Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communication à la Commission des importations d'hydrocarbures
da
indberetning til Kommissionen om indførsel af kulbrinter
contrôler,de jure ou de facto,les importations
EUROPEAN UNION
da
kontrollere de jure eller de facto indførslen
de
rechtlich oder tatsaechlich die Einfuhr kontrollieren
en
to supervise imports,in law or in fact
es
controlar, de iure o de facto, las importaciones
it
controllare,de jure o de facto,le importazioni
nl
de invoer in rechte of in feite beheersen
pt
controlar, de jure ou de facto, as importações
sv
kontrollera,rättsligt eller i praktiken,import
Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation concernant les importations/exportations et l'agriculture
Trade policy
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Industrial structures and policy
da
CADDIA
,
samarbejde om automatisering af data og dokumentation vedrørende import/eksport og landbrug
de
CADDIA
,
Zusammenarbeit bei der Automatisierung von Daten und Dokumentation für die Ein- fuhren, Ausfuhren, Landwirtschaft
,
Zusammenarbeit bei der Automatisierung von Daten und Dokumentation für die Ein- und Ausfuhr und die Landwirtschaft
el
CADDIA
,
συνεργασία για την αυτοματοποίηση των στοιχείων και της τεκμηρίωσης για τις εισαγωγές/εξαγωγές και τη γεωργία
en
CADDIA
,
Cooperation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture
es
CADDIA
,
Cooperación para la automatización de los datos y de la documentación relativa a las importaciones/exportaciones y la agricultura
fr
CADDIA
,
it
CADDIA
,
cooperazione nel campo dell'automazione dei dati e della documentazione relativa alle importazioni/esportazioni e all'agricoltura
nl
CADDIA
,
samenwerking op het gebie...
Coopération dans l'Automatisation des Données et de la Documentation dans les Importations/exportations et l'Agriculture ; Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-
TRADE
Agricultural policy
da
Langtidsprogram for anvendelsen af telematik til fællesskabsinformationssystemer vedrørende indførsel og udførsel samt forvaltning af og den finansielle kontrol med markedsordningerne for landbrugsvarer
de
Langfristiges Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein-und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen
el
Μακροπρόθεσμο πρόγραμμα που αφορά τη χρησιμοποίηση της τηλεματικής στα Κοινοτικά συστήματα πληροφόρησης σχετικά με τις εισαγωγές και τις εξαγωγές,καθώς και τη διαχείριση και το δημοσιονομικό έλεγχο των οργανώσεων της γεωργικής αγοράς
en
CADDIA
,
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations-(C ooperation in a utomation of d ata and d ocumentation for i mports/ exports and a griculture)
es
Programa a Largo Plazo sobre Ut...
Coopération pour l'automatisation des Données et de la Documentation concernant les Importations/Exportations et l'Agriculture
FINANCE
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CADDIA
,
samarbejde vedrørende automatisering af data og dokumentation vedrørende import og eksport samt landbrug
de
CADDIA
,
Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein- und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen
el
CADDIA
,
Συνεργασία στην αυτοματοποίηση των δεδομένων και της τεκμηρίωσης σχετικά με τις εισαγωγές/εξαγωγές και τη γεωργία
en
CADDIA
,
Cooperation on Automation of Data and Documentation of Imports/Exports and Agriculture
,
Data exchange for the agricultural market
es
CADDIA
,
Cooperación de la automatización de datos y documentación en las importaciones/exportaciones y la agricultura
fr
CADDIA
,
it
CADDIA
,
Cooperazione nell'automazione dei dati e della documentazione sulle importazioni/esportazioni e sull'agricoltura
nl
CADDIA
,
Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de commun...
coût global des importations
ECONOMICS
da
importregning
el
δαπάνες για εισαγωγές
en
import bill
es
costo total de las importaciones
fr
facture d'importation
,
facture des importations
ga
bille allmhairiúcháin
coût total des importations de pétrole
ECONOMICS
Oil industry
da
olieregning
el
δαπάνες για εισαγωγές πετρελαίου
en
oil bill
es
factura del petróleo
,
factura petrolera costo total del petróleo importado
fr
facture pétrolière
couverture des importations par les exportations
FINANCE
da
import/eksport-forhold
de
Verhaeltnis der Einfuhren zu den Ausfuhren
en
export-import cover ratio
,
rate of cover of imports by exports
fr
taux de couverture des importations par les exportations
ga
cóimheas cumhdaigh onnmhaire-allmhaire
,
ráta cumhdaigh allmhairí ag onnmhairí
it
tasso di copertura delle importazioni con le esportazioni
nl
grootte van de invoerdekking
couverture des importations par les exportations
da
mængdemæssig udvikling i eksport i forhold til import
de
Ausfuhrpreise bezüglich Importpreisindex
en
exports as a capacity to import
es
exportaciones en función de las importaciones
fi
viennin arvo deflatoituna tuontihintaindeksillä
fr
pouvoir d'importation des exportations
,
taux de couverture des importations
it
esportazioni come capacita di importo
nl
uitvoer/invoerverhouding
pt
grau de cobertura das importações pelas exportações
sv
export som möjliggör import
croissance des importations en valeur
da
importvækst,værdi
de
Importwachstum,Wertschöpfung
en
import growth,value
es
crecimiento de las importaciones en valor
fi
tuonnin arvon lisääntyminen
it
crescita delle importazioni, in valore
nl
groei van de invoer, waarde
pt
crescimento das importações, valor
sv
importtillväxt, värde