Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EU Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
de
Leitlinien der EU zur Förderung und zum Schutz der Religions- und Weltanschauungsfreiheit
fi
EU:n suuntaviivat uskonnon- ja vakaumuksenvapauden edistämiseksi ja suojelemiseksi
fr
orientations de l'UE relatives à la promotion et à la protection de la liberté de religion ou de conviction
ga
Treoirlínte AE maidir le cur chun cinn agus cosaint saoirse reiligiúin nó creidimh
lt
ES religijos ar tikėjimo laisvės propagavimo ir apsaugos gairės
mt
Linji gwida tal-UE dwar il-promozzjoni u l-protezzjoni tal-libertà ta' reliġjon jew ta' twemmin
pl
wytyczne UE w sprawie propagowania i ochrony wolności religii lub przekonań
ro
Orientările UE privind promovarea și protecția libertății de religie sau de convingere
sk
usmernenia EÚ v oblasti presadzovania a ochrany slobody náboženského vyznania alebo viery
EU Guidelines on Torture
bg
Насоки за политиката на ЕС към трети страни по отношение на изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
de
EU-Leitlinien betreffend Folter
,
Leitlinien für die Politik der Europäischen Union gegenüber Drittländern betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά των βασανιστηρίων
en
EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
,
Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
es
Directrices de la UE sobre la tortura
,
Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
fi
EU:n politiikan kidutuksen vastaiset suuntaviivat
,
EU:n politiikan suuntaviivat suhteissa kolmansiin maihin kidutukseen ja muuhun julmaan, epäinhimilliseen tai halventavaan kohteluun ...
EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them
el
Κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ σχετικά με τη βία κατά των γυναικώνκαι την καταπολέμηση των κάθε μορφής διακρίσεων έναντι των γυναικών
es
Directrices de la UE sobre la violencia contra las mujeres y la lucha contra todas las formas de discriminación contra ellas
fi
EU:n suuntaviivat naisiin kohdistuvan väkivallan ja kaikkien naisiin kohdistuvien syrjintämuotojen torjunnasta
fr
lignes directrices de l'UE sur les violences contre les femmes et la lutte contre toutes les formes de discrimination à leur encontre
ga
treoirlínte AE maidir le foréigean in aghaidh ban agus cailíní agus maidir le gach cineál idirdhealaithe ina n-aghaidh a chomhrac
it
Orientamenti dell'UE sulle violenze contro le donne e la lotta contro tutte le forme di discriminazione nei loro confronti
nl
EU-richtsnoeren inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van vrouwen
pl
Wytyczne UE w sprawie aktów przemocy wobec kobiet i zwalczania wszelkich form dyskryminacji kobiet
ro
Linii directoare ale UE pri...
EU Physical Activity Guidelines
bg
насоки на ЕС за физическата активност
cs
pokyny EU v oblasti tělesné aktivity
da
EU's retningslinjer for fysisk aktivitet
de
EU-Leitlinien für körperliche Aktivität
el
κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τη σωματική δραστηριότητα
es
directrices de actividad física de la UE
et
ELi füüsilise tegevuse suunised
fi
EU:n liikuntaa koskevat suuntaviivat
fr
Lignes d'action recommandées par l'UE en matière d'activité physique
ga
Treoirlínte an AE maidir le gníomhaíocht choirp
it
linee d'azione raccomandate dall'UE in materia di attività fisica
lt
ES fizinio aktyvumo gairės
lv
ES Fiziskās aktivitātes pamatnostādnes
mt
Linji Gwida tal-UE għall-Attività Fiżika
nl
EU-richtsnoeren voor lichaamsbeweging
pl
wytyczne UE dotyczące aktywności fizycznej
pt
Orientações da UE para a Actividade Física
ro
orientările UE privind activitatea fizică
sk
usmernenia EÚ o fyzickej aktivite
sl
smernice EU za telesno dejavnost
sv
EU:s riktlinjer för motion
Europe 2020 Integrated Guidelines
ECONOMICS
bg
интегрирани насоки „Европа 2020“
cs
integrované hlavní směry strategie Evropa 2020
da
integrerede retningslinjer for Europa 2020
de
integrierte Leitlinien zu Europa 2020
el
ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές για την "Ευρώπη 2020"
,
ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές για την οικονομική πολιτική και την πολιτική απασχόλησης
en
integrated 'Europe 2020' guidelines
es
orientaciones integradas "Europa 2020"
et
Euroopa 2020. aasta strateegia koondsuunised
,
strateegia „Euroopa 2020” koondsuunised
fi
Eurooppa 2020 -strategian yhdennetyt suuntaviivat
,
yhdennetyt Eurooppa 2020 -suuntaviivat
fr
lignes directrices intégrées «Europe 2020»
ga
treoirlínte comhtháite 'Eoraip 2020'
hu
Európa 2020 integrált iránymutatás
it
orientamenti integrati di Europa 2020
lt
strategijos „Europa 2020“ integruotos gairės
lv
"Eiropa 2020" integrētās pamatnostādnes
mt
linji gwida integrati tal-istrateġija 'Ewropa 2020'
nl
geïntegreerde Europa 2020-richtsnoeren
,
geïntegreerde richtsnoeren Europa 2020
pl
zintegrowane wytyczne dla strategii „...
European Implementing Guidelines for the Intosai Auditing Standards
Accounting
el
Ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές εφαρμογής των ελεγκτικών προτύπων του Intosai
fi
INTOSAIn tarkastusstandardien EU-sovellusohjeet
fr
Lignes directrices européennes concernant l'application des normes de contrôle de l'Intosai
it
Criteri-guida europei di attuazione delle norme di controllo dell'Intosai
pt
Linhas Diretrizes Europeias Relativas à Aplicação das Normas de Auditoria da INTOSAI
sk
Európske vykonávacie smernice pre kontrolné štandardy Intosai
sv
Europeiska riktlinjer för genomförande av Intosais rekommendationer om god revisionssed
European Union guidelines on Human rights dialogues
Rights and freedoms
da
Den Europæiske Unions retningslinjer for dialoger om menneskerettigheder
de
Leitlinien der Europäischen Union für Dialoge im Bereich der Menschenrechte
el
κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ σε θέματα διαλόγου περί ανθρωπίνων δικαιωμάτων
es
Directrices de la Unión Europea en materia de diálogo sobre derechos humanos
fi
ihmisoikeuksista kolmansien maiden kanssa käytäviä vuoropuheluja koskevat Euroopan unionin suuntaviivat
,
ihmisoikeusvuoropuheluja koskevat EU:n suuntaviivat
fr
Lignes directrices de l'Union européenne en matière de dialogue droits de l'homme
it
Linee direttrici dell'Unione europea per i dialoghi in materia di diritti umani
pt
Diretrizes da UE sobre os diálogos em matéria de direitos humanos com os países terceiros
,
Orientações da UE em matéria de diálogo sobre os direitos humanos
general political guidelines
European construction
da
overordnede politiske retningslinjer
de
allgemeine politische Zielvorstellungen
,
umfassende politische Leitlinien
el
γενικοί πολιτικοί προσανατολισμοί
es
orientaciones políticas generales
fi
yleiset poliittiset suuntaviivat
fr
orientations politiques générales
ga
treoirlínte polaitiúla ginearálta
hu
általános politikai irányok
it
orientamenti politici generali
lv
vispārējās politiskās pamatnostādnes
nl
algemene politieke beleidslijnen
pt
orientações políticas gerais
sv
allmänna politiska riktlinjer
,
övergripande politiska riktlinjer
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
FINANCE
da
retningslinjer og beslutninger, der er nødvendige for at udføre de opgaver, der er pålagt ESCB
de
Leitlinien
fi
suuntaviivat ja (...) tarvittavat päätökset EKPJ:lle tässä sopimuksessa uskottujen tehtävien suorittamiseksi
fr
orientations et décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC
nl
richtsnoeren en besluiten die nodig zijn voor het vervullen van de aan het ESCB opgedragen taken
sv
riktlinjer och beslut som behövs för att utföra de uppgifter som har anförtrotts ECBS
Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Leitlinien und Maßnahmen zur Ächtung und Verhütung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe in Afrika
,
Robben Island-Leitlinien
en
RIG
,
Robben Island Guidelines
fi
Robben Islandin suuntaviivat
,
suuntaviivat ja toimet kidutuksen ja julman, epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen kieltämiseksi ja torjumiseksi Afrikassa
fr
Lignes directrices de Robben Island
,
Lignes directrices et mesures pour l’interdiction et la prévention de la torture et des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants en Afrique
ga
Treoirlínte Robben Island
,
Treoirlínte agus Bearta chun Céasadh nó Íde nó Pionós atá Cruálach, Mídhaonna, nó Táirseach a Thoirmeasc agus a Chosc
nl
Robbeneiland-richtsnoeren
,
richtsnoeren en maatregelen voor het verbod op en de preventie van foltering, wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing in Afrika
pl
Wytyczne i środki służące zakazowi tortur, okrutnego, nieludzkiego lub p...