Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha
Defence
da
international konvention om forbedring af såredes og syges vilkår ved hære i krig
de
Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Streitkräfte im Felde
,
I. Genfer Abkommen
el
Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών και των ασθενών εις τας εν εκστρατεία ενόπλους δυνάμεις"
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
es
Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña
fi
Geneven sopimus maasotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden ja sairaiden aseman parantamisesta
,
maasotasopimus
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
ga
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti e dei malati delle forze arm...
Convenção entre os Estados Partes do Tratado do Atlântico Norte e os outros Estados que participam na Parceria para a Paz sobre o Estatuto das suas Forças
Defence
da
overenskomst mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat og de øvrige deltagende stater i Partnerskab for Fred vedrørende status for deres styrker
de
PfP-Truppenstatut
,
Übereinkommen zwischen den Vertragsstaaten des Nordatlantikvertrags und den anderen an der Partnerschaft für den Frieden teilnehmenden Staaten über die Rechtsstellung ihrer Truppen
en
Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
es
Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte y los otros Estados Participantes en la Asociación para la Paz relativo al Estatuto de sus Fuerzas
fi
PfP SOFA -sopimus
,
Pfp-sofa
,
sopimus Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimusvaltioiden ja muiden rauhankumppanuuteen osallistuvien valtioiden välillä niiden joukkojen asemasta
fr
Convention entre les Etats Parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la Paix sur le s...
Convenção entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte relativa ao Estatuto das suas Forças
Defence
bg
ССВС на НАТО
,
Споразумение между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили
cs
Dohoda mezi stranami Severoatlantické smlouvy o statusu jejich ozbrojených sil
,
NATO SOFA
da
NATO SOFA
,
overenskomst mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat vedrørende status for deres styrker
de
Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen
,
NATO-Truppenstatut
el
NATO SOFA
,
Σύμβαση "μεταξύ των κρατών μελών της Συνθήκης του βορείου Ατλαντικού επί του νομικού καθεστώτος των δυνάμεων αυτών"
en
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces
,
NATO SOFA
,
NATO Status of Forces Agreement
es
Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte relativo al Estatuto de sus Fuerzas
,
SOFA de la OTAN
et
Põhja-Atlandi lepingu osalisriikide vaheline relvajõudude staatust reguleeriv kokkulepe
fi
Nato-sofa
,
sopimus Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimuspuolten välillä niiden jouk...
Convenção I de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campagna
Rights and freedoms
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti e dei malati delle forze armate in campagna
Convenção II de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar
Rights and freedoms
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti, dei malati e dei naufraghi delle forze armate sul mare
Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
Defence
da
konvention om bombardement fra skibe i krigstid
de
Abkommen betreffend die Beschiessung durch Seestreitkräfte in Kriegszeiten
el
Σύμβαση "περί του εν καιρώ πολέμου υπό ναυτικών δυνάμεων βομβαρδισμού"
en
Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War
es
Convenio relativo al bombardeo por fuerzas navales en tiempo de guerra
fi
yleissopimus, joka koskee merisotavoimien toimittamaa pommittamista sodan aikana
fr
Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bombardú ag Fórsaí Cabhlaigh le linn Cogaidh
it
Convenzione concernente il bombardamento con forze navali in tempo di guerra
nl
Verdrag nopens het bombardement door een scheepsmacht in tijd van oorlog
Coordenação das Forças Democráticas
POLITICS
Political framework
fr
CFD
,
Coordination des forces démocratiques
decomposição das forças
Building and public works
da
opløsning af kræfter
de
Kräftezerlegung
el
ανάλυση δυνάμεων
en
resolution of forces
es
descomposición de fuerzas
fi
voimien jakaminen
fr
décomposition des forces
it
scomposizione delle forze
nl
ontbinden van krachten
sv
uppdelning av krafter
Defesa Aérea e Antiaérea das Forças Armadas Revolucionárias
Defence
es
DAAFAR
,
Defensa Aérea y Antiaérea de las Fuerzas Armadas Revolucionarias
pt
DAAFAR
,
dentro das forças da sucessão
LAW
de
bis zur Höhe des Nachlasses
fi
jäämistön rajoissa
fr
intra vires hereditatis
it
intra vires hereditatis
,
nei limiti dell'attivo ereditario
nl
tot het bedrag van de nalatenschap
pt
intra vires hereditatis
sv
begränsning av arvinges betalningsansvar till värdet av kvarlåtenskapen
Dostopnost