Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essais sur le produit fini(comprimés)
Health
nl
proefnemingen op het eindproduct(tabletten)
état fini
Chemistry
bg
завършен вид
cs
konečný stav
da
brugsklar stand
de
in Form von Fertigerzeugnissen
el
τελική μορφή
en
finished state
es
producto terminado
et
valmiskuju
fi
lopullinen muoto
hu
készárucikknek minősülő
it
stato finito
lt
gatavas
lv
gatavs veids
mt
stat komplut
nl
afgewerkte staat
pl
stan gotowy
pt
forma acabada
ro
stare finită
sk
dokončený stav
sl
končna oblika
sv
slutlig form
état semi-fini
Iron, steel and other metal industries
da
ikke-færdigglødet tilstand
de
nicht schlussgegluehter(halbfertiger)Zustand
el
κατάσταση μη πλήρους κατεργασίας
en
semi-finished condition
es
estado de semiacabado
fi
puolivalmis
,
puolivalmis tila
it
stato semifinito
nl
"semi-processed" toestand
pt
estado de semiacabado
sv
tillstånd utan slutglödgning
fait/fini/terminé/complété/à point
endone
degetan/geschehen/errichtet/abgemacht/beendet/fertig/gar
itfatto/completo/terminato/finito/pronto
ruсделанный/составленный/приготовленный
slnarejen/opravljen/sestavljen/končan/domenjen
hrsačinjen/obavljen/dovršen/dogovoren
srсачињен/обављен/свршен/договорен
fente d'un ouvrage fini
Building and public works
da
sprække i et bygningsværk
de
Bauwerksriss
,
Konstruktionsriss
el
ρωγμή τελειωμένου τεχνικού έργου
en
structural crack
es
grieta de obra terminada
,
grieta estructural
fi
rakenteen halkeama
,
särö rakenteessa
it
lesioni strutturali
nl
scheuren
pt
fissuras estruturais
sv
spricka i byggnadsdel
fil galvanisé au fini
Technology and technical regulations
en
finally galvanized wire
es
alambre galvanizado sobre trefilado
it
filo zincato dopo trafilatura
fini/fabriqué/complet/terminé
enfinished
deEnd…/Fertig…/beendet/ fertig
itfinito/completo/compiuto/terminato
ruзаконченный/отделанный/обработанный
sldokončan/gotov/zgrajen/popoln
hrgotov/svršen/dovršen/dotjeran
srготов/свршен/дотеран
fini/limité
enfinite
debegrenzt/endlich
itfinito/limitato
ruограниченный
slomejen/končen
hrograničen/konačan
srограничен/коначан
Dostopnost