Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capitaux fixes
ECONOMICS
Production
bg
капиталови стоки
da
anlægsaktiver
,
faste aktiver
,
investeringsgoder
,
kapitalgoder
,
varige produktionsmidler
de
Anlagegüter
,
Investitionsgüter
,
Kapitalgüter
,
Produktionsmittel
el
αγαθά επένδυσης
,
διαρκή μέσα παραγωγής
,
εξοπλισμός παραγωγής
,
επενδυτικά αγαθά
,
κεφαλαιουχικά αγαθά
,
πάγια κεφάλαια
en
capital equipment
,
capital goods
,
capital-intensive goods
,
durable means of production
,
investment goods
,
producer's goods
fi
investointihyödyke
,
käyttöomaisuushyödyke
,
tuotantohyödyke
fr
biens d'investissement
,
biens d'équipement
,
biens de capital
,
biens de production
,
moyens de production durables
it
beni d'investimento
nl
duurzame produktiemiddelen
,
kapitaalgoederen
pl
dobra inwestycyjne
,
dobra kapitałowe
pt
bens de equipamento
,
bens de investimento
,
materiais para investimentos
,
meios de produção duráveis
sv
investeringsvaror
,
varaktiga produktionsmedel
capitaux fixes
FINANCE
en
capital assets
es
activo fijo
,
bienes de capital
fr
avoirs en capital
,
biens d'équipement
,
biens de capital
,
immobilisations
it
attivi fissi
,
capitale fisso
caractéristiques entre points fixes
Communications
Information technology and data processing
da
punkt-til-punkt-karakteristik
de
Punkt-zu-Punkt Merkmale
el
χαρακτηρισικά σημείου με σημείο ζεύξης
en
point-to-point characteristics
es
características punto a punto
fi
kaksipisteyhteyden ominaisuudet
nl
punt-puntkarakteristieken
pt
características ponto a ponto
sv
punkt-till-punktegenskaper
caractéristiques fixes des wagons
TRANSPORT
da
godsvognes faste data
de
feste Merkmale der Wagen
el
σταθερά χαρακτηριστικά των φορτηγών βαγονιών
en
fixed wagon data
es
características fijas de los vagones
it
parametri fissi dei carri
nl
vaste wagengegevens
cessions d'actifs fixes corporels existants
Accounting
da
afhændelser af eksisterende materielle faste aktiver
de
Veräußerung gebrauchter Sachanlagen
el
πωλήσεις υπαρχόντων υλικών περιουσιακών στοιχείων
en
disposals of existing tangible fixed assets
es
cesiones de activos fijos materiales existentes
fi
olemassa olevien aineellisten kiinteiden varojen luovutus
hr
otuđenje postojećih trajnih materijalnih sredstava
it
cessioni di beni materiali usati
nl
verkopen van gebruikte materiële vaste activa
pt
cessões de ativos fixos corpóreos existentes
sv
avyttring av befintliga materiella fasta tillgångar
cessions d'actifs fixes incorporels existants
Accounting
da
afhændelser af eksisterende immaterielle faste aktiver
de
Veräußerung gebrauchter immaterieller Anlagegüter
el
πωλήσεις υπαρχόντων άυλων περιουσιακών στοιχείων
en
disposals of existing intangible fixed assets
es
cesiones de activos fijos immateriales existentes
fi
olemassa olevien aineettomien kiinteiden varojen luovutus
hr
otuđenje postojećih trajnih nematerijalnih sredstava
it
cessioni di beni immateriali usati
nl
verkopen van gebruikte immateriële vaste activa
pl
sprzedaż istniejących wartości niematerialnych i prawnych
pt
cessões de ativos fixos incorpóreos existentes
sv
avyttring av befintliga immateriella fasta tillgångar
chalumeau à débits fixes
Iron, steel and other metal industries
da
svejsebrænder med trykregulering
de
Schweissbrenner mit Druckregulierung
el
καυστήρας συγκολλήσεως με ρύθμιση πιέσεως
en
high pressure blow pipe
es
soplete de gastos fijos
,
soplete de gastos múltiples por regulación de la presión
,
soplete de inyector fija
fi
painesäätöinen hitsauspoltin
fr
chalumeau à débits multiples par réglage de la pression
it
cannello ad erogazione fissa
,
cannello ad erogazione variabile mediante regolazione della pressione
,
cannello ad iniettore fisso
nl
lasbrander met regelbaar verbruik door wijziging van de druk
pt
maçarico de caudal variável regulável pela mudança de injetor
sv
svetsbrännare med tryckreglering
chalumeau à débits fixes
Iron, steel and other metal industries
da
svejsebrænder med udskiftelig indsats
de
Schweissbrenner mit auswechselbarem Injektor
el
καυστήρας συγκολλήσεως με εναλλάξιμα ακροφύσια
en
blowpipe with interchangeable heads
es
soplete de gastos fijos
,
soplete de gastos múltiples por cambio del inyector
,
soplete de lanzas intercambiales
fi
vaihdettavilla injektoreilla varustettu hitsauspoltin
fr
chalumeau à débits multiples par changement de l'injecteur
,
chalumeau à lances interchangeables
it
cannello a lance intercambiabili
,
cannello ad erogazione variabile mediante sostituzione dell'iniettore
nl
lasbrander met verwisselbare voorstukken
pt
maçarico de caudal variável regulável pela mudança de injetor
sv
svetsbrännare med utbytbar insats