Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kam der anvendes ved vlies
de
Vlieshackerkamm
el
αποκολλητικό αράχνης
en
fleece doffing comb
es
peine descargador de el velo
fi
harsonkuorintakampa
fr
peigne détacheur de voile
it
pettine staccavelo
pt
pente vibratório da carda
sv
dofferkam för fleece
kam i sletteriet og til skæring af kæder
de
Kamm für Schlichterei und Zettlerei
el
χτένι για κολλάρισμα και διάσιμο
en
comb for sizing and warping
es
peine de encolado y de urdimbre
fi
liistaus- ja loimauskoneen kampa
fr
peigne pour encollage et ourdissage
it
pettine per imbozzimatura e per orditura
pt
pente extensível da engomadeira e da urdideira
sv
klistrings- och varpningskam
kam med lidser
da
lidseskaft
de
Webschaft
el
τελάρο
en
gear
,
heald shaft
es
viadera
fi
niisillä varustettu niisivarsi
fr
lame
it
lama
nl
kam met hevels
pt
liço
,
perchada
sv
komplett skaft
kam med tværkamme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
låst kam
de
Damm mit Querkämmen
el
απομονωμένο σαμάρι
en
tied ridge
es
caballón con represas
,
surco represado
fr
billon cloisonné
it
ciglione sbarrato
,
solco sbarrato
nl
gesloten geul
pt
camalhão separado
kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
carré et selle
nl
nierstuk en zadel
kam og mørbrad(svinekød)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
porkloin and tenderloin
kam og nyresteg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rippenstueck und Keulenende
el
καρέ και οσφυϊκή χώρα
,
καρέ και σέλα
en
chine and best end
es
chuletero de palo y chuletero de riñonada
fr
carré et selle
it
costata e sella
nl
nierstuk en zadel
pt
lombo e sela
kam til kæmmemaskiner
de
Kamm fuer Kaemmaschinen
el
χτένι με βελόνες μηχανών κτενίσματος
en
comb for combing machines
es
peine de agujas de peinadora
fr
peigne à aiguilles de peigneuse
it
pettine di pettinatrice
nl
hekelstaaf voor kammachine
,
kam voor kammachine
pt
parte de agulhas de penteadeira
løs kam
da
bevægeligt blad
,
løs ried
de
Losblatt
,
Loskamm
,
bewegliches Blatt
el
ελεύθερο κτένι
en
loose reed
es
peine móvil
fi
irtokaide
fr
peigne mobile
it
pettine a maglia
nl
los riet
pt
pente móvel
sv
lös sked
mekanisk kam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskinriveplukker
,
maskinrivestripper
,
mekanisk olivenkam
de
mechanischer Olivenkamm
el
μηχανικό χτένι
en
power rake stripper for olives
es
arrancador mecánico de olivas de peines
fr
peigne mécanique pour olives
it
pettine meccanico per olive
nl
mechanisch aangedreven stripper voor olijven
pt
pente mecânico de azeitonas