Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jäävätä jäsen
da
mene, at et medlem er inhabilt og gøre indsigelse mod, at den pågældende deltager i sagens behandling
de
ein Mitglied ablehnen
el
εξαιρώ μέλος
en
to object to a member
es
recusar a un miembro
fr
récuser un membre
ga
agóid a dhéanamh in aghaidh (comhalta)
nl
een lid wraken
järjestelmiä hoitava ohjaamomiehistön jäsen
da
systempaneloperatør
de
Flugbesatzungsmitglied zum Bedienen der Flugzeugsysteme (system panel operator)
el
χειριστής πίνακα συστημάτων
,
χειριστής συστημάτων πίνακα
en
system panel operator
es
operador de sistemas
fr
opérateur de panneau système/s
it
operatore al pannello di controllo degli impianti di bordo
nl
systeemoperateur
pt
operador do painel de/dos sistemas
sv
systemoperatör
jäsen- ja täysistuntoasioiden osasto
EUROPEAN UNION
bg
SG.A
,
Дирекция A
,
Дирекция „Членове и пленарни сесии“
da
Direktorat A
,
Direktoratet for Medlemmer og Plenarforsamlinger
,
SG.A
de
Direktion A
,
Direktion Mitglieder und Plenartagungen
,
SG.A
el
SG.A / Γ.Γ.Α.
,
Διεύθυνση Α
,
Διεύθυνση Ολομέλειας και Υπηρεσιών προς τα Μέλη
en
Directorate A
,
Directorate for Members and Plenaries
,
SG.A
es
Dirección A
,
Dirección de Miembros y Plenos
,
SG.A
et
SG.A
,
direktoraat A
,
liikmete ja täiskogude direktoraat
fi
SG.A
,
osasto A
fr
SG.A
,
direction A
hr
SG.A
,
Uprava A
,
Uprava za članove i plenarna zasjedanja
hu
SG.A
,
Tagok és Plenáris Ülések Igazgatósága
,
„A” Igazgatóság
it
SG.A
,
direzione A
,
direzione Membri e sessioni plenarie
lv
A direkcija
,
Locekļu un plenārsesiju direkcija
,
SG.A
mt
Direttorat A
,
Direttorat għall-Membri u s-Sessjonijiet Plenarji
,
SG.A
nl
Directoraat A
,
Directoraat Leden en Zittingen
,
SG.A
pl
Dyrekcja A
,
Dyrekcja Obsługi Członków i Sesji Plenarnych
,
SG.A
pt
Direção A
,
Direção dos Membros e Reuniões Plenárias
,
SG.A
ro
Direcția A / SG.A
,
Direcția Membri și Sesi...
jaseň štíhly
Forestry
da
almindelig ask
,
ask
de
Esche
,
gemeine Esche
en
European ash
,
common ash
es
fresno común
,
fresno grande
fi
lehtosaarni
,
metsäsaarni
,
saarni
fr
frêne commun
,
frêne d'Europe
it
frassino maggiore
la
Fraxinus excelsior
nl
Europese es
,
gewone es
pt
freixo
,
freixo-europeu
sv
ask
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komission jäsen
Cooperation policy
bg
комисар по въпросите на международното сътрудничество и развитие
cs
komisař(ka) pro mezinárodní spolupráci a rozvoj
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za mezinárodní spolupráci a rozvoj
da
kommissær med ansvar for internationalt samarbejde og udvikling
de
Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
,
Kommissarin für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Διεθνή Συνεργασία και Ανάπτυξη
en
Commissioner for International Cooperation and Development
es
Comisario de Cooperación Internacional y Desarrollo
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Cooperación Internacional y Desarrollo
et
rahvusvahelise koostöö ja arengu volinik
fi
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komissaari
,
kehitys(yhteistyö)komissaari
fr
commissaire pour la coopération internationale et le développement
ga
an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt
hr
povjerenica za međunarodnu suradnju i razvoj
,
povjerenik za međunarodnu suradnju i razvo...
kauppapolitiikasta vastaava komission jäsen
TRADE
bg
комисар по въпросите на търговията
cs
komisař(ka) pro obchod
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za obchod
da
handelskommissær
,
kommissær med ansvar for handel
de
Kommissar für Handel
,
Kommissarin für Handel
el
Επίτροπος αρμόδιος για το Εμπόριο
en
Commissioner for Trade
es
Comisario de Comercio
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Comercio
et
kaubandusvolinik
fi
kauppakomissaari
,
kauppapolitiikasta vastaava komissaari
,
fr
commissaire chargé du commerce
,
commissaire pour le commerce
ga
an Coimisinéir um Thrádáil
hr
povjerenica za trgovinu
,
povjerenik za trgovinu
hu
a kereskedelempolitikáért felelős biztos
,
kereskedelmi biztos
it
commissaria per il commercio
,
commissaria responsabile per il commercio
lt
už prekybą atsakingas Komisijos narys
lv
tirdzniecības komisārs
mt
Kummerċ
,
Kummissarju għall-Kummerċ
nl
commissaris voor Handel
,
lid van de Commissie dat belast is met Handel
pl
komisarz do spraw handlu
pt
Comissário do Comércio
,
Membro da Comissão Europeia responsável pelo Comércio
ro
comisar pentru comerț
sk
komisá...
kilpailuasioista vastaava komission jäsen
Competition
bg
комисар по въпросите на конкуренцията
cs
komisař(ka) pro hospodářskou soutěž
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za hospodářskou soutěž
da
kommissær med ansvar for konkurrence
,
konkurrencekommissær
de
Kommissar für Wettbewerb
,
Kommissarin für Wettbewerb
el
Επίτροπος αρμόδιος για τον Ανταγωνισμό
en
Commissioner for Competition
es
Comisario de Competencia
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Competencia
et
konkurentsivolinik
fi
kilpailuasioista vastaava komissaari
,
kilpailukomissaari
fr
commissaire chargé de la concurrence
,
commissaire pour la concurrence
ga
an Coimisinéir um Iomaíocht
hr
povjerenica za tržišno natjecanje
,
povjerenik za tržišno natjecanje
hu
a versenypolitikáért felelős biztos
,
versenypolitikai biztos
it
commissaria per la concorrenza
,
commissaria responsabile per la concorrenza
lt
už konkurenciją atsakingas Komisijos narys
lv
konkurences komisārs
mt
Kompetizzjoni
,
Kummissarju għall-Kompetizzjoni
nl
commissaris voor Mededinging
,
lid van de Commissie dat belast is met Mededinging
pl
komisar...
kolhoosin jäsen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
medlem af kolkhos
de
Kolchosmitglied
en
member of a kolkhoz
es
miembro de un koljos
fr
kolkhozien
,
membre d'un kolkhoze
it
colcosiano
nl
kolchozlid
pt
colcoziano
,
kolkhoziano
sv
medlem av kolchos
komission jäsen
bg
комисар
,
член на Комисията
cs
evropská komisařka
,
evropský komisař
,
komisař
,
komisařka
,
člen Evropské komise
,
člen Komise
,
člen Komise Evropských společenství
,
členka Evropské komise
,
členka Komise
,
členka Komise Evropských společenství
da
EU-kommissær
,
kommissionsmedlem
,
kommissær
,
medlem af Europa-Kommissionen
,
medlem af Kommissionen
,
medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
de
Europäischer Kommissar
,
Kommissar
,
Mitglied der Kommission
,
Mitglied der Kommission der Europäischen Gemeinschaften
el
Επίτροπος
,
ευρωεπίτροπος
,
ευρωπαίος επίτροπος
,
μέλος της Επιτροπής
,
μέλος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
en
Commission member
,
Commissioner
,
European Commissioner
,
member of the Commission
,
member of the Commission of the European Communities
,
member of the European Commission
es
Comisario Europeo
,
miembro de la Comisión
et
komisjoni liige
,
volinik
fi
komissaari
,
fr
Eurocommissaire
,
commissaire européen
,
membre de la Commission
hu
A Bizottság tagja
,
az Euró...