Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
improved variety
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
forbedret sort
de
verbesserte Sorte
el
βελτιωμένη ποικιλία
es
variedad mejorada
fr
variété améliorée
it
varietà migliorata
nl
beter ras
,
betere variëteit
,
rasverbetering
pt
variedade melhorada
improved wood
da
specialbehandlet træ
de
verguetetes Holz
el
βελτιωμένη ξυλεία
es
madera mejorada
fr
bois amélioré
it
legno migliorato
nl
verbeterd hout
pt
madeira melhorada
mobiele telefoon met improved mobile telephone services
Communications
da
IMTS-mobiltelefon
de
IMTS Mobiltelefon
el
κινητό τηλέφωνο IMTS
en
IMTS mobile telephone
es
teléfono móvil con IMTS
fi
IMTS-matkapuhelin
fr
IMTS
,
système téléphonique mobile amélioré
nl
IMTS-mobiele telefoon
,
pt
telemóvel IMTS
sv
IMTS-mobiltelefon
pasture improved or equipped
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedret eller indrettet græsareal
fr
pâturage amélioré ou équipé
permanent improved pit latrine
ENVIRONMENT
da
permanent forbedret latrinegrube
en
PIP latrine
,
es
retrete con fosa permanente mejorada
fr
CFPA
,
cabinet à fosse permanent amélioré
it
latrina con fossa permanente migliorata
steel with improved resistance
Iron, steel and other metal industries
da
stål med forbedret udmattelsesstyrke
de
Stahl mit höherer Dauerfestigkeit
es
acero mejorado
fr
acier à résistance améliorée
it
acciaio a resistenza migliorata
nl
staal met verbeterde vermoeidheidssterkte
,
staal met verbeterde vermoeiingsvastheid
pt
aço com uma melhor resistência
the operation of releasing the props can be improved by the addition of a roof feeler
Information technology and data processing
da
nedtagning kan fremmes ved at anvende en føler op til det hængende
de
der Raubvorgang kann durch Verwendung eines Hangendtasters verbessert werden
fr
l'opération de desserrage peut être améliorée par l'emploi d'un palpeur de toit
it
l'operazione di disserraggio puo essere migliorata con l'impiego di un sensore del tetto
to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
EUROPEAN UNION
da
fremme en forbedring af arbejdernes leve- og arbejdsvilkår
de
auf eine Verbesserung der Lebens-und Arbeitsbedingungen der Arbeitskraefte hinwirken
el
προάγουν τη βελτίωση των όρων διαβιώσεως και εργασίας του εργατικού δυναμικού
es
promover la mejora de las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores
fr
promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail de la main d'oeuvre
it
promuovere il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro della mano d'opera
nl
verbetering van de levensstandaard en van de arbeidsvoorwaarden van de werknemers bevorderen
pt
promover a melhoria das condições de vida e de trabalho dos trabalhadores
sv
främja förbättringar av arbetstagarnas arbetsvillkor och levnadsstandard
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
human aided machine translation
slčloveško podprto strojno prevajanje
demaschinelle Übersetzung mit menschlicher Unterstützung
hrljudski potpomognuto strojno prevođenje
frtraduction humaine assistée par ordinateur
itTraduzione automatica assistita dall'uomo
esTraducción automática de ayuda al traductor
fiihmisavusteinen automaattinen kääntäminen
daMenneskestøttet maskinoversættelse