Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intangible investments
FINANCE
da
immaterielle investeringer
de
nichtmaterielle Investitionen
el
επενδύσεις σε άϋλα στοιχεία
es
inversiones no-materiales
fr
investissement immatériel
it
investimenti immateriali
nl
immateriele investeringen
pt
investimentos imateriais
interest rates and yields of ecu investments
FINANCE
da
renter og afkast af ecu-investeringer samt FECOM-renten
de
Zinssätze und Renditen für Ecu-Anlagen sowie Ecu-Zinssätze des EFWZ
el
επιτόκια και αποδόσεις επενδύσεων σε ECU
es
tipos de interés y rendimientos de las inversiones en ecus
fi
ecu-määräisten sijoitusten korkotasot ja-tuotot
fr
taux d'intérêts et rendement des placements en écu
it
tassi di interesse e rendimenti degli investimenti in ecu
nl
rentetarieven en rendementen van Ecu-investeringen
pt
taxas de juro e rendimentos de investimentos em ecus
sv
räntesatser och avkastning på investeringar i ecu
investments for the benefit of life insurance policy holders who bear the investment risk
Insurance
Business organisation
el
επενδύσεις υπερ κατόχων ασφαλιστηρίων συμβολαίων ζωής οι οποίοι υπόκεινται στον επενδυτικό κίνδυνο
fi
sijoitukset sellaisten henkivakuutuksenottajien hyväksi, jotka kantavat sijoitusriskin
fr
placements pour le compte des souscripteurs d'une police d'assurance-vie et dont le risque est supporté par eux
it
investimenti a beneficio di assicurati del ramo vita che sopportano il rischio dell'investimento
investments in affiliated undertakings and participating interests
Insurance
Business organisation
es
inversiones en empresas asociadas y participadas
fi
sijoitukset sidosyrityksiin sekä merkittävät omistusyhteydet
fr
placements dans des entreprises liées et participations
it
investimenti in imprese collegate e partecipazioni
investments in fixed capital
FINANCE
da
faste investeringer
de
Anlageinvestitionen
,
feste Anlagen
el
επενδύσεις κεφαλαιουχικών αγαθών
,
επενδύσεις παγίου κεφαλαίου
,
επενδύσεις σε πάγια στοιχεία
en
fixed investment
,
es
inversión en capital fijo
,
inversión fija
,
inversión inmovilizada
fr
investissement corporel
,
investissement en capital fixe
,
investissement fixe
,
investissement immobilisé
it
immobilizzazione
,
investimenti fissi
nl
investering in vaste activa
,
investering op vast kapitaal
,
vaste belegging
pt
investimentos em capital fixo
investments in forestry operations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
investering i skovbrug
de
forstwirtschaftliche Investitionen
el
επενδύσεις που αφορούν δραστηριότητες στο δασοκομικό τομέα
es
inversión relativa a la mejora forestal
fr
investissement concernant l'amélioration forestière
it
investimento per operazioni forestali
nl
bosbouwinvestering
pt
investimento florestal
investments of subsidiary in capital stock of parent company
Accounting
da
egne koncernandele
de
konzerneigene Anteile
el
ίδια μερίδια του κοντσέρν
,
ίδια μερίδια του ομίλου
,
ατομικά μερίδια του κοντσέρν
en
own shares of group
fi
konsernin omistamat emoyhtiön osakkeet
fr
actions propres du groupe
,
parts propres du groupe
it
partecipazioni interne al gruppo
nl
eigen aandelen van het concern
pt
partes de capital do grupo
location of investments
FINANCE
de
Wahl des Investitionsorts
en
place of investments
es
localización de las inversiones
fr
localisation des investissements
it
localizzazione degli investimenti
nl
vestigingsplaats voor investeringen
long-term loans and investments
da
finansinvestering
de
Finanzanlagen
el
οικονομικές ακινητοποιήσεις
fi
käyttöomaisuusarvopaperit ja muut pitkäaikaiset sijoitukset
fr
immobilisation financière
ga
iasachtaí agus infheistíochtaí fadtéarmacha
it
immobilizzazioni finanziarie
nl
financiële vaste activa
pt
imobilização financeira
sv
långfristiga fordringar och aktier
management of portfolio investments designed to influence the money supply
ECONOMICS
da
kontrol med værdipapirer med henblik på at styre pengemængden
de
Verwaltung von Wertpapierfonds zwecks Einwirkung auf den Zahlungsmittelumlauf
es
gestión de cartera de valores a fin de actuar sobre la oferta monetaria
fr
gestion de fonds de titres en vue d'agir sur le volume monétaire
it
gestione del fondo in titoli in vista di influenzare il volume della circolazione monetaria
nl
openmarktpolitiek van de Staat ter beïnvloeding van de geldhoeveelheid
pt
gestão de carteiras de títulos com vista a atuar sobre a massa monetária