Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ordonnance concernant la perception de suppléments de prix sur des fromages importés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verordnung über Preiszuschläge auf eingeführtem Käse
it
Ordinanza concernente i soprapprezzi sul formaggio importato
Ordonnance concernant un droit de monopole spécial sur le Deutscher Weinbrand et l'Irish Mist importés en bouteilles
LAW
de
Verordnung über eine besondere Monopolgebühr auf deutschem Weinbrand und Irish Mist in Flaschen
it
Ordinanza concernente una tassa speciale di monopolio su l'acquavite di vino germanica(Deutscher Weinbrand)e l'Irish Mist importati in bottiglia
Ordonnance concernant un droit de monopole spécial sur les cognacs et armagnacs importés en bouteilles
LAW
de
Verordnung über eine besondere Monopolgebühr auf Cognac und Armagnac in Flaschen
it
Ordinanza concernente una tassa di monopolio speciale sui cognac e gli armagnac importati in bottiglia
Ordonnance du DFFD réduisant le droit de douane grevant les véhicules à moteur importés en franchise à titre d'effets de déménagement ou de succession
LAW
de
Verfügung des EFZD betreffend Zollermässigung auf Fahrzeugen mit motorischem Antrieb,die als Übersiedlungs-oder Erbschaftsgut zollfrei zugelassen worden sind
it
Ordinanza del DFFD concernente la riduzione del dazio sui veicoli a motore ammessi in franchigia come masserizie di trasloco o come oggetti ereditati
pago de los importes que constituyen el precio de venta de un equipo
LAW
FINANCE
da
betaling,som udgør salgsprisen for udstyr
de
Zahlung,die den Verkaufspreis einer Ausrüstung ausmacht
el
καταβολή που συνιστά την τιμή πώλησης ενός εξοπλισμού
en
payment constituting consideration for the sale of equipment
fr
versement constituant le prix de vente d'un équipement
it
pagamento che costituisce il prezzo di vendita di un'attrezzatura
nl
betaling die de verkoopprijs van materieel uitmaakt
pt
pagamento que constitui o preço de venda de um equipamento
prélèvements sur produits agricoles importés
ECONOMICS
da
afgifter på importerede landbrugsprodukter
de
Abschöpfungsbeträge auf eingeführte landwirtschaftliche Erzeugnisse
el
εισφορές στα εισαγόμενα αγροτικά προϊόντα
en
levies on imported agricultural products
es
gravámenes sobre productos agrícolas importados
it
prelievi sui prodotti agricoli importati
nl
heffingen op ingevoerde landbouwprodukten
pt
direitos sobre produtos agrícolas importados
reconversión de importes monetarios
FINANCE
da
tilbageomregning af pengebeløb
de
Rückumrechnung von Währungsbeträgen
el
αναμετατροπή νομισματικών ποσών
en
reconversion of monetary amounts
fi
rahamäärien takaisinmuuntaminen
fr
conversion inverse de sommes d'argent
it
riconversione di importi monetari
nl
terugrekening van geldbedragen
pt
reconversão de montantes pecuniários
sv
återomräkning av penningbelopp
recuperación de importes pagados indebidamente
FINANCE
da
tilbagesøgning af uretmæssigt udbetalte beløb
de
Wiedereinziehung zu Unrecht gezahlter Mittel
el
ανάκτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών
en
recovery of unduly paid funds
fi
perusteettomasti maksettujen varojen takaisinperintä
fr
recouvrement des paiements indus
it
recupero dei pagamenti non dovuti
nl
terugvordering van ten onrechte betaalde gelden
pt
recuperação de fundos indevidamente pagos
sv
återbetalning av medel som felaktigt betalats ut
remitir a los transportistas los importes debidos
TRANSPORT
da
sende luftfartsselskaberne deres tilgodehavender
de
Leistung von Zahlungen an die Luftfrachtführer
el
καταβολή οφειλομένων στους μεταφορείς
en
remitting monies due to carriers
fr
remettre les sommes dues aux transporteurs
it
versare ai vettori le somme ad essi dovute
nl
overmaking van aan luchtvervoerders verschuldigde bedragen
pt
pagamento de fundos devidos às transportadoras
saldos e importes brutos de las operaciones
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
saldi og bruttobeløb for transaktionerne
de
Salden und Bruttobeträge der Rechnungsvorgänge
el
υπόλοιπα και μεικτά ποσά των πράξεων
en
balances and gross amounts of the operations
fr
soldes et montants bruts des opérations
it
saldi e importi lordi delle operazioni
nl
restbedragen en brutobedragen van de verrichtingen
pt
saldos e montantes brutos das operações
sv
saldon och bruttobelopp för transaktioner
Dostopnost