Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
importes de sustitución
FINANCE
Information technology and data processing
da
erstatningsbeløb
de
Austauschbetrag
el
ποσά αντικατάστασης
en
replacement amounts
fr
montants de remplacement
it
ammontare definitivo
,
valore definitivo
nl
nieuw bedrag
importes imputables
Insurance
Business organisation
en
amounts chargeable
fr
montants imputables
it
importi imputabili
importes pagados en concepto de empleo doméstico
FINANCE
da
fradrag ved ansættelse af husassistance
el
ποσό που καταβάλλεται για απασχόληση μισθωτού κατ’ οίκον
en
costs incurred for an employee at home
fi
kotityön verotuki
fr
somme versée pour l'emploi d'un salarié à domicile
it
spese per collaboratori familiari
nl
som betaald voor de tewerkstelling van een thuiswerker
pt
salários e encargos suportados com serviços domésticos
sv
utgift för hemtjänster
importes pendientes de cobro
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udestående beløb
,
udestående fordringer
de
noch einzuziehende Beträge
el
ποσά που απομένουν προς είσπραξη
en
amounts still to be collected
fr
montants restant à recouvrer
,
montants à recouvrer
it
importi che rimangono da riscuotere
nl
bedragen die nog moeten worden ingevorderd
pt
montantes por cobrar
sv
utestående belopp
importes pendientes de recuperación
Accounting
da
beløb, der skal inkasseres
de
wiedereinzuziehende Beträge
en
amounts to be recovered
fr
montant à recouvrer
it
importi da recuperare
pt
montante a recuperar
importes percibidos durante el ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beløb,der er oppebåret i løbet af regnskabsåret
de
im Laufe des Haushaltsjahres vereinnahmte Beträge
el
έσοδα που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
,
ποσά που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
amounts collected during the financial year
fr
montants perçus au cours de l'exercice
it
importi riscossi nel corso dell'esercizio
nl
in de loop van het begrotingsjaar geïnde bedragen
pt
montantes cobrados no decurso do exercício
,
montantes recebidos no decurso do exercício
sv
belopp som tagits emot under budgetåret
importes que se deban deducir
EUROPEAN UNION
da
fradragsbeløb
de
Minderungsbetrag
el
αφαιρετέο ποσό
en
amount to be deducted
fr
montant à déduire
ga
suim atá le hasbhaint
it
importo da detrarre
nl
in mindering te brengen bedrag
pt
montante a deduzir
importes recuperables de reaseguros
Insurance
bg
презастрахователни възстановявания
cs
částky vymahatelné ze zajištění
da
beløb, der kan tilbagekræves i henhold til genforsikringsaftaler
de
Rückversicherungsforderungen
el
ανακτήσιμα ποσά από αντασφαλίσεις
en
reinsurance recoverables
es
importes recuperables por reaseguro
fi
jälleenvakuuttajien osuudet
,
jälleenvakuutussopimuksista saatavat korvaukset
,
saamiset jälleenvakuutuksesta
hr
naplativa reosiguranja
it
importi recuperabili da contratti di riassicurazione
,
importi recuperabili da riassicurazione
mt
ammonti rekuperabbli mir-riassigurazzjoni
pl
kwoty należne z tytułu reasekuracji
pt
sinistros por cobrar dos resseguradores
ro
sume recuperabile din contracte de reasigurare
sk
pohľadávky zo zaistenia
sl
izterljivi zneski iz naslova pozavarovanja
,
izterljivi zneski iz pozavarovanja