Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
juvenile forms
da
ungformer
de
Jugendformen
,
Jugendliche
el
νεαρές μορφές πολυμορφοπυρήνων
es
formas juveniles
fr
formes jeunes
it
forma giovanile
pt
formas jovens
land forms
da
terrænformer
de
Bodenformen
el
μορφαί αναγλύφου
es
relieve del terreno
fi
pinnanmuoto
fr
formes du relief
it
forme del rilievo
nl
landschapsrelief
pt
formas de relevo
sv
terrängformer
lead can exist in ionogenic or non-ionogenic forms
ENVIRONMENT
da
bly kan forekomme i ionisk og ikke-ionisk form
de
Blei kann in ionogener und nichtionogener Form angeboten werden
el
ο μόλυβδος παρουσιάζεται με ιοντογενή και μη ιοντογενή μορφή
es
el plomo se puede presentar en forma ionógena y no ionógena
fr
le plomb peut se présenter sous forme ionogène et non-ionogène
it
im piombo puo presentarsi sotto forme ionogenica e non ionogenica
nl
het lood kan in ionogene of niet-ionogene vorm worden aangeboden
pt
o chumbo pode apresentar-se sob forma ionogénica e não-ionogénica
means of redress and other forms of appeal
EUROPEAN UNION
LAW
da
klageadgange
,
retsmidler og andre former for appel eller genoptagelse
de
Rechstbehelfe
el
τακτικά ένδικα μέσα και άλλα μέσα προσφυγής
es
recursos ordinarios y las demás vías de recurso
fr
recours ordinaires et autres voies pour attaquer les décisions judiciaires et administratives
it
mezzi di impugnazione ordinari e altre impugnative
nl
rechtsmiddelen
pt
recursos ordinários e outras vias de recurso
Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes
LAW
United Nations
da
forholdsregler til at forhindre international terrorisme, som truer eller tager uskyldige menneskers liv, eller som bringer de grundlæggende frihedsrettigheder i fare, og en undersøgelse af de underliggende årsager til de former for terrorisme og voldshandlinger, som udspringer af elendighed, frustration, sorg og desperation, og som får nogle mennesker til at ofre menneskeliv, herunder deres eget, i et forsøg på at fremkalde radikale ændringer
de
Massnahmen zur Verhinderung von internationalem Terrorismus, der das Leben unschuldiger Menschen bedroht oder vernichtet oder die Grundfreiheiten beeinträchtigt, sowie Untersuchung der tieferen Ursachen derjenigen Formen von Terrorismus und Gewalthandlungen, die in Elend, Enttäuschung, Leid und Verzweiflung wurzeln und manche Menschen dazu treiben, Menschenleben - einschliesslich ihr eigenes - zu opfern, um radikale Veränderungen herbeizuführen
fr
Mesures visant à prévenir le terrorisme international qui met en danger ou anéanti...
multiregional forms of assistance
EUROPEAN UNION
da
flerregionale interventionsformer
de
Interventionsformen,die mehrere Regionen gleichzeitig betreffen
el
πολυπεριφερειακές μορφές παρέμβασης
es
formas de intervención multirregionales
fr
formes d'intervention multirégionales
it
forme di intervento pluriregionali
nl
vormen van multiregionale bijstand
pt
formas de intervenção plurirregionais
national export or re-export forms
FINANCE
da
de enkelte staters egne udførsels- eller genudførselsblanketter
de
einzelstaatliche Vordrucke fuer die Ausfuhr oder die Wiederausfuhr
el
εθνικά έντυπα εξαγωγής ή επανεξαγωγής
es
formularios nacionales de exportación o de reexportación
it
modelli nazionali per l'esportazione o la riesportazione
nl
nationale formulieren voor uitvoer of wederuitvoer
pt
formulários nacionais de exportação ou de reexportação
natural rubber in its raw, semi-processed or modified forms
da
naturgummi i rå tilstand, delvis forarbejdet eller omdannet
de
Naturkautschuk in roher, halbverarbeiteter oder abgewandelter Form
fr
caoutchouc naturel sous forme brute, semi-transformée ou modifiée
not combustible but forms flammable gas on contact with water or damp air
da
ikke brandbare,men danner brandfarlige gasser ved kontakt med vand eller fugtig luft
de
nicht brennbar.Bei Kontakt mit Wasser oder feuchter Luft jedoch ein entzündliches Gas
el
ουσία μη καύσιμη,αλλά σχηματίζει εύφλεκτο αέριο σε επαφή με το νερό ή τον υγρό αέρα
es
no combustible pero produce gas inflamable en contacto con agua o aire húmedo
fr
non combustible mais forme des gaz inflammables au contact de l'eau ou de l'air humide
it
non combustibile,ma forma gas infiammabile a contatto con acqua o aria umida
nl
niet brandbaar,maar vormt brandbaar gas bij contact met water of vochtige lucht
pt
não combustível mas forma gás inflamável em contacto com água ou ar húmido
Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Social affairs
United Nations
da
valgfri protokol til konventionen om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder
de
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
,
Fakultativprotokoll zur Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών
es
Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
fi
kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskevan yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja
fr
Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
ga
Prótacal roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le gach cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban a dhíothú
it
Protocollo facoltativo alla convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna
lt
Konvencijos dėl visų formų di...