Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flooding effect
TRANSPORT
da
fyldningsvirkning
de
Flutwirkung
fr
effet d'envahissement
it
effetto di allagamento
flooding method
Building and public works
da
overrislingsmetode
de
Berieselungsverfahren
,
Ueberflutungsverfahren
el
μέθοδος κατακλύσεως δι'εμπλουτισμόν
es
método de inundación (para recarga)
fi
tulvitusmenetelmä
fr
méthode de ruissellement
it
metodo di alimentazione per allagamento
nl
overstromingsmethode
pt
método de inundação
sv
översilningsmetod
flooding nozzle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
refleksdyse
de
Pralldüse
el
ακροφύσιο εκτρεπόμενης δέσμης υγρού
en
deflector-type nozzle
,
flooding spray nozzle
,
fog nozzle
,
impact nozzle
es
boquilla de espejo
,
boquilla de impacto
fr
buse à miroir
it
ugello a specchio
,
ugello ad urto
nl
ketsdop
pt
bico de espelho
flooding of a compartment
TRANSPORT
da
fyldning af et rum
de
Wassereinbruch in eine Abteilung
el
κατάκλυση διαμερίσματος
es
inundación de un compartimiento
fr
envahissement d'un compartiment
it
allagamento di un compartimento
nl
vollopen van een compartiment
pt
alagamento de um compartimento
flooding the fuel assemblies
da
fornyet oversvømmelse af brændselsrør
de
erneute Flutung der Brennstoffanordnungen
fr
renoyage des assemblages combustibles
it
riscostituzione dei gruppi combustibili
nl
onderdompeling van splijtstofelementen
irrigation by flooding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
overrislingsvanding
,
vanding ved overrisling
,
vanding ved oversvømmelse
de
Bewässerung durch Überschwemmung
el
άρδευση δι΄υπερχειλίσεως εξ αυλάκων
,
άρδευση με υπερχείλιση
en
flood irrigation
,
flush irrigation
,
irrigation by surface flooding
,
surface flooding
es
riego a manta
,
riego por desbordamiento
,
riego por escurrimiento
,
riego por inundación
,
riego por rebosamiento
fi
tulvakastelu
,
tulvituskastelu
fr
irrigation par déversement
it
irrigazione per scorrimento
,
irrigazione per sommersione
,
irrigazione per tracimazione
nl
bevloeiing
,
onderwaterzetting
pt
rega por escorrimento superficial
sv
ytbevattning genom översilning
,
överdämning
irrigation by flooding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bewässerung durch Überschwemmung
en
flood irrigation
,
es
riego por desbordamiento
fr
irrigation par déversement
it
irrigazione per inondazione
,
irrigazione per sommersione
list due to flooding
Maritime and inland waterway transport
el
κλίση οφειλόμενη σε κατάκλυση
es
escora ocasionada por inundación
fr
gîte causée par l'envahissement
it
sbandamento dovuto ad allagamento
nl
slagzij als gevolg van vollopen
mapping of the risk of flooding
ENVIRONMENT
da
kortlægning af farer for oversvømmelse
de
Kartierung der Risiken von Überschwemmungen
el
χαρτογράφηση των κινδύνων πλημμύρας
es
cartografía de los riesgos de inundaciones
fr
cartographie des risques d'inondation
it
rappresentazione cartografica del rischio di inondazioni
nl
kaarteren van plaatsen met veel kans op overstroming
,
karteren van plaatsen met groot overstromingsgevaar
pt
cartografia do risco de inundações