Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tradicionalno zdravilo rastlinskega izvora
bg
традиционни растителни лекарствени продукти
cs
tradiční rostlinný léčivý přípravek
da
traditionelle plantelægemidler
de
traditionelles pflanzliches Arzneimittel
el
παραδοσιακά φάρμακα φυτικής προέλευσης
en
traditional herbal medicinal product
es
medicamento tradicional a base de plantas
et
traditsiooniline taimne ravim
fi
perinteinen kasvirohdosvalmiste
fr
médicament traditionnel à base de plantes
hr
tradicionalni biljni lijek
hu
tradicionális növényi eredetű gyógyszerkészítmény
it
medicinale vegetale tradizionale
lt
tradicinis augalinis vaistinis preparatas
lv
tradicionālās augu izcelsmes zāles
mt
prodott mediċinali erbali tradizzjonali
nl
traditioneel kruidengeneesmiddel
pl
tradycyjne produkty lecznicze pochodzenia roślinnego
pt
medicamento tradicional à base de plantas
ro
medicamente tradiționale din plante
sk
tradičné rastlinné lieky
sv
traditionella växtbaserade läkemedel
vir neznanega izvora
ENVIRONMENT
bg
безстопанствен източник
cs
opuštěný zdroj
,
opuštěný zářič
da
ukontrolleret kilde
,
ukontrolleret strålekilde
de
herrenlose Strahlenquelle
,
unkontrollierte Strahlenquelle
el
"ορφανή" πηγή ακτινοβολίας
,
έκθετη πηγή
en
orphan radiation source
,
orphan source
es
fuente huérfana
,
fuente incontrolada
,
fuente radiactiva huérfana
et
omanikuta kiirgusallikas
fi
isännätön lähde
,
isännätön säteilylähde
fr
source orpheline
,
source orpheline de rayonnements
ga
foinse díthreabhacha radaighníomhaigh
hr
napušteni izvor
,
napušteni izvor radioaktivnosti
it
sorgente orfana
,
sorgente radioattiva orfana
lt
bešeimininkis jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis
,
paliktasis šaltinis
lv
bezsaimnieka starojuma avots
,
radioaktīvā starojuma avots, kura lietotājs vai īpašnieks nav zināms
mt
sors orfni
,
sors orfni ta' radjazzjoni
nl
weesbron
pl
odpad radioaktywny
,
źródło niekontrolowane
pt
fonte órfã
ro
sursă orfană
sk
opustený žiarič
sv
herrelös strålkälla
zavedanje izvora
zavedanje rodu, zavedanje svojega izvora, zavedanje svojega rodu
zavedanje svojega izvora
zavedanje izvora, zavedanje rodu, zavedanje svojega rodu
zdravilo rastlinskega izvora za uporabo v humani medicini
bg
растителни лекарствени продукти за хуманна употреба
cs
rostlinný humánní léčivý přípravek
da
plantelægemidler til mennesker
de
pflanzliches Humanarzneimittel
el
φυτικής προέλευσης φάρμακα για ανθρώπινη χρήση
en
herbal medicinal product for human use
es
medicamento a base de plantas para uso humano
et
inimestel kasutatav taimne ravim
fi
ihmisille tarkoitettu kasvirohdosvalmiste
fr
médicament à base de plantes à usage humain
hr
biljni lijek za humanu primjenu
hu
emberi felhasználásra szánt növényi gyógyszerkészítmény
it
medicinale vegetale per uso umano
lt
žmonėms skirtas augalinis vaistinis preparatas
lv
cilvēkiem paredzētas augu izcelsmes zāles
mt
prodotti mediċinali erbali għall-użu mill-bniedem
nl
kruidengeneesmiddel voor menselijk gebruik
pl
roślinne produkty lecznicze do stosowania u ludzi
pt
medicamento à base de plantas para uso humano
ro
medicamente de uz uman din plante
sk
rastlinné lieky na humánne použitie
sv
växtbaserat läkemedel för humant bruk
zunanja uporaba zdravil rastlinskega izvora
bg
външно приложение на растителни продукти
cs
vnější použití rostlinného léčivého přípravku
da
udvortes brug af plantelægemidler
de
äußerliche Anwendung von pflanzlichen Arzneimitteln
el
εξωτερική χρήση προϊόντων φυτικής προέλευσης
en
external use of an herbal medicinal product
es
uso externo de medicamentos a base de plantas
et
taimsete ravimite välispidine kasutamine
fi
kasvirohdosvalmisteiden ulkoinen käyttö
fr
usage externe de produits à base de plantes
hr
vanjska primjena biljnog lijeka
hu
növényi készítmények külsőleges alkalmazása
it
uso esterno di prodotti vegetali
lt
išorinis augalinių vaistinių preparatų vartojimas
lv
augu izcelsmes zāļu ārīga lietošana
mt
użu estern tal-prodotti erbali
nl
uitwendig gebruik van kruidengeneesmiddelen
pl
stosowanie zewnętrzne produktów leczniczych pochodzenia roślinnego
pt
medicamento tradicional à base de plantas administrável por via externa
ro
uz extern al produselor din plante
sk
vonkajšie použitie rastlinného lieku
sv
växtbaserade läkemedel för utvärtes bruk
ambalaža izvora
bg
контейнер на източник
cs
obal radionuklidového zdroje
da
strålekildens beholder
de
Behältnis der Strahlenquelle
el
δοχείο εγκλωβισμού πηγής
,
δοχείο πηγής ακτινοβολίας
en
source container
es
contenedor de fuente
et
kiirgusallika konteiner
fi
lähteen suojus
fr
contenant de source
ga
coimeádán foinse
hu
sugárforrástartó
it
contenitore della sorgente
lt
šaltinio konteineris
lv
jonizējošā starojuma avota konteiners
mt
kontenitur tas-sors
nl
bronhouder
,
stralingsbronhouder
pl
pojemnik na źródło
ro
containerul sursei
sk
obal
,
obal žiariča
sl
vsebnik vira sevanja
sv
strålkällans behållare
Direktiva 2009/28/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora te o izmjeni i kasnijem stavljanju izvan snage direktiva 2001/77/EZ i 2003/30/EZ
bg
Директива 2009/28/ЕО на Eвропейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници и за изменение и впоследствие за отмяна на директиви 2001/77/ЕО и 2003/30/ЕО
,
директива за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES ze dne 23. dubna 2009 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů a o změně a následném zrušení směrnic 2001/77/ES a 2003/30/ES
,
směrnice o obnovitelných zdrojích energie
,
směrnice o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/28/EF af 23. april 2009 om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder og om ændring og senere ophævelse af direktiv 2001/77/EF og 2003/30/EF
,
direktiv om fremme af vedvarende energi
de
Erneuerbare-Energien-Richtlinie
,
Richtlinie 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuer...