Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
for højt ansat beløb
FINANCE
de
zu hoher Betrag
en
amount overstated
fr
montant surestimé
it
importo sopravvalutato
nl
te hoog opgegeven bedrag
for højt lufttryk
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
zu hoher Luftdruck
,
Überdruck
el
"υπερφούσκωμα"
,
φούσκωμα τροχών σε πίεση πάνω από την κανονική
en
overinflation
es
exceso de inflado
,
sobreinflado
fr
sur-gonflage
it
gonfiatura eccessiva
nl
te hoge spanning
pt
sobre-enchimento
forum på højt niveau om bistandseffektivitet
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
højniveauforum om bistandseffektivitet
de
Hochrangiges Forum über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
el
φόρουμ ανωτάτου επιπέδου για την αποτελεσματικότητα της ενίσχυσης
en
HLF
,
High Level Forum on Aid Effectiveness
es
Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo
et
kõrgetasemeline foorum abi tõhususe teemal
fi
korkean tason foorumi avun tuloksellisuudesta
fr
Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide
ga
Fóram Ardleibhéil maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
hu
a segélyhatékonysággal foglalkozó magas szintű fórum
it
Forum ad alto livello sull'efficacia degli aiuti
lt
Aukšto lygio forumas pagalbos veiksmingumo klausimais
lv
Augsta līmeņa forums par palīdzības efektivitāti
mt
Forum ta’ Livell Għoli dwar l-Effikaċja tal-Għajnuna
nl
forum op hoog niveau over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp
pl
Forum Wysokiego Szczebla w sprawie Skuteczności Pomocy
pt
Fórum de Alto Nível sobre a Eficácia da Ajuda
ro
Forum la nivel înalt privind eficacitatea ajutorului
sk
Fór...
frekvensmodulation med højt modulationsindeks
Electronics and electrical engineering
de
Frequenzmodulation mit hohem Modulationsindex
el
διαμόρφωση συχνότητας υψηλού δείκτη
en
high index frequency modulation
es
MF de índice de modulación elevado
fi
taajuusmodulointi modulaatioindeksin ollessa korkea
fr
modulation de fréquence à indice élevé
nl
frequentiemodulatie met hoge modulatie-index
pt
FM de alto índice de modulação
sv
frekvensmodulation med högt modulationsindex
gley-jord med højt humusindhold
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Humus-Gleyboden
el
χουμικόν gley
,
χουμικόν γκλέι έδαφος
en
humic gley soil
es
suelo humoso gley
fi
humusglei-maa
fr
sol humifère à gley
it
suolo humico a gley
nl
humus-gley-grond
pt
solo gley húmico
sv
gleyjord med hög humushalt
Gruppen på Højt Embedsmandsplan inden for Postvæsenet
da
SOGP
de
Gruppe hoher Beamter "Post"
,
SOGP
en
SOGP
,
Senior Officials' Group on Posts
es
Grupo de altos funcionarios de Correos
,
SOGP
fi
SOGP
,
johtavien virkamiesten postiasiaryhmä
fr
SOGP
,
groupe des hauts fonctionnaires pour les postes
it
Gruppo degli Alti Funzionari delle Poste
,
SOGP
nl
Groep Hoge Ambtenaren Posterijen
,
SOGP
pt
Grupo de Altos Funcionários para os Correios
,
SOGP
Gruppen på Højt Embedsmandsplan vedrørende Forenkling af Formaliteter i Samhandelen inden for Fællesskabet
Trade policy
Tariff policy
de
Gruppe hoher Beamter "Vereinfachung der Formalitäten im innergemeinschaftlichen Handel"
en
Ad hoc Working Party of Senior Officials on the Simplification of Formalities in Trade within the Community
fr
Groupe des Hauts Fonctionnaires "Simplification des formalités dans les échanges à l'intérieur de la Communauté"
nl
Groep Hoge Ambtenaren Vereenvoudiging van de formaliteiten in het handelsverkeer binnen de Gemeenschap
Gruppen på Højt Embedsmandsplan vedrørende Standardisering inden for Informationsteknologi
EUROPEAN UNION
de
Gruppe hoher Beamter für die Normung auf dem Gebiet der Informationstechnik
el
Ομάδα εργασίας ανωτέρων υπαλλήλων για την τυποποίηση στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών
en
Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology
,
Sogits
es
Grupo de altos responsables en materia de normalización en el sector de la tecnología de la información
fi
johtavien virkamiesten tietotekniikan standardointiryhmä
fr
Groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information
it
Gruppo di alti funzionari per la normalizzazione nel settore delle tecnologie dell'informazione
nl
Groep Hoge Ambtenaren Normalisatie op het gebied van de informatietechnologie
pt
Grupo de Altos Funcionários para a Normalização no domínio das Tecnologias da Informação
sv
Chefstjänstemannagruppen för standardisering inom området informationsteknologi
Gruppen på Højt Niveau om i2010
Employment
de
Hochrangige Sachverständigengruppe i2010
en
i2010 High Level Group
es
Grupo de expertos de alto nivel i2010
fi
i2010-aloitetta käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä
fr
groupe à haut niveau i2010
it
Gruppo di esperti di alto livello i2010
lv
i2010 augsta līmeņa ekspertu grupa
mt
grupp ta' livell għoli tal-i2010
nl
i2010-Deskundigengroep op hoog niveau
pt
Grupo de Alto Nível i2010
sv
högnivågruppen för i2010
Gruppen på Højt Plan
EUROPEAN UNION
bg
Работна група на високо равнище
cs
Pracovní skupina na vysoké úrovni
de
hochrangige Gruppe
el
Ομάδα Υψηλού Επιπέδου
en
HLWP
,
High-level Working Party
es
Grupo de Alto Nivel
et
kõrgetasemeline töörühm
fi
korkean tason työryhmä
fr
Groupe à haut niveau
ga
Meitheal Ardleibhéil
hr
Radna skupina na visokoj razini
hu
magas szintű munkacsoport
it
Gruppo ad alto livello
lt
Aukšto lygio darbo grupė
lv
ALDG
,
Augsta līmeņa darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli
nl
GHN
,
Groep op hoog niveau
pl
Grupa Robocza Wysokiego Szczebla
pt
Grupo de Alto Nível
ro
Grupul de lucru la nivel înalt
sk
pracovná skupina na vysokej úrovni
sl
Delovna skupina na visoki ravni
sv
högnivågruppen