Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
invito transsettoriale su applicazioni integrate
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
sektorübergreifender Aufruf über integrierte Anwendungen
en
cross-sectoral call on integrated applications
es
convocatoria intersectorial relativa a aplicaciones integradas
fr
appel intersectoriel d'applications intégrées
istruzione di invito sequenziale a trasmettere
Electronics and electrical engineering
da
pollingkommando
de
Abfragebefehl
el
εντολή για έναρξη αποστολής
en
polling command
es
instrucción de interrogación secuencial
,
instrucción de operación secuencial
fr
commande d'invitation à émettre
nl
instructie voor sequentieel bedrijf
pt
comando de interrogação sequencial
lo scambio su invito di osservatori alle manovre militari
POLITICS
da
udveksling af observatører ved militære manøvrer
de
der Austausch von Beobachtern bei militaerischen Manoevern auf Einladung
en
the exchange of observers by invitation at military manoeuvres
es
el intercambio de observadores, por invitación a maniobras militares
fr
l'échange par invitation d'observateurs à des manoeuvres militaires
nl
de uitwisseling op uitnodiging van waarnemers bij militaire oefeningen
segnale di invito a trasmettere
Communications
da
klarsignal
de
Abrufzeichen
el
σήμα πρόσκλησης για μεταβίβαση
en
proceed-to-send signal
es
señal de proceder a transmitir
fi
valintaan valmis-merkki
fr
signal d'invitation à transmettre
nl
gereed-voor-ontvangstsignaal
pt
sinal de pedido de transmissão
sv
valberedskapssignal
segnale di invito a trasmettere
Information technology and data processing
da
go ahead
,
lydligt klarsignal
de
Freigabesignal
el
ακουστικός τόνος ετοιμότητας
en
go ahead
es
preparado
fi
valmiustilan äänimerkki
fr
invitation à transmettre
it
tonalità di invito a trasmettere
nl
go ahead
sv
fortsättsignal
segnale di invito a trasmettere
Electronics and electrical engineering
da
klartone
en
start dialing pulsing signal
,
start dialling pulsing signal
,
start-dialing signal
,
start-dialling signal
es
señal de invitación a transmitir
fi
numerovalinnan aloitussignaali
fr
signal d'invitation à transmettre
nl
kiessignaal
pt
sinal de convite à transmissão
sv
signal för start av nummertagning
sequenza di invito a trasmettere
Information technology and data processing
da
polling-rækkefølge
,
pollingsekvens
de
Abruffolge
,
zyklische Abruffolge
el
Σειρά σειριακού ελέγχου
en
polling sequence
es
secuencia de interrogación
it
sequenza di polling
nl
afvraagvolgorde
sequenza di invito a trasmettere
Communications
da
afsøgningssekvens
,
dirigeret afsøgning
,
dirigeret aftastning
,
sekvens der indbyder til at sende
de
Abruffolge
,
Aufforderung der Übertragungssequenz
,
Polling
,
Sendeaufruf
el
ακολουθία πρόσκλησης για εκπομπή
,
διαδοχική διερεύνηση
,
διαδοχική εξέταση
,
κυκλική ανίχνευση
en
invitation to transmit sequence
,
polling
es
invitación a transmitir
,
secuencia de invitación a transmitir
fi
kiertokysely
,
sekvenssin lähetyspyyntö
fr
appel
,
polling
,
séquence d'invitation à émettre
it
interrogazione ciclica
,
polling
,
nl
afvragen
,
navraag
,
navraag doen
,
periodiek ondervragen van randapparatuur
,
polling
,
polsen
,
uitnodigingssequentie om te zenden
pt
sequência de convite a transmitir
sv
avfrågning
tratto di invito
TRANSPORT
da
kilespor
de
Verziehungsstrecke
el
μειωνόμενη λωρίδα
en
tapered lane
es
cuña en canales de tránsito
,
transición de entrada
fi
kiila
,
kiilan muotoinen kaista
,
kiilan muotoinen rampin pää
fr
sifflet de raccordement
nl
wigvormige versmalling van de invoegstrook
pt
transição de entrada
sv
utspetsningssträcka