Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
natheid door opgestuwd water natheid door opgestuwd grondwater
da
opstuvet vand i jord
de
Staunässe
,
Stauwasser
en
dammed-up groundwater
,
dammed-up water
,
wetness due to dammed-up groundwater
,
wetness due to dammed-up water
es
humedad excesiva debida al estancamiento de agua gravitante
fi
ylivesi
fr
eau de retenue
it
acque stagnanti
nl
opgestuwd grondwater
,
opgestuwd water
,
stuwvocht
sv
uppdämt vatten i mark
onbeweeglijk grondwater
de
gebundenes Grundwasser
el
αμετακίνητον υπόγειον ύδωρ
en
fixed ground water
es
manto subterráneo fijo
fi
sidottu pohjavesi
fr
nappe souterraine fixe
it
acqua di fondo
pt
aquífero subterrâneo fixo
,
água subterrânea fixa
sv
permanent bundet grundvatten
onttrekken van grondwater aan de bodem
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ENVIRONMENT
da
indvinding af grundvand
de
Entnahme von Grundwasser
,
Grundwasserentnahme
el
μάστευση υπογείων υδάτων
en
groundwater abstraction
es
captación de aguas subterráneas
fr
captage d'eaux souterraines
,
prise d'eau souterraine
it
estrazione di acque sotterranee
nl
grondwaterwinning
,
pt
captação de águas subterrâneas
ontvangend grondwater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
modtagende grundvand
de
aufnehmendes Grundwasser
en
receiving groundwater
fr
eau souterraine réceptrice
it
acqua sotterranea ricevente
opsporen van grondwater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
indvinding af grundvand
,
udnyttelse af grundvand
de
Grundwasserfassung
en
catching the ground water
es
captación de aguas subterráneas
fi
pohjavedenotto
fr
captage des eaux souterraines
it
captazione di acque sotterranee
sv
grundvattenutvinning
peil van het grondwater
TRANSPORT
Building and public works
de
Grundwasserspiegel
el
στάθμη υδροφόρου ορίζοντα
en
lowering of the water table
fr
niveau de la nappe aquifère
,
niveau de la nappe phréatique
it
livello della falda acquifera
pt
nível freático
,
rebaixamento do nível freático
stilstaand grondwater
ENVIRONMENT
de
stehendes Grundwasser
en
standing groundwater
fr
eau souterraine stagnante
it
acqua sotterranea stagnante
toename van hoeveelheid grondwater
da
grundvandstilgang
de
Grundwasserzunahme
el
αύξησις αποθεμάτων υπογείου ύδατος
en
ground-water accretion
,
ground-water in crement
es
incremento del agua subterránea
fi
pohjaveden muodostuminen
fr
accroissement des réserves d'une nappe souterraine
it
aumento delle riserve sotterranee
pt
alimentação de água subterrânea
sv
grundvattenökning
turbulente stroming van grondwater
da
turbulent grundvandsstrøm
de
turbulentes Fliessen des Grundwassers
el
στροβιλώδης ροή υπογείων υδάτων
en
ground-water turbulent flow
es
desagüe turbulento de aguas subterráneas
fi
pohjaveden pyörteinen virtaus
,
pohjaveden turbulenttivirtaus
fr
écoulement turbulent des eaux souterraines
it
moto turbulento dell'acqua sotterranea
pt
escoamento turbulento da água subterrânea
sv
turbulent grundvattenströmning
verhoogde laag grondwater
da
falsk grundvandsspejl
,
lokalt vandreservoirs vandspejl
el
υδροφόρος ορίζων χωριζόμενος από τον φρεατικόν με σχετικά αδιαπέρατα στρώματα
en
perched water-table
es
nivel de agua colgada
fr
nappe perchée
it
falda freatica sospesa
pt
lençol subterrâneo
,
toalha freática suspensa
sv
hängande grundvatten