Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment
da
konvention vedrørende lavalder for børns arbejde i industrielle virksomheder
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur gewerblichen Arbeit
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας των ανηλίκων εις τας βιομηχανικάς εργασίας"
es
Convenio por el que se fija la edad de admisión de los niños a los trabajos industriales
,
Convenio sobre la edad mínima (industria)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants aux travaux industriels
,
Convention sur l'âge minimum (industrie), de 1919 (C5)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról az iparban
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról, 1919
it
Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro industriale
nl
Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid in nijverheidsondernemingen
pl
Konwencja nr 5 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie określ...
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936)
da
konvention angående lavalder for børns arbejde til søs (revideret)
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1936)
el
Σύμβαση "περί ελαχίστου ορίου ηλικίας παραδοχής παίδων εν τη ναυτική υπηρεσία" (αναθεωρημένη)
es
Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajo marítimo)
,
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los niños al trabajo marítimo (revisado)
fr
Convention (révisée) sur l'âge minimum (travail maritime), 1936
,
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir (athbhreithnithe)
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tengerészet), 1936
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a tengeren (módosított)
it
Convenzione che fissa l'età minima di ammissione dei fanciulli al lavoro marittimo
nl
Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelatin...
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
da
konvention om fastsættelse af lavalder for anvendelse af unge mennesker som kullempere og fyrbødere
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Jugendlichen zur Beschäftigung als Kohlenzieher (Trimmer) oder Heizer
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας προς πρόσληψιν νέων υπό την ιδιότητα θερμαστού ή ανθρακέως"
es
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los menores al trabajo en calidad de pañoleros o fogoneros
,
Convenio sobre la edad mínima (pañoleros y fogoneros)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs
,
Convention sur l'âge minimum (soutiers et chauffeurs), de 1921 (C15)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (szénmunkások vagy fűtők), 1921
it
Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro di bordo come carbonai e fuochisti
nl
Verdrag...
drinking bowl for rail fixing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drikkeskål til montering
de
Krippentränke
,
Stalltränke
el
ποτίστρα σταύλου
es
bebedero de establo
fr
abreuvoir d'étable
it
abbeveratoio di stalla
nl
staldrinkbak
pt
bebedouro de estábulo
dye carrier to accelerate fixing dyestuff
Chemistry
da
accelerator til fiksering af farvestoffer
de
Beschleuniger zum Fixieren von Farbstoffen
el
επιταχυντικό στερέωσης χρωστικών ουσιών
es
acelerador de fijación
fi
väriaineen kiinnittymistä nopeuttava valmiste
fr
accélérateur de fixation
it
accelerante di fissaggio
nl
middel voor het versnellen van het fixeren van kleurstoffen
pt
acelerador de fixação
sv
preparat för fixering av färgämnen
dye-fixing agent
da
farvefixeringsmiddel
,
farvestoffixeringsmiddel
de
Farbfixiermittel
,
Farbstoff-Fixierungsmittel
el
προϊόν σταθεροποίησης βαφής
es
fijador de colorante
fi
kiinnitysaine
fr
agent de fixage du colorant
it
agente del fissaggio del colorante
nl
kleurstoffixeermiddel
pt
agente de fixação do corante
sv
färgfixeringsmedel
end-fixing moment
da
fastspændingsmoment
,
indspændingsmoment
de
Einspannmoment
el
ροπή πάκτωσης
en
clamping moment
,
end-restraint moment
es
momento de empotramiento
,
momento del encastre
fi
kiinnitysmomentti
,
päätemomentti
fr
moment d'encastrement
it
momento d'incrasto
nl
inklemmingsmoment
sv
inspänningsmoment
enforcement of decisions fixing the amount of costs
LAW
da
tvangsfuldbyrdelse af afgørelser om fastsættelse af omkostninger
de
Vollstreckung der Entscheidungen,die Kosten festsetzen
el
εκτέλεση των αποφάσεων καθορισμού των εξόδων
es
ejecución de las resoluciones que fijen la cuantía de los gastos
fr
exécution des décisions fixant le montant des frais
it
esecuzione delle decisioni che fissano l'ammontare delle spese
nl
tenuitvoerlegging van de beslissing tot vaststelling van de kosten
pt
execução das decisões que fixam o montante das custas
Dostopnost