase
ga
micreascóp paschodarsnachta
hu
fáziskontraszt-mikroszkóp
it
microscopio a contrasto di fase
,
microscopio con dispositivo a contrasto di fase
lt
fazinis-kontrastinis mikroskopas
lv
fāžu kontrasta mikroskops
,
kontrastfāžu mikroskops
mt
mikroskopju ta' kuntrast tal-fażi
nl
fasencontrast-microscoop
,
fasenmicroscoop met fasencontrastuitrusting
pl
mikroskop kontrastowo - fazowy
pt
microscópio com contraste de fase
osmometrie în fază gazoasă
Chemistry
de
Dampfdruckosmometrie
el
ωσμωμετρία φάσης ατμών
en
vapour phase osmometry
es
VPO
,
osmometría de presión de vapor
,
osmometría en fase de vapor
et
aurufaasiosmomeetria
fi
höyryfaasiosmometria
fr
osmométrie en phase vapeur
hu
gőzfázis ozmometria
it
osmometria in fase vapore
lv
tvaika fāzes osmometrija
mt
ożmometrija fil-fażi ta' tifwir
pl
osmometria parowa
sk
osmometria v plynnej fáze
sl
osmometrija v hlapni fazi
sv
ångtrycksosmometri
reciclare a gazelor rezultate din faza de regenerare continuă a catalizatorului
Oil industry
bg
система за рециклиране на регенерационния газ
cs
recyklační smyčka pro plyn po kontinuální regeneraci
da
kontinuerlig genbrugsloop af regenereringsgas
de
Recyclingkreislauf für Regenerierungsgas im kontinuierlichen Betrieb
el
βρόχος ανακύκλωσης αερίου της αναγέννησης
en
continuous regeneration gas recycling loop
es
lazo de reciclado del gas de regeneración
et
regenereerimisgaasi ringlusahel
fi
regenerointikaasun kierrätyskierto
fr
système de recyclage des gaz émis par l'unité de régénération continue du catalyseur
hr
petlja za kontinuiranu recirkulaciju regeneracijskog plina
it
circuito di riciclo del gas di rigenerazione continua
lv
reģenerācijas gāzu reciklēšanas kontūrs
mt
ċirkwit ta' riċiklaġġ tal-gass ta' riġenerazzjoni kontinwa
pl
zamknięty układ recyklingu gazu z regeneracji
pt
circuito de reciclagem do gás de regeneração contínua
sk
úprava cirkulačného plynu z kontinuálnej regenerácie
sl
zanka za neprekinjeno recikliranje regeneracijskega plina
sv
kontinuerlig återvinningskrets för regenereringsgas
servicii paleative în fază terminală
bg
палиативни грижи в терминален стадий
,
терминални грижи
cs
terminální péče
da
terminalbehandling og -pleje
,
terminalpleje
de
Sterbebegleitung
,
Sterbebegleitung
el
ανακουφιστική και παρηγορητική αγωγή ασθενών τελικού σταδίου
,
φροντίδα για ετοιμοθάνατα πρόσωπα
,
φροντίδα των ασθενών τελικού σταδίου
en
end of life care
,
terminal care
es
asistencia a enfermos terminales
et
terminaalne hooldus
fi
saattohoito
,
terminaalihoito
fr
accompagnement des malades en phase terminale
,
accompagnement des mourants
,
accompagnement en fin de vie
ga
cúram foircneach
hu
terminális gondozás
it
cure di fine vita
,
cure terminali
lt
mirštančiųjų priežiūra
lv
pirmsnāves aprūpe
mt
kura fi tmiem il-ħajja
,
kura terminali
nl
stervensbegeleiding
pl
opieka terminalna
,
opieka u schyłku życia
pt
acompanhamento dos doentes em fase terminal
,
cuidados terminais
ro
îngrijiri terminale
sk
terminálna starostlivosť
sl
nega umirajočih
,
terminalna nega
sv
terminalvård