Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Youth in Action" programme
bg
Програма „Младежта в действие“
cs
program „Mládež v akci“
da
programmet Aktive unge
de
Programm „Jugend in Aktion“
el
Πρόγραμμα "Νεολαία εν δράσει"
,
Πρόγραμμα "Νεολαία σε δράση"
es
programa «La juventud en acción»
et
programm „Aktiivsed noored”
,
programm „Euroopa noored”
fi
Youth in Action -ohjelma
,
nuorisotoimintaohjelma
fr
Programme "Jeunesse en action"
ga
an Clár “An tAos Óg i mBun Gníomhaíochta”
hr
program Mladi na djelu
hu
"Cselekvő ifjúság" program
,
Fiatalok lendületben program
it
programma "Gioventù in azione"
lt
programa „Veiklus jaunimas“
lv
Programma “Jaunatne darbībā”
mt
programm "Żgħażagħ fl-Azzjoni"
nl
programma "Jeugd in actie"
pl
program "Młodzież w działaniu"
pt
programa «Juventude em Ação»
ro
programul Tineret în acțiune
sk
program Mládež v akcii
sl
Program „Mladi v akciji“
sv
programmet Aktiv ungdom
(DAC) Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds (OECD)
da
(DAC) Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds (OECD)
de
Leitprinzipien des Entwicklungshilfeausschusses der OECD für die Verwendung von Hilfe in Verbindung mit Exportkrediten und anderen Kapitalmitteln
el
κατευθυντήριες γραμμές (της Επιτροπής Αναπτυξιακής Βοήθειας) για τη χρησιμοποίηση των ενισχύσεων σε συνδυασμό με εξαγωγικές πιστώσεις και λοιπά κεφάλαια χορηγούμενα με όρους της αγοράς
fr
Lignes directrices (du CAD) pour l'utilisation de l'aide en association avec des crédits à l'exportation ou d'autres fonds fournis aux conditions du marché (OCDE)
nl
(DAC-)Richtlijnen voor het gebruik van hulp in combinatie met exportkredieten en andere marktmiddelen (OECD)
(dairy) cow in milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ko i laktation
,
lakterende ko
de
milchgebende Kuh
el
γαλακτοφόρος αγελάδα
en
in-milk (dairy) cow
,
lactating (dairy) cow
fi
lypsylehmä
fr
vache en lactation
,
vache laitière en lactation
nl
lacterende koe
,
melkgevende koe
(final guarantee from the State in the form of potential) excess of loss reinsurance
da
genforsikring for skadesexcedent
de
(eine Nachbürgschaft des Staates in Form einer) Rückversicherung von etwaigen Verlustüberhängen
es
reaseguro de exceso de pérdida
fr
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes
,
réassurance en excédent de pertes
nl
(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
( hierarchical modification in classifications )
Documentation
Information technology and data processing
da
hierarkisk modifikation
de
hierarchische Modifikation in Klassifikationen
el
ιεραρχική τροποποίηση στις ταξινομήσεις
es
modificación paradigmática en las clasificaciones
fr
modification hiérarchique dans les classifications
,
modification paradigmatique dans les classifications
it
modifica gerarchica nelle classificazioni
nl
hiërarchische modificatie in classificatie
pt
alteração da hierarquia nas classificações
sv
hierarkisk betydelsemodifiering
(in the event of)retirement or death
EUROPEAN UNION
da
(i tilfælde af) fratrædelse eller dødsfald
de
(endet das Amt durch)Ruecktritt,Amtsenthebung oder Tod
es
(en caso de) dimisión o fallecimiento
fr
(en cas de)démission ou de décès
it
(in caso di)dimissioni o di decesso
nl
(in geval van)ontslag of overlijden
pt
(em caso de)demissão ou morte
sv
om...avgår eller avlider
(marking shall be affixed in a) visible, clearly legible and indelible fashion
da
mærkerne anbringes, således at de er synlige, er let læselige og ikke kan udslettes
de
... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft
el
(τα σήματα τοποθετούνται κατά τρόπο) ευδιάκριτο, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο
fi
pysyvästi ja helposti luettavana
fr
apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
it
apporre i marchi in modo visibile, ben leggibile e indelebile
nl
het merk zodanig aanbrengen dat het zichtbaar, goed leesbaar en onuitwisbaar is
(mutual acceptance of) personnel licences for the exercise of functions in civil aviation
el
(αμοιβαία αποδοχή) των αδειών άσκησης επαγγέλματος του προσωπικού της πολιτικής αεροπορίας.
fr
(acceptation mutuelle) des licences du personnel pour exercer des fonctions dans l'aviation civile
nl
onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel