Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
advies in briefvorm
bg
становище под формата на писмо
cs
stanovisko ve formě dopisu
da
udtalelse i form af en skrivelse
de
Stellungnahme in Form eines Schreibens
el
γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής
en
opinion in the form of a letter
es
opinión en forma de carta
et
kirja vormis esitatav arvamus
fi
kirjeen muodossa annettu lausunto
fr
avis sous forme de lettre
ga
tuairim i bhfoirm litreach
hr
mišljenje u obliku pisma
hu
levél formájában megfogalmazott vélemény
it
parere sotto forma di lettera
lt
laiško forma išdėstyta nuomonė
lv
atzinums vēstules veidā
mt
opinjoni f'forma ta' ittra
pl
opinia w formie pisma
pt
parecer sob a forma de carta
ro
aviz sub formă de scrisoare
sk
stanovisko vo forme listu
sl
mnenje v obliki pisma
sv
yttrande i form av en skrivelse
adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne
bg
EUAM Ukraine
,
консултативна мисия на Европейския съюз за реформа в сектора на гражданската сигурност в Украйна
cs
EUAM Ukraine
,
poradní mise Evropské unie pro reformu sektoru civilní bezpečnosti na Ukrajině
da
Den Europæiske Unions rådgivende mission om reform af den civile sikkerhedssektor Ukraine
,
EUAM Ukraine
de
Beratende Mission der Europäischen Union für eine Reform des zivilen Sicherheitssektors in der Ukraine
,
EUAM Ukraine
el
EUAM Ukraine
,
Συμβουλευτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της μη στρατιωτικής ασφάλειας στην Ουκρανία
en
EUAM Ukraine
,
European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine
es
EUAM Ucrania
,
Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania
et
EUAM Ukraine
,
Euroopa Liidu nõuandemissioon Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks
fi
EUAM Ukraina
,
siviiliturvallisuusalan uudistamista koskeva Euroopan unionin neuvontaoperaatio Ukrainassa
fr
EUAM Ukraine
,
mission de conseil de l'U...
adviserende en bijstandverlenende missie van de Europese Unie op het gebied van hervorming van de veiligheidssector in de Democratische Republiek Congo
bg
EUSEC ДР Конго
,
мисия на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго
cs
EUSEC RD Congo
,
poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Demokratické republice Kongo
,
poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice
da
Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo
,
EUSEC RD Congo
de
Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo
,
EUSEC RD Congo
el
EUSEC RD Κονγκό
,
Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή συμβουλών και συνδρομής όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΚ)
en
EUSEC RD Congo
,
EUSEC RDC
,
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic...
afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Brussel
Parliament
bg
Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Брюксел
cs
Oddělení pro správu budov a údržbu v Bruselu
da
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse (Bruxelles)
de
Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Brüssel
el
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Βρυξελλών
en
Brussels Buildings Management and Maintenance Unit
es
Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Bruselas
et
Brüsseli kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus
fi
Brysselin kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö
fr
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Bruxelles
ga
an tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh sa Bhruiséil
hr
Odjel za upravljanje nekretninama u Bruxellesu i njihovo održavanje
hu
Brüsszeli Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
it
Unità Gestione immobiliare e manutenzione a Bruxelles
lt
Nekilnojamojo turto Briuselyje valdymo ir priežiūros skyrius
lv
Briseles ēku pārvaldības un apsaimniekošanas nodaļa
mt
Unità tal-Ġestjoni tal-Proprjetà Immobbli u ta...
afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Luxemburg
Parliament
bg
Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Люксембург
cs
Oddělení pro správu budov a údržbu v Lucemburku
da
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse (Luxembourg)
de
Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Luxemburg
el
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Λουξεμβούργου
en
Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit
es
Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Luxemburgo
et
Luxembourgi kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus
fi
Luxemburgin kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö
fr
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Luxembourg
ga
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh i Lucsamburg
hr
Odjel za upravljanje nekretninama u Luxembourgu i njihovo održavanje
hu
Luxembourgi Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
it
Unità Gestione immobiliare e manutenzione a Lussemburgo
lt
Nekilnojamojo turto Liuksemburge valdymo ir priežiūros skyrius
lv
Luksemburgas ēku pārvaldības un apsaimniekošanas nodaļa
mt
Unità tal-Ġe...
afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Straatsburg
Parliament
bg
Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Страсбург
cs
Oddělení pro správu budov a údržbu ve Štrasburku
da
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse (Strasbourg)
de
Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Straßburg
el
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Στρασβούργου
en
Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit
es
Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Estrasburgo
et
Strasbourgi kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus
fi
Strasbourgin kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö
fr
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Strasbourg
ga
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Foirgneamh in Strasbourg
hr
Odjel za upravljanje nekretninama u Strasbourgu i njihovo održavanje
hu
Strasbourgi Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
it
Unità Gestione immobiliare e manutenzione a Strasburgo
lt
Nekilnojamojo turto Strasbūre valdymo ir priežiūros skyrius
lv
Strasbūras ēku pārvaldības un apsaimniekošanas nodaļa
mt
Unità tal-Ġestjoni ta...
afdwingbaarheid in rechte
LAW
bg
защитимост по съдебен ред
cs
soudní vymahatelnost
da
muligheder for juridisk håndhævelse
de
Einklagbarkeit
,
Klagbarkeit
el
αγώγιμος χαρακτήρας
en
justiciability
es
defensa en justicia
,
invocabilidad
,
justiciabilidad
et
lubatavus
fi
kuuluminen tuomioistuinten toimivaltaan
fr
justiciabilité
ga
inbhreithnitheacht
hu
jogi érvényesíthetőség
it
giustiziabilità
,
rivendicabilità dinanzi a un organo giurisdizionale
lt
nagrinėjimo teisme galimybė
lv
piekritība
mt
ġustizzjabbiltà
pl
możliwość dochodzenia na drodze sądowej
,
zaskarżalność
pt
justiciabilidade
ro
capacitate de a fi invocat în fața unui tribunal
sk
možnosť domáhať sa v súdnom konaní
,
súdna vymáhateľnosť
,
žalovateľnosť
sl
iztožljivost
sv
möjlighet till rättslig prövning
afstammeling in de nederdalende lijn
bg
низходящ
cs
potomek
da
descendent
,
slægtning i ret nedstigende linje
de
Abkömmling
el
κατιών
en
descendant
,
direct descendant
,
lineal descendant
,
relative in the descending line
es
descendiente
,
descendiente en línea directa
,
descendiente en línea recta
et
alaneja
,
alaneja sugulane
,
otsejoones alaneja sugulane
fi
suoraan alenevassa polvessa oleva jälkeläinen
,
suoraan alenevassa polvessa oleva sukulainen
fr
descendant
,
descendant direct
,
descendant en ligne directe
ga
sliochtach
hu
leszármazó
it
discendente
lt
palikuonis
,
tiesiosios žemutinės linijos giminaitis
lv
lejupējs radinieks
,
lejupējs radinieks taisnā līnijā
mt
dixxendent
nl
afstammeling
,
descendent
pl
zstępny
pt
descendente
ro
descendent
sk
potomok
sl
descendent
,
potomec
sv
avkomling
,
släkting i rätt nedstigande led
afstandsbediening in de ruimte
Communications
da
rum-fjernkontrol
el
διαστημικός τηλεχειρισμός
en
space telecommand
es
telemando espacial
et
kosmosejaamade kaugjuhtimine
fi
avaruusaseman ohjausradioliikenne
fr
télécommande spatiale
ga
teilea-ordú spáis
hu
űr-távparancs
it
controllo remoto di stazioni spaziali
lv
izplatījuma tālvadība
pl
zdalne sterowanie kosmiczne
pt
telecomando espacial
ro
telecomandă spațială
sk
kozmické diaľkové riadenie
sl
vesoljsko daljinsko vodenje
sv
fjärrmanövrering i rymden
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel wegens vluchtelingenstatus in een ander land
LAW
Migration
bg
недопустимост на молбата за убежище поради предоставяне на статут на бежанец от друга държава
cs
nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě
da
afvisning af asylansøgning på grund af en anden stats indrømmelse af flygtningestatus
de
Unzulässigkeit des Asylantrags wegen Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft durch einen anderen Staat
el
απαράδεκτο αίτησης ασύλου λόγω χορήγησης ασύλου από άλλο κράτος
en
inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status
es
inadmisibilidad de la solicitud de asilo por refugio en otro Estado
et
varjupaiga andmata jätmine pagulasseisundi omistamise tõttu mõnes muus riigis
,
varjupaiga andmata jätmine selle andmise tõttu mõnes muus riigis
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen sillä perusteella, että toinen jäsenvaltio on myöntänyt pakolaisaseman
fr
irrecevabilité de la demande d'asile pour cause d'asile accordé dans un autre État
ga
iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar thearmainn bronnt...
Dostopnost