Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gains en capital réalisés
ECONOMICS
da
realiserede kapitalgevinster
,
realiseret kapitaludbytte
de
realisierte Kapitalgesellschaften
el
πραγματοποιηθέντα κέρδη κεφαλαίου
en
realised capital gains
es
ganancias de capital realizadas
it
guadagni in conto capitale realizzati
nl
kapitaalwinsten
gains en nature
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indtjening i form af naturalier
de
Naturalverdienste
el
απολαβές σε είδος
en
earnings in kind
gains horaires
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Personnel management and staff remuneration
da
tidløn
,
timefortjeneste
,
timeløn
de
Stundenentgelt
,
Stundenlohn
,
Stundenlöhne
,
Stundenverdienste
,
Zeitlohn
el
μισθός ανά ώρα
,
ωριαίες αποδοχές
,
ωρομίσθιο
en
hourly earnings
,
hourly wages
,
time rate
,
time wage
es
remuneración por horas
,
retribución por horas
,
salario por hora
,
salario según tiempo
fr
rémunération à l'heure
,
salaire au temps
,
salaire en régie
,
salaire horaire
,
salaire payé au temps
,
salaire à l'heure
it
salario orario
,
tariffa oraria
nl
tijdloon
,
uurloon
gains neutres de détention
Accounting
da
NG
,
neutral kapitalgevinst
de
neutrale Umbewertungsgewinne
el
ουδέτερα κέρδη
,
ουδέτερο κέρδος κτήσης
en
NG
,
neutral holding gain
es
ganancias de posesión neutrales
fi
neutraalit hallussapitovoitot
hr
NG
,
neutralni vlasnički dobitak
it
guadagni neutrali in conto capitale
lv
neitrālais turēšanas guvums
nl
neutrale waarderingsverschil
pl
neutralny zysk z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos de detenção neutros
sv
neutral kapitalvinst
,
neutrala kapitalvinster
gains on sales
FINANCE
Financial institutions and credit
da
gevinster ved salg
et
müügitulu
fr
produits de cession
ga
gnóthachain ó dhíolacháin
lv
peļņa no pārdošanas
pl
zyski ze sprzedaży
pt
proveitos nas vendas
sl
dobiček iz prodaje
gains on the realisation of investments
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
печалба от реализацията на инвестиции
da
gevinster ved realisation af investeringsaktiver
de
Gewinne aus dem Abgang von Kapitalanlagen
el
κέρδη από τη ρευστοποίηση επενδύσεων
en
profit on the realisation of investments
es
beneficios procedentes de la enajenación de inversiones
fi
sijoitusten myyntivoitot
fr
profits provenant de la réalisation de placements
it
profitti sulla realizzazione di investimenti
nl
winst verkregen uit realisatie van beleggingen
income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue
da
indkomst-,selskabs-og kapitalindkomstskat-pct.af indtægter
de
Einkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer-Anteil am laufenden Steueraufkommen
es
impuestos sobre la renta, beneficios y por ganancias del capital, porcentaje de los ingresos corrientes
fi
% juoksevista tuloista / % muista kuin pääomatuloista
,
pääoma-ja hallussapitovoittojen verot
,
tulojen
fr
impôts sur le revenu, sur les bénéfices et sur les plus-values - % des recettes courantes
it
imposte sui redditi di capitale, sul reddito e sui profitti - % del reddito corrente
nl
belasting op inkomen, winst en inkomsten uit kapitaal - % van de lopende inkomsten
pt
impostos sobre o rendimento, lucros e mais-valias - % da receita corrente
sv
skatt på inkomst inkl skatt på vinst och kapital i procent av statsbudgetens inkomster
income,profit,and capital gains taxes-% of total taxes
da
indkomst-,selskabs-og kapitalindkomstskat-pct.af samlede skatteindtægter
de
Einkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer in Prozent des Gesamtsteueraufkommens
es
impuestos sobre la renta, beneficios y por ganancias del capital, porcentaje de los impuestos totales
fi
prosentteina veroista yhteensä
,
pääoma-ja hallussapitovoittojen verot
,
tulojen
fr
impôts sur le revenu, sur les bénéfices et sur les plus-values - % du total des impôts
it
imposte sui redditi di capitale, sul reddito e sui profitti - % del totale delle imposte
nl
belasting op inkomen, winst en inkomsten uit kapitaal - % van de totale belasting
pt
impostos sobre o rendimento, lucros e mais-valias - % dos impostos totais
sv
skatt på inkomst inkl skatt på vinst och kapital i procent av skatter
interest,gains or losses distributed to the insured
ECONOMICS
da
renter,gevinster eller tab fordeles til forsikringstagerne
de
Zinsen,Gewinne und Verluste,die an die Versicherten ausgezahlt worden sind
el
τόκοι,κέρδη ή ζημίες που διανέμονται στους ασφαλισμένους
es
intereses, ganancias y pérdidas distribuidas a los asegurados
fr
intérêts,gains et pertes distribués aux assurés
it
interessi,guadagni e perdite distribuiti agli assicurati
nl
...rente,winsten en verliezen aan verzekerden worden uitgekeerd
pt
juros,ganhos e perdas distribuídos aos segurados
lier la rémunération aux gains de productivité
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønningerne knyttes til produktivitetsforøgelsen
de
das Arbeitsentgelt an Produktivitätssteigerungen koppeln
el
σύνδεση των αμοιβών με την αύξηση της παραγωγικότητας
en
to link pay to increases in productivity
es
vincular la remuneración al aumento de la productividad
it
collegare le retribuzioni agli aumenti di produttività
nl
lonen en salarissen koppelen aan de produktiviteitsstijging
pt
relacionar as remunerações com os ganhos de produtividade