Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guided vane
Mechanical engineering
da
tætningslamel
de
gefuehrter Trennschieber
el
κατευθυνόμενο πτερύγιο
fi
lamelli
fr
palette coulissante
it
paletta di guida
nl
scheidingsschot
pt
palheta deslizante
sv
lamell
,
tätningslamell
guided wave
Electronics and electrical engineering
da
dirigeret bølge
,
ført bølge
,
ledt bølge
de
Halbleiterwelle
,
geführte Welle
el
κυματοδηγούμενο κύμα
,
οδηγούμενο κύμα
es
onda guiada
fi
ohjattu aalto
fr
onde guidée
it
onda guidata
nl
geleide golf
pt
onda guiada
sv
ledningsbunden våg
guided weapon
Defence
da
fjernstyret våben
de
Lenkwaffe
el
κατευθυνόμενο όπλο
en
GW
,
es
arma teledirigida
fr
arme téléguidée
it
arma teleguidata
nl
GW
,
geleid wapen
pt
arma teleguiada
guided-weapon system
Defence
da
våbenstyringssystem
de
Feuerleitsystem
el
κατευθυνόμενο οπλικό σύστημα
es
sistema de armamento teledirigido
fr
système d'arme téléguidée
it
sistema d'arma teleguidato
nl
geleide-wapensysteem
pt
sistema de armas teleguiadas
hand guided cable traction vineyard plough
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndstyret kabelplov til vingårde
de
handgeführter Seilzug-Weinbergpflug
el
αμπελουργικό άροτρο με μαγγάνι οδηγούμενο με το χέρι
es
arado viñero de tracción funicular a mano
fi
käsinohjattu vaijerivetoinen viinitarhan aura
fr
charrue vigneronne à treuil guidée à la main
it
aratro per vigneti a trazione funicolare guida a mano
nl
handgestuurde wijnbouwploeg met kabeltractie
pt
arado vinhateiro com tração funicular guiada à mão
sv
handstyrd lindragen plog för vinodling
hand guided deep digger
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndstyret dybdeplov
de
handgeführter Rigolpflug
el
εκσκαπτικό άροτρο οδηγούμενο με το χέρι
es
arado de desfonde guiado a mano
fi
käsinohjattu syväkyntöaura
fr
charrue défonceuse guidée à la main
it
aratro dissodatore guida a mano
nl
bestuurbare diepploeg
pt
arado de lavra profunda guiado à mão
sv
handstyrd djupplog
hand-guided machine
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
håndført maskine
de
handgeführte Maschine
el
χειροκίνητη μηχανή
es
máquina guiada con la mano
fr
machine guidée à la main
it
macchina condotta a mano
nl
handtoestel
pt
máquina conduzida manualmente
in carrying out the tasks entrusted to it,the Commission shall be guided by...
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen tager under udøvelsen af de hverv, der er betroet den, hensyn til...
de
bei der Ausuebung der ihr uebertragenen Aufgaben geht die Kommission von aus
el
για την εκτέλεση του έργου που της ανατίθεται,η Eπιτροπή καθοδηγείται από...
es
en el cumplimiento de las funciones que le son atribuidas, la Comisión se guiará por...
fr
dans l'exercice des missions qui lui sont confiées,la Commission s'inspire de...
it
nell'adempimento dei compiti che le sono affidati,la Commissione s'ispira a...
nl
bij de uitvoering van de taken die haar zijn toevertrouwd laat de Commissie zich leiden door...
pt
no exercício das missões que lhe são confiadas, a Comissão terá em conta...
sv
när kommissionen skall fullgöra sina uppgifter skall den vägledas av...
independent mandrel guided laterally
Technology and technical regulations
da
individuel spindel der styres sideværts
,
sidestyret individuel spindel
de
seitlich geführte Wickelrolle
el
ανεξάρτητο αδράχτι με πλευρική οδήγηση
fi
erillinen sivuttaisohjattu hylsy
fr
mandrin indépendant guidé latéralement
pt
veio independente com guiamento lateral
sv
lös sidostyrd insatshylsa
index-guided laser
Electronics and electrical engineering
da
indeks-laser
de
Laser mit Indexführung
,
Laser mit passiver Wellenführung
es
láser de conducción por índice
fi
index-guided laser
,
taitekerroinohjattu laser
fr
laser à guidage par l'indice
it
laser a guida d'indice
pt
laser guiado por índice
sv
laser med brytningsindexbaserad vågledning
Dostopnost