Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fisk, levande
da
levende fisk
de
Fische [lebend]
en
fish, live
es
peces vivos
fr
poissons vivants
it
pesci vivi
nl
vissen [levend]
pt
peixes vivos
fisk [ej levande]
Fisheries
da
fisk [ikke levende]
de
Fisch [nicht lebend]
en
fish [not live]
es
pescado
,
productos de la pesca
fr
poisson
,
produits de la pêche
it
pesce
,
prodotti della pesca
nl
vis [niet levend]
pt
peixe
,
produtos da pesca
fisk der har gydet
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Alttier
,
Laicher
,
abgelaichter Fisch
el
ψάρι μετά την ωοτοκία
en
spent fish
es
pez que ha desovado
fi
kutenut kala
fr
poisson ayant frayé
it
pesce svuotato
nl
vis welke al eieren legde
sv
utlekt fisk
fisk der tjener som bytte for lystfiskere
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Angelsportfisch
el
ψάρια ερασιτεχνικής αλιείας
en
game fish
es
pez de pesca deportiva
fi
urheilukalastuksessa tavoiteltu kala
fr
poisson de sport
it
pesce da pesca sportiva
nl
vis voor de hengelsport
sv
sportfiskefisk
fisk ikke trukket tilbage fra markedet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
nicht zurückgenommener Fisch
el
ψάρι που δεν αποσύρθηκε από την αγορά
en
fish not withdrawn from the market
es
pescado no retirado del mercado
fr
poisson non retiré du marché
it
pesce non ritirato dal mercato
nl
niet uit de markt genomen vis
pt
peixe não retirado do mercado
fisk i kultur
bg
риба от рибовъдни стопанства
cs
ryby ve farmovém chovu
da
opdrætsfisk
,
opdrættet fisk
de
Zuchtfisch
,
aus einem Zuchtbetrieb stammender Fisch
el
ιχθύες καλλιέργειας
,
ψάρια εκμεταλλεύσεων
en
farmed fish
es
pez de cultivo
,
pez de piscicultura
,
pez de piscifactoría
et
kasvatatud kala
,
tehistingimustes peetav kala
fi
viljelty kala
,
viljelykala
fr
poisson d'élevage
ga
iasc feirme
,
iasc saothraithe
hr
riba iz uzgoja
hu
tenyésztett hal
it
pesce di allevamento
lt
ūkyje auginamos žuvys
lv
saimniecībā audzētas zivis
mt
ħut imrobbi
nl
gekweekte vis
,
kweekvis
pl
ryby utrzymywane w gospodarstwie rybackim
pt
peixe de criação
,
peixe de viveiro
ro
pește de crescătorie
sk
ryba z farmového chovu
sl
gojena riba
sv
odlad fisk
fisk med æg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gydefisk
de
Rogener
,
Rogner
el
θηλυκός γεννήτορας με αυγά
en
egged fish
,
spawner
es
pez con huevas
fi
kudulla oleva naaraskala
,
kutukypsä naaras
fr
femelle reproductrice oeuvée
it
pesce femina con uova
nl
kuiter
,
kuitvis
pt
peixe com ovas
sv
lekmogen fiskhona
fisk med finner (ikke specificeret)
Fisheries
da
VFF
,
de
Finnfische (allgemein)
,
VFF
en
VFF
,
finfish (not specified)
es
peces (no especificados), peces de escamas
fr
poissons (non spécifiés) (VFF)
it
pesci a pinne (non specificati) (VFF)
nl
vinvis (niet nader gespecificeerd) (VFF)
sk
ryba n. n. i.
fisk med geléagtig konsistens
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fisch mit krankhaftem Fleisch
el
ψάρι με ζελατινώδη σάρκα
en
jellymeat fish
es
pez con carne gelatinosa
fr
poisson à chair gélatineuse
it
pesce con carne gelatinosa
nl
vis met "gellymeat"
pt
peixe desfeito
fisk over ekkolaget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fisch oberhalb der akustischen Streuschicht
el
ψάρι που αναπτύσσεται επάνω από το ακουστικό στρώμα
en
fish above the acoustic layer
es
pez situado por encima del umbral acústico
fr
poisson évoluant au delà du seuil acoustique
it
pesce al di sopra della frontiera acustica
nl
vis met witte-lijn-effect
pt
peixe acima da zona acústica