Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restriction on purchases by individuals
FINANCE
da
begrænsning for privates indkøb
de
Beschränkung für Kaüfe durch Privatpersonen
es
limitación a las compras de los particulares
fr
limitation aux achats des particuliers
it
limitazione agli acquisti effettuati dai privati
nl
beperking op de aankopen door particulieren
pt
limite imposto às compras dos particulares
sale to individuals
FINANCE
da
salg til enkeltpersoner
de
Verkauf an Einzelpersonen
el
πώληση σε ιδιώτες
es
venta a particulares
fr
vente aux particuliers
it
vendità a piccoli clienti
nl
verkoop aan particulieren
pt
venda aos particulares
service provided to individuals
ECONOMICS
da
tjeneste der ydes til enkeltpersoner
de
individuell zurechenbare Dienstleistung
el
υπηρεσίες που παρέχονται σε άτομα
es
servicio individualizable
fr
service individualisable
it
servizio individualizzabile
services for outside bodies and individuals
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
aktiviteter for tredjemands regning
de
Tätigkeiten für Rechnung Dritter
el
ενέργειες για λογαριασμό τρίτων
es
actividades por cuenta de terceros
fr
activités pour le compte de tiers
it
attività per conto terzi
nl
werkzaamheden voor rekening van derden
pt
atividades por conta de terceiros
sv
tjänster för utomstående organ och individer
services for outside bodies or individuals
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ydelser for tredjemands regning
de
Dienstleistungen für Dritte
,
Dienstleistungen für Rechnung Dritter
el
υπηρεσίες για λογαριασμό τρίτων
,
υπηρεσίες σε τρίτους
en
services performed for outside bodies
es
prestaciones a terceros
,
prestaciones de servicios por cuenta de terceros
fr
prestations de services pour le compte de tiers
,
prestations pour tiers
it
prestazioni di servizio per conto terzi
,
prestazioni per conto terzi
nl
dienstverlening voor rekening van derden
,
werkzaamheden voor derden
pt
prestar serviços a terceiros
,
serviços prestados por conta de terceiros
sv
tjänster för utomstående organ eller individer
services for outside bodies or individuals
da
ydelser for tredjemand
de
Dienstleistungen für Dritte
fi
kolmansille osapuolille suoritetut palvelut
,
palvelut kolmansille osapuolille
fr
prestations pour tiers
it
prestazioni per terzi
mt
servizzi għal entitajiet jew individwi terzi
sv
tjänster för utomstående organ eller individer
services to individuals
Social protection
bg
социални, здравни и образователни услуги за личността
,
услуги за личността
cs
osobní sociální, zdravotní a vzdělávací služby
da
personrelaterede tjenesteydelser på social-, sundheds- og uddannelsesområdet
de
personenbezogene Dienstleistung
,
personenbezogene Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdienstleistungen
el
προσωπικές κοινωνικές, υγειονομικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες
en
personal social, health and educational services
,
services to the person
es
servicios a la persona
,
servicios a las personas
,
servicios relacionados con la atención personal
et
isikuteenused
,
üksikisikutele osutatavad sotsiaal-, tervishoiu- ja haridusteenused
fi
henkilökohtaiset sosiaali-, terveys- ja koulutuspalvelut
,
henkilöpalvelut
fr
services à la personne
,
services à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs
ga
seirbhísí don duine
,
seirbhísí sóisialta, sláinte agus oideachais don duine
it
servizi alla persona nel settore sociale, sanitario ed educativo
lt
asmeninės paslaugos
,
asmeniui teikiamos ...
single tax on individuals
FINANCE
da
enhedsskatten for privatpersoner
de
einzige Einkommenssteuer
el
ενιαία εισφορά των ιδιωτών
es
IRPF
,
impuesto sobre la renta de las personas físicas
fr
prélèvement unique sur les personnes physiques
it
prelievo unico a carico dei singoli
nl
eenmalige heffing op particulieren
pt
tributação única sobre os particulares
transfer of funds by individuals
FINANCE
de
privater Zahlungsverkehr
fr
virements bancaires effectués par les particuliers
it
pagamenti effettuati da privati
nl
particulier betalingsverkeer
treating irradiated individuals
da
behandling for bestrålede enkeltpersoner
de
Behandlung bestrahlter Personen
el
θεραπεία των ατόμων που έχουν υποστεί ακτινοβόληση
es
tratamiento de personas irradiadas
fr
traitement des individus irradiés
it
trattamento delle persone irradiate
nl
behandeling van met ioniserende straling in aanraking gekomen mensen
pt
tratamento dos indivíduos irradiados