Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
...calls for concerted action in order to
EUROPEAN UNION
da
...kræver fælles indsats med henblik på
de
zu...ist ein einverstaendliches Vorgehen erforderlich,um
el
...απαιτεί συντονισμένη δράση για να
es
...exige una acción concertada para...
fr
...appelle une action concertée en vue de
it
...impone un'azione concertata intesa a
nl
...eensgezind optreden vereist ten einde
pt
...requer uma ação concertada tendo em vista
sv
att...kräver samordnade åtgärder för att
...for actions against that member in connection with debts and other liabilities arising out of the grouping's activities before he ceased to be a member
es
...para las acciones contra este miembro en relación con las deudas derivadas de la actividad de la agrupación anterior al cese como miembro
fr
...pour les actions contre un membre du groupement relatives aux dettes qui découlent de l'activité de ce groupement
... in consolidating and developing its achievements
POLITICS
de
... ihren Besitzstand zu festigen und weiterzuentwickeln
fr
... à consolider et à développer son acquis
... in maintaining an open and balanced world economic system
POLITICS
ECONOMICS
de
die Erhaltung einer offenen und ausgewogenen Weltwirtschaftsordnung
fr
le maintien d'un ordre économique mondial ouvert et équilibré
... in order to show the whole world that Europe has a political mission
POLITICS
da
for over for omverdenen at manifestere, at Europa har et politisk kald
de
... um vor aller Welt darzutun, dass Europa eine politische Sendung hat
fr
... pour manifester aux yeux de tous que l'Europe a une vocation politique
...in the push-pull mode
Information technology and data processing
da
...i push pull
el
....σε αντίθεση φάσης....
es
...en contrafase
,
...en montaje simétrico
fi
...vuorovaihetilassa
fr
...en montage push-pull
,
...en montage symétrique
,
...en opposition de phase
it
...in controfase
,
...in montaggio simmetrico
nl
in tegenfase
pt
...em montagem equilibrada
,
...em montagem push-pull
sv
i push-pull-läge
... may freely make use of any amounts in the currency of third countries derived from ...
fi
... saa vallita vapaasti kolmansien maiden valuuttaa, joka on peräisin...
fr
... peut disposer librement des devises des pays tiers qui proviennent de ...
Dostopnost