Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
læsion forud for kræftens opståen
de
präkanzeröser Befall
el
προκαρκινική βλάβη
en
pre-cancerous lesion
es
lesión precancerosa
fr
lésion précancéreuse
it
lesione precancerosa
nl
precancereuze laesie
,
premaligne laesie
pt
lesão pré-cancerosa
likvide finansielle ressourcer, som der forud er indgået aftale om
Financing and investment
cs
předem sjednané likvidní finanční zdroje
de
vorgehaltene flüssige Finanzmittel
en
prearranged liquid financial resources
es
recursos financieros líquidos preestablecidos
et
eelnevalt kokkulepitud likviidsed finantsahendid
,
eelnevalt kokkulepitud likviidsed rahalised vahendid
fi
ennalta järjestetyt likvidit rahoitusvarat
ga
acmhainní airgeadais leachtacha réamhshocraithe
it
risorse finanziarie liquide prestabilite
lt
iš anksto aptarti likvidūs finansiniai ištekliai
lv
likvīdi finanšu resursi saskaņā ar iepriekšēju vienošanos
mt
riżorsi finanzjarji likwidi prestabiliti
nl
vooraf vastgestelde liquide financiële middelen
pl
wcześniej uzgodnione płynne środki finansowe
pt
recursos financeiros líquidos previamente acordados
sk
vopred dohodnuté likvidné finančné zdroje
sl
vnaprej določena likvidna finančna sredstva
lukning forud for likvidation
FINANCE
el
τερματισμός πριν από τη ρευστοποίηση
en
termination prior to liquidation
es
cierre antes de la disolución
fr
clôture antérieure à la liquidation
midlertidigt lån forud for emission
FINANCE
en
BAN
,
bond anticipation note
es
bono previo a una emisión
,
pagaré en previsión de una emisión de bonos
fr
avance de préémission
it
bond anticipation note
,
titolo anticipativo di emissione
sk
predbežný úver na obligáciu
mindstekrav om oplysninger forud for markedsføringen
ENVIRONMENT
Chemistry
de
MPD
,
Mindestvorvermarktungsdaten
en
MPD
,
minimum premarketing set of data
fr
MPD
,
ensemble minimal de données préalables à la commercialisation (système OCDE)
nl
MPD
,
minimumgegevens vóór het op de markt brengen
møder forud for indgivelsen af ansøgninger
de
Besprechung vor Antragseinreichung
,
Vorabbesprechungen
el
συνεδριάσεις πριν από την υποβολή
en
pre-submission meetings
es
reuniones informativas previas a la presentación de la solicitud
it
riunioni prima della presentazione delle domande
,
riunioni, prima della presentazione delle domande
nl
bijeenkomsten ter voorbereiding van het indienen van registratie-aanvragen
pt
reuniões de informação
sv
möten före ingivande av ansökan
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilnehmen, ordnungsgemäß sicherheitsüberprüft sein. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie bei ihrer Nationalen Sicherheitsbehörde darum ersuchen, dass sie Ihre Sicherheitsstufe und deren Ablaufdatum dem Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates (securite.habilitations@consilium.europa.eu) vor der Sitzung bestätigt (sofern diese Informationen noch nicht übermittelt wurden), oder legen Sie ausnahmsweise vor oder auf der Tagung eine Abschrift ihrer von der Nationalen Sicherheitsbehörde ausgestellten persönlichen Sicherheitsüberprüfungsbescheinigung vor. Delegierte, die keine ordnungsgemäße Sicherheitsüberprüfung vorweisen können, werden nicht zu den Beratungen über diese Punkte zugelassen.
el
Σημειωτέον ότι το σημείο 11 έχει διαβάθμιση CONFIDENTIEL UE. Σύμφωνα με τους κανον...
offentligt finansieret statsligt program (herunder også forud oppebårne offentlige indtægter)
el
κυβερνητικό πρόγραμμα που χρηματοδοτείται από πόρους του δημοσίου (συμπεριλαμβανομένων των διαφυγόντων δημοσιονομικών εσόδων)
en
publicly-funded government programme (including government revenue foregone)
fr
programme public financé par des fonds publics (y compris les recettes publiques sacrifiées)
it
programma statale finanziato su risorse pubbliche (anche mediante agevolazioni)
økonomisk virksomhed i leddene forud for og efter landbrugsproduktion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
wirtschaftliche Tätigkeiten, die dem Agrarsektor vor- oder nachgelagert sind
el
οικονομικές δραστηριότητες σε σχέση με τη διαδικασία της γεωργικής παραγωγής
en
economic activities upstream and downstream of farming
es
actividades económicas durante las diversas etapas de la actividad agrícola
fr
activités économiques en amont ou en aval dans le secteur agricole
it
attività economica a monte e a valle nel settore agricolo
nl
economische activiteiten, zowel in de toelevingsbedrijven voor de landbouw als bij de verwerking van afzet
pt
atividades económicas quer a montante quer a jusante da produção agrícola
opinionsundersøgelser forud for valget
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Wahlvoraussagen
en
pre-election public opinion polls
fr
les sondages d'opinion préélectoraux
it
sondaggi d'opinione nell'imminenza delle elezioni
,
sondaggi preelettorali
nl
de opiniepeilingen voor de verkiezingen
pt
sondagens de opinião pré-eleitorais
Dostopnost