Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atdalīta uzņēmumu grupa
Business organisation
bg
непълна група от предприятия
cs
redukovaná skupina podniků
da
trunkeret gruppe af foretagender
de
Rumpfunternehmensgruppe
el
κατατετμημένη ομάδα επιχειρήσεων
en
truncated enterprise group
es
grupo de empresas truncado
et
ettevõtete grupi residentne osa
fi
tynkäkonserni
fr
groupe d'entreprises tronqué
ga
grúpa teasctha fiontar
hu
gazdasági egységek csonka csoportja
it
gruppo troncato
lt
atskirtinė įmonių grupė
mt
grupp ta' intrapriżi maqtugħ
nl
partiële ondernemingengroep
pl
okrojona grupa przedsiębiorstw
pt
grupo de empresas truncado
ro
grup redus de întreprinderi
sk
neúplná skupina podnikov
sl
okrnjena skupina podjetij
sv
trunkerad företagsgrupp
Atjaunošanas un atgriešanās operatīvā grupa
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Специални сили за възстановяване и връщане
cs
pracovní skupina pro zajištění obnovy a návratu
da
Taskforce for Genopbygning og Tilbagevenden
de
Task-Force für Wiederaufbau und Rückkehr
el
Επιχειρησιακή Ομάδα για την Ανασυγκρότηση και την Επιστροφή
en
RRTF
,
Reconstruction and Return Task Force
es
Task Force para la repatriación de los refugiados
fi
RRTF
,
jälleenrakennusta ja pakolaisten paluuta edistävä työryhmä
,
jälleenrakentamista ja paluumuuttoa käsittelevä asiantuntijaryhmä
fr
TFRR
,
task-force pour la reconstruction et le rapatriement
ga
Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
hu
újjáépítéssel és menekültek visszatérésével foglalkozó munkacsoport
it
Task Force per la ricostruzione e il rientro
lt
Specialios paskirties atkūrimo ir pagalbos grįžtantiems pabėgėliams grupė
mt
RRTF
,
Task Force għar-Rikostruzzjoni u r-Ritorn
nl
Taakgroep voor wederopbouw en terugkeer
pl
Grupa Zadaniowa ds. Odbudowy i Pomocy Powracającym Uchodźcom
,
Grupa Zadaniowa ds. Odbudowy i Powrotów
,
RRTF
pt
RRTF...
atstumta grupa
Social framework
bg
маргинализирана група
cs
marginalizovaná skupina
,
skupina na okraji společnosti
da
marginaliseret gruppe
de
Randgruppe
el
περιθωριοποιημένη ομάδα
en
marginalised group
es
colectivo marginado
,
grupo marginado
,
grupo marginal
et
marginaliseeritud rühm
,
tõrjutud rühm
fi
marginalisoitunut ryhmä
,
syrjäytynyt ryhmä
fr
groupe marginalisé
ga
grúpa imeallaithe
hr
marginalizirana skupina
hu
marginalizált csoport
it
gruppo emarginato
lt
marginalizuota grupė
mt
grupp emarġinat
nl
gemarginaliseerde groep
pl
grupa zmarginalizowana
,
zmarginalizowana grupa społeczna
pt
grupo marginalizado
ro
grup marginalizat
sk
marginalizovaná skupina
sl
marginalizirana skupina
sv
marginaliserad grupp
Attīstības sadarbības jautājumu darba grupa
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Сътрудничество за развитие“
cs
Pracovní skupina pro rozvojovou spolupráci
da
Udviklingssamarbejdsgruppen
de
Gruppe "Entwicklungszusammenarbeit"
el
Ομάδα "Συνεργασία για την ανάπτυξη"
en
CODEV
,
Working Party on Development Cooperation
es
Grupo «Cooperación para el Desarrollo»
et
arengukoostöö töörühm
fi
kehitysyhteistyöryhmä
fr
GCD
,
Groupe "Coopération au développement"
ga
an Mheitheal um Chomhar don Fhorbairt
hr
Radna skupina za razvojnu suradnju
hu
fejlesztési együttműködési munkacsoport
it
Gruppo "Cooperazione allo sviluppo"
lt
Vystomojo bendradarbiavimo darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp
nl
GOS
,
Groep ontwikkelingssamenwerking
pl
Grupa Robocza ds. Współpracy Rozwojowej
pt
Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento
ro
Grupul de lucru pentru cooperare în scopul dezvoltării
sk
pracovná skupina pre rozvojovú spoluprácu
sl
Delovna skupina za razvojno sodelovanje
sv
arbetsgruppen för utvecklingssamarbete
atvērta četrpusējā grupa
International affairs
bg
„отворена четворка“
da
åben kvadriga
de
"offene Quadriga"
el
διευρυμένη τετραμερής
en
Open Quadriga
es
cuadriga abierta
et
avatud nelik
fi
avoin nelikko
fr
quadripartite élargie
ga
Quadriga Oscailte
hu
kibővített kvadriga
,
kibővített négyes fogat
it
quadriga aperta
lt
išplėstinė Quadriga
mt
Kwadriga miftuħa
nl
open bijeenkomst van de quadriga
,
open quadriga
pl
otwarta grupa czterostronna
pt
Quadriga aberta
ro
cvadripartidă deschisă
sk
otvorená kvadriga
sl
skupina Kvadriga v razširjeni sestavi
sv
öppet fyrspann
Audiovizuālu jautājumu darba grupa
EUROPEAN UNION
bg
Работна група по аудио-визия
cs
Pracovní skupina pro audiovizuální média
da
Gruppen vedrørende Audiovisuelle Spørgsmål
de
Gruppe "Audiovisuelle Medien"
el
Ομάδα "Οπτικοακουστικός τομέας"
en
Audiovisual Working Party
es
Grupo «Sector Audiovisual»
et
audiovisuaalküsimuste töörühm
fi
audiovisuaalialan työryhmä
fr
Groupe "Audiovisuel"
ga
an Mheitheal um an Earnáil Chlosamhairc
hr
Radna skupina za audiovizualnu politiku
hu
audiovizuális munkacsoport
it
Gruppo "Audiovisivi"
lt
Audiovizualinių klausimų darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħidma dwar is-Settur Awdjoviżiv
nl
Groep audiovisuele aangelegenheden
pl
Grupa Robocza do Spraw Audiowizualnych
pt
Grupo do Audiovisual
ro
Grupul de lucru pentru audiovizual
sk
pracovná skupina pre audiovizuálnu oblasť
sl
Delovna skupina za avdiovizualno področje
sv
arbetsgruppen för audiovisuella frågor
Augļu un dārzeņu jautājumu darba grupa
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Плодове и зеленчуци“
cs
Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu
da
Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager
de
Gruppe "Obst und Gemüse"
el
Ομάδα "Οπωροκηπευτικά"
en
Working Party on Fruit and Vegetables
es
Grupo «Frutas y Hortalizas»
et
puu- ja köögivilja töörühm
fi
hedelmä- ja vihannesalan työryhmä
fr
Groupe "Fruits et légumes"
ga
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí
hr
Radna skupina za voće i povrće
hu
zöldségekkel és gyümölcsökkel foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Ortofrutticoli"
lt
Vaisių ir daržovių darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex
nl
Groep groenten en fruit
pl
Grupa Robocza ds. Owoców i Warzyw
pt
Grupo das Frutas e Legumes
ro
Grupul de lucru pentru fructe și legume
sk
pracovná skupina pre ovocie a zeleninu
sl
Delovna skupina za sadje in zelenjavo
sv
arbetsgruppen för frukt och grönsaker
Augļu un dārzeņu jautājumu darba grupa (banāni)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Плодове и зеленчуци“ (Банани)
cs
Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu (banány)
da
Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager (bananer)
de
Gruppe "Obst und Gemüse" (Bananen)
el
Ομάδα "Οπωροκηπευτικά" (Μπανάνες)
en
Working Party on Fruit and Vegetables (Bananas)
es
Grupo «Frutas y Hortalizas» (Plátanos)
et
puu- ja köögivilja töörühm (banaanid)
fi
hedelmä- ja vihannesalan työryhmä (banaanit)
fr
Groupe "Fruits et légumes" (Bananes)
ga
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Bananaí)
hr
Radna skupina za voće i povrće (banane)
hu
zöldségekkel és gyümölcsökkel foglalkozó munkacsoport (banán)
it
Gruppo "Ortofrutticoli" (Banane)
lt
Vaisių ir daržovių darbo grupė (Bananai)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex (Banana)
nl
Groep groenten en fruit (bananen)
pl
Grupa Robocza ds. Owoców i Warzyw (banany)
pt
Grupo das Frutas e Legumes (Bananas)
ro
Grupul de lucru pentru fructe și legume (banane)
sk
pracovná skupina pre ovocie a zeleninu (banány)
sl
Delovna skupina za sadje in zelenjavo (banane)
sv
arbetsgr...
Augļu un dārzeņu jautājumu darba grupa (kartupeļi)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Плодове и зеленчуци“ (Картофи)
cs
Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu (brambory)
da
Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager (kartofler)
de
Gruppe "Obst und Gemüse " (Kartoffeln)
el
Ομάδα "Οπωροκηπευτικά" (Πατάτες)
en
Working Party on Fruit and Vegetables (Potatoes)
es
Grupo «Frutas y Hortalizas» (Patatas)
et
puu- ja köögivilja töörühm (kartulid)
fi
hedelmä- ja vihannesalan työryhmä (perunat)
fr
Groupe "Fruits et légumes" (Pommes de terre)
ga
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Prátaí)
hr
Radna skupina za voće i povrće (krumpir)
hu
zöldségekkel és gyümölcsökkel foglalkozó munkacsoport (burgonya)
it
Gruppo "Ortofrutticoli" (Patate)
lt
Vaisių ir daržovių darbo grupė (Bulvės)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex (Patata)
nl
Groep groenten en fruit (aardappelen)
pl
Grupa Robocza ds. Owoców i Warzyw (ziemniaki)
pt
Grupo das Frutas e Legumes (Batatas)
ro
Grupul de lucru pentru fructe și legume (cartofi)
sk
pracovná skupina pre ovocie a zeleninu (zemiaky)
sl
Delovna skupina za sadje in ze...
Augļu un dārzeņu jautājumu darba grupa (pārstrādāti augļi un dārzeņi)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Плодове и зеленчуци“ (Преработени плодове и зеленчуци)
cs
Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu (zpracované ovoce a zelenina)
da
Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager (forarbejdede frugter og grøntsager)
de
Gruppe "Obst und Gemüse" (Verarbeitetes Obst und Gemüse)
el
Ομάδα "Οπωροκηπευτικά" (Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά)
en
Working Party on Fruit and Vegetables (Processed Fruit and Vegetables)
es
Grupo «Frutas y Hortalizas» (Frutas y Hortalizas Transformadas)
et
puu- ja köögivilja töörühm (töödeldud puu- ja köögivili)
fi
hedelmä- ja vihannesalan työryhmä (hedelmä- ja vihannesjalosteet)
fr
Groupe "Fruits et légumes" (Fruits et légumes transformés)
ga
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Torthaí Próiseáilte agus Glasraí Próiseáilte)
hr
Radna skupina za voće i povrće (prerađeno voće i povrće)
hu
zöldségekkel és gyümölcsökkel foglalkozó munkacsoport (feldolgozott zöldségek és gyümölcsök)
it
Gruppo "Ortofrutticoli" (Ortofrutticoli trasformati)
lt
Vaisių ir daržovių darbo grupė (Perdi...