Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común
FINANCE
da
oprettelsen og den gradvise indførelse af den fælles toldtarif
de
die Aufstellung und schrittweise Einfuehrung des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η καθιέρωση και η προοδευτική θέση σε εφαρμογή του κοινού δασμολογίου
en
the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff
it
la fissazione e l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune
nl
de vaststelling en de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
a elaboração e a progressiva aplicação da pauta aduaneira comum
engranaje de introducción de cargas
TRANSPORT
de
Lasteinleitungsgeschirr
el
μπίγα φόρτωσης
en
load introduction gear
,
loading gear beam
es
viga de introducción de cargas
fi
lastauslaite
fr
palonnier d'introduction de charges
it
pala di introduzione del carico
nl
laadboom
pt
viga para embarque de carga
sv
lastfördelningsplanka
error de introducción
Information technology and data processing
da
føringsfejl
de
Transportfehler
,
Zufuhrfehler
el
σφάλμα τροφοδότησης
en
misfeed
fi
syöttövirhe
fr
erreur d'avancement
,
erreur de classement
it
alimentazione difettosa
,
difetto di alimentazione
nl
doorvoerfout
,
toevoerfout
pt
erro de avançamento
sv
matningsfel
error de introducción de datos
Information technology and data processing
da
inputfejl
de
Dateneingabefehler
el
σφάλμα κατά την εισαγωγή δεδομένων
en
data entry error
fi
tallennusvirhe
fr
erreur de saisie
it
errore nell'inserimento dei dati
nl
invoerfout
pt
erro na introdução de dados
sv
datainmatningsfel
,
inmatningsfel
escenario de introducción de la moneda única
FINANCE
da
overgangsscenarie til en fælles valuta
de
Übergangsszenarium zur einheitlichen Währung
el
σενάριο μετάβασης στο ενιαίο νόμισμα
en
changeover scenario to the single currency
fr
scénario de passage à la monnaie unique
it
scenario relativo alla transizione alla moneta unica
nl
overgangsscenario tot de gemeenschappelijke munt
pt
cenário de transição para a moeda única
Estado miembro de introducción
FINANCE
da
indgangsmedlemsstat
de
Eingangsmitgliedstaat
el
κράτος μέλος εισόδου
en
Member State of entry
fr
Etat membre d'introduction
it
Stato membro d'importazione
nl
lidstaat van binnenkomst
pt
Estado-membro de importação
Estado miembro de introducción
Chemistry
bg
държава членка на въвеждане
cs
zavádějící členský stát
da
indførselsmedlemsstat
de
Einfuhrmitgliedstaat
el
κράτος μέλος εισόδου
en
Member State of introduction
et
sihtliikmesriik
fi
käyttöönottojäsenvaltio
fr
État membre d'introduction
hr
država članica uvođenja
hu
bevezetés helye szerinti tagállam
it
Stato membro di introduzione
lt
įvežimo valstybė narė
lv
ieviešanas dalībvalsts
mt
l-Istat Membru ta' introduzzjoni
nl
lidstaat van binnenkomst
pl
państwo członkowskie wprowadzenia
pt
Estado-Membro de introdução
ro
stat membru de introducere
sk
členský štát zavedenia
sl
država članica vnosa
sv
införselmedlemsstat
fecha de la introducción en la explotación
Health
da
dag efter dyrets indsætning på bedriften
de
Tag der Einstellung in den Betrieb
el
ημερομηνία εισαγωγής στην εκμετάλλευση
en
date of its introduction into the holding
fr
date d'introduction dans l'exploitation
it
data d'introduzione nell'azienda
nl
datum waarop het dier op het bedrijf is gebracht
pt
data de introdução na exploração
filtro de introducción de datos
Information technology and data processing
da
inddatamaske
de
Dateneingabefilter
el
μάσκα εισαγωγής δεδομένων
,
φίλτρο εισαγωγής δεδομένων
en
data entry filter
,
data input filter
fi
tallennussuodin
fr
filtre de saisie
it
filtro di acquisizione
nl
gegevensinvoerfilter
pt
filtro de introdução de dados
sv
datainmatningsfilter