Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lägga fram ett initiativ
LAW
da
forelægge et initiativ
el
παρουσιάζω πρωτοβουλία' υποβάλλω πρωτοβουλία
en
to introduce an initiative
,
to present an initiative
es
presentar una iniciativa
fi
esittää aloite
fr
présenter une initiative
it
presentare un'iniziativa
lägga fram ett lagförslag
LAW
de
eine Gesetzesvorlage einbringen
,
einen Gesetzentwurf einbringen
el
καταθέτω ένα νομοσχέδιο
es
presentar un proyecto de ley
fi
tehdä lakiehdotus
fr
déposer un projet de loi
,
déposer une proposition de loi
lägga fram motiverade yttranden
LAW
da
fremsætte begrundede forslag til afgørelse
de
begründete Schlussanträge stellen
en
to make reasoned submissions
fi
tehdä perustellut ehdotukset ratkaisuiksi
fr
présenter des conclusions motivées
it
presentare conclusioni motivate
nl
met redenen omklede conclusies nemen
pl
przedstawić uzasadnione opinie
lägga fram sin sak
LAW
de
sein gutes Recht dartun
en
to make out one's case
fi
osoittaa oikeutensa kiistattomuus
fr
faire apparoir de son bon droit
it
dimostrare la fondatezza
,
dimostrare la legittimità
,
dimostrare la validità
nl
van zijn goed recht doen blijken
pt
fazer valer o seu direito
sv
bevisa sin rätt
,
livlängd fram
Technology and technical regulations
da
taljelængde fra syvende halshvirvel
de
Halswirbel bis Taille Körpervorderseite
el
μήκος από τον έβδομο αυχενικό σπόνδυλο στο λαιμό στο στήθος και κάθετα μέχρι τη μέση
en
waist length from the seventh cervical
fi
pituus niskasta vyötärölle eteen
fr
longueur de taille devant depuis la septième vertèbre cervicale
pt
altura da 7ª vértebra cervical à cintura
sv
längd sjunde halskotan över halssidpunkt och bröstspets till midjan
material som tagits fram genom mikroförökning
Means of agricultural production
bg
микроразмножен материал
cs
mikropropagační materiál
da
materiale produceret ved mikroformering
de
durch Mikrovermehrung entstandenes Material
el
υλικό από μικροπολλαπλασιασμό
en
micro-propagated material
es
material micropropagado
et
mikropaljundatud paljundusmaterjal
fi
mikrolisäysaineisto
fr
matériel de micropropagation
ga
ábhar micriomadaithe
hu
mikroszaporítással előállított szaporítóanyag
it
materiale micropropagato
lt
mikrodauginimo būdu gauta medžiaga
lv
ar mikropavairošanas metodi pavairots materiāls
mt
materjal mikropropagat
nl
microvermeerderd materiaal
pl
materiał mikrorozmnażany
pt
material micropropagado
ro
material micropropagat
sk
materiál pochádzajúci z mikrorozmnožovania rastlín
sl
mikrorazmnoževalni material
maximal fart fram
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
største fart fremover
de
höchste Dienstgeschwindigkeit voraus
el
μέγιστη υπηρεσιακή ταχύτητα πρόσω
en
maximum ahead service speed
es
velocidad máxima de servicio avante
et
ekspluatatsiooniline kiirus edasikäigul
fi
suurin käyttövauhti eteenpäin
fr
vitesse maximale de service en marche avant
ga
uasluas seirbhíse ar aghaidh
it
velocità massima in marcia avanti
mt
spid massimu 'l quddiem tas-servizz
nl
maximum dienstsnelheid vooruit
pt
velocidade de ponta avante
,
velocidade máxima avante
,
velocidade máxima de serviço avante
sl
največja hitrost pri vožnji naprej
sv
gång framåt med högsta marschfart
,
högsta marschfart framåt
,
med beaktande av det utkast till förordning som lagts fram av kommissionen
fr
vu le projet de règlement soumis par la Commission
midjehöjd fram
Technology and technical regulations
da
taljehøjde fortil
de
Abstand Taille bis Fußsohle in vorderer Körpermitte gemessen
el
πρόσθιο ύψος μέσης
en
anterior waist height
es
altura anterior de talle
fi
vyötärön korkeus edestä
fr
hauteur de taille devant
pt
altura da cintura à frente
ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030
Energy policy
bg
рамка в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
,
рамка за политиките в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
cs
rámec politiky v oblasti klimatu a energetiky do roku 2030
da
2030-ramme
,
2030-ramme for klima- og energipolitikken
,
klima- og energiramme for 2030
de
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030
,
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
el
Πλαίσιο πολιτικής για το κλίμα και την ενέργεια για το 2030
en
2030 climate and energy framework
,
2030 framework for climate and energy policies
es
marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030
et
kliima- ja energiapoliitika raamistik 2030
,
kliima- ja energiapoliitika raamistik aastani 2030
,
kliima- ja energiaraamistik 2030
fi
ilmasto- ja energiapolitiikan puitteet 2030
,
ilmasto- ja energiapuitteet 2030
fr
cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030
ga
Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh
hr
okvir klimatske i energetske politike do 2030.
hu
a 2030-ig...