Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glava valja
Mechanical engineering
bg
цилиндрова глава
da
cylinderdæksel
,
cylinderhoved
,
cylindertopstykke
,
topstykke
de
Zylinderkopf
el
καπάκι
,
κεφαλή κυλίνδρου
,
πώμα κυλίνδρου
en
cylinder head
es
culata
et
silindripea
fi
kansi
,
sylinterin kansi
,
sylinterinkansi
fr
culasse
,
tête de cylindre
ga
ceann sorcóra
hu
hengerfej
it
carcassa
,
coperchio di cilindro
,
culatta
,
testa dei cilindri
,
testa di cilindro
,
testata cilindri
lt
cilindro galvutė
lv
cilindra galva
,
cilindru galva
mt
cylinder head
nl
cylinderkop
pl
głowica cylindra
pt
cabeça de cilindros
,
cabeça do cilindro
,
cabeça do motor
ro
chiulasă
sv
cylinderhuvud
,
cylinderlock
,
topplock
glava velike živine
da
SK
,
husdyrenhed
,
storkreatur
de
GVE
,
Grossvieheinheit
el
ΜΜΖ
,
μονάδα μεγάλου ζώου
en
LU
,
animal unit
,
livestock equivalent
,
livestock unit
es
UGM
,
unidad de ganado mayor
fi
NY
,
eläinyksikkö
,
nautayksikkö
fr
UGB
,
unité de gros bétail
ga
aonad beostoic
hu
száe
,
számosállategység
,
áe
,
állategység
it
UBA
,
unità di bestiame adulto
,
unità di bovino adulto
mt
unità ta' bhejjem
nl
GVE
,
grootvee-eenheid
pl
DJP
,
duża jednostka przeliczeniowa
,
duża jednostka przeliczeniowa inwentarza
pt
CN
,
cabeça normal
ro
UVM
,
unitate vită mare
sl
GVŽ
,
sv
DE
,
djurenhet
glava vitla
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
spilkop
de
Spillkopf
,
Verholkopf
,
Windenkopf
el
εξωτερικό τύμπανο βαρούλκου
,
εργατόκρανο
en
warping end
es
capirón
,
muñón de la maquinilla
,
virador
et
haalkopp
,
haaltrummel
fi
vintturin kelapää
,
vintturin nokka
fr
poupée
ga
ceann tarlaithe
it
campana
,
campana di tonneggio
mt
qanpiena tan-tonniġġ
nl
kop
,
lierkop
,
spilkop
,
verhaalkop
pt
cabeço do alador
,
cabeço do guincho
,
cabeçote
sv
nock
,
vinschnock
grélna gláva -e -e ž
v kovinskem ovitku s specifično upornostjo vgrajena grelna tuljava s stenjem za vpijanje in uparjanje e-tekočine, ki se ob porabi odvije in zavrže
en coil head
lečasta glava
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
bg
заоблена глава
en
domed head
et
kumerpea
ga
ceann cruinneachánach
hu
félgömb fej
lt
gaubtelinė galvutė
lv
kupolgalva
mt
ras forma ta' koppla
ro
cap bombat
lêvja gláva
figura, podobna obliki glave na levjem telesu, upodobljena navadno na prelomu korenin baročnega zvona, namenjena krašenju, likovni dopolnitvi krone
en lion's head