Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elevator hoist
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Heißvorrichtung für Höhenruder
el
σαμπάνι πηδαλίου ύψους-βάθους
es
elevador de timón de profundidad
fr
dispositif de hissage des volets de profondeur
it
dispositivo di sollevamento degli elevatori
nl
hoogteroer-hijsinrichting
pt
dispositivo de elevação dos flaps de profundidade
engine hoist
TRANSPORT
de
Triebwerkheißwinde
el
βαρούλκο κινητήρα
es
elevador del reactor
fi
moottorinosturi
fr
treuil de réacteur
it
elevatore del motore
nl
takel voor motoren
pt
elevador do reator
sv
motorlyft
epicyclic grabbing hoist gear
Mechanical engineering
de
Greiferwinde mit Differentialgetriebe
el
βαρούλκο αρπάγης με δορυφορική διάταξη οδοντωτών τροχών
es
cabrestante para cuchara automática a base de piñones satélites
fr
treuil à satellites pour benne preneuse
it
argano per benna mordente a comando differenziale
field hoist
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ackerkran
en
farm crane
,
es
grúa agrícola
fr
grue agricole
it
gru agricola
goods hoist
Mechanical engineering
da
vareelevator
de
Lastenaufzug
,
Lastenaufzugsanlage
fr
installation de levage
it
montacarichi
nl
goederenlift
grabbing hoist gears
Mechanical engineering
de
Greiferwinde
el
βαρούλκο αρπάγης
es
cabrestante para cuchara automática
fr
treuil pour benne preneuse
it
argano per benna automatica
nl
grijperlier
hammer hoist line
TRANSPORT
Building and public works
da
hejsewire til ramslag
de
Seil fuer den Rammbaer
el
συρματόσχοινο ανύψωσης της σφύρας
es
cable de elevación de la maza
fr
câble de relevage du mouton
it
cavo di sollevamento del maglio
,
fune di sollevamento del maglio
nl
hijsreep van het heiblok
hand control hoist
TRANSPORT
Building and public works
de
Handaufzugswinde
en
hand lifting winch
es
torno de maniobra a mano
fr
treuil de levage à bras
it
argano per il sollevamento a braccia
pt
guincho manual
hand-operated hoist
TRANSPORT
de
handbetätigte Rettungswinde
el
χειροκίνητο βαρούλκο διάσωσης
en
HO hoist
,
heave-HO hoist
es
torno de salvamento manual
fi
käsikäyttöinen pelastusvintturi
fr
treuil de sauvetage à main
it
paranco manuale
nl
manuele reddingstakel
pt
guincho manual de salvamento
sv
handdriven lyft
helicopter hoist operation crew member
bg
член от екипажа, отговарящ за подемно-товарни опрерации с вертолети
cs
člen posádky HHO
,
člen posádky pro provoz s vrtulníkovým jeřábem
de
Besatzungsmitglied für Hubschrauberwindenbetrieb
el
μέλος πληρώματος HHO
,
μέλος πληρώματος ανύψωσης ελικοπτέρου
,
μέλος πληρώματος ελικοπτέρου σε επιχειρήσεις ανύψωσης
en
HHO crew member
,
es
HHO
,
miembro de la tripulación de operaciones de vuelo de helicópteros con grúas de rescate
et
kopteri meeskonnaliige ripplastiga lennul
fi
vinssausmiehistön jäsen
it
membro di equipaggio HHO
,
membro di equipaggio dell’elicottero addetto alle operazioni con il verricello
lt
sraigtasparnio keliamojo skrydžio įgulos narys
nl
HHO
,
helikopter takel operatie bemanningslid
pl
członek załogi w operacjach śmigłowcowych z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym
sk
člen posádky vrtuľníka so zdvíhacím zariadením (HHO)
sv
besättningsmedlem vid vinschoperationer från helikopter